+.It Ic bar_enabled
+Imposta il valore predefinito di
+.Ic bar_toggle ;
+il valore predefinito per questa opzione \[`e] 1.
+.It Ic bar_enabled_ws Ns Bq Ar x
+Imposta il valore predefinito di
+.Ic bar_toggle_ws
+per l'area di lavoro
+.Ar x ;
+il valore predefinito per questa opzione \[`e] 1.
+.It Ic bar_font
+Font da usare per la barra di stato.
+Il font pu\[`o] essere specificato usando Xft o X Logical Font
+Description (XLFD).
+\[`E] possibile specificare dei font secondari separandoli tra loro con
+una virgola.
+Se tutte le specifiche sono nel formato XLFD verranno usati i gruppi di font;
+se almeno una delle specifiche \[`e] in formato Xft, verr\[`a] usato Xft.
+Quando Xft \[`e] in uso, verr\[`a] usato solo il primo font caricato con
+successo anche nel caso in cui non dovesse comprendere tutti i glifi
+necessari.
+L'impostazione predefinita prevede l'uso dei gruppi di font; \[`e] bene
+tenere conto del fatto che
+.Xr dmenu 1
+non supporta Xft.
+.Pp
+Esempio con Xft:
+.Bd -literal -offset indent
+bar_font = Terminus:style=Regular:pixelsize=14:antialias=true
+
+bar_font = -*-profont-medium-*-*-*-11-*-*-*-*-*-*-*,Terminus:pixelsize=14,\
+-*-clean-medium-*-*-*-12-*-*-*-*-*-*-*
+.Ed
+.Pp
+Esempio con gruppi di font:
+.Bd -literal -offset indent
+bar_font = -*-terminus-medium-*-*-*-14-*-*-*-*-*-*-*
+
+bar_font = -*-profont-medium-*-*-*-11-*-*-*-*-*-*-*,\
+-*-terminus-medium-*-*-*-14-*-*-*-*-*-*-*,\
+-*-clean-medium-*-*-*-12-*-*-*-*-*-*-*
+.Ed
+.Pp
+Per ottenere un elenco dei font disponibili sul proprio sistema,
+usare
+.Xr fc-list 1
+o
+.Xr xlsfonts 1 .
+L'applicazione
+.Xr xfontsel 1
+pu\[`o] essere d'aiuto per il formato XLFD.
+.It Ic bar_font_color Ns Bq Ar x
+Colore del testo nella barra di stato nello schermo
+.Ar x .
+.It Ic bar_format
+Imposta il formato da utilizzare per la barra di stato,
+sovrascrivendo
+.Ic clock_format
+e tutte le opzioni che terminano con
+.Ic enabled .
+Il formato viene passato a
+.Xr strftime 3
+prima di essere usato, e pu\[`o] contenere le seguenti sequenze
+di caratteri:
+.Bl -column "Sequenza di caratteri" "Sostituita con" -offset indent
+.It Sy "Sequenza di caratteri" Ta Sy "Sostituita con"
+.It Li "+<" Ta "Lascia uno spazio"
+.It Li "+A" Ta "Output dello script esterno"
+.It Li "+C" Ta "Classe della finestra corrente (da WM_CLASS)"
+.It Li "+D" Ta "Nome dell'area di lavoro corrente"
+.It Li "+F" Ta "Indicatore di float"
+.It Li "+I" Ta "Indice dell'area di lavoro corrente"
+.It Li "+M" Ta "Numero di finestre minimizzate nell'area di lavoro corrente"
+.It Li "+N" Ta "Numero dello schermo corrente"
+.It Li "+P" Ta "Classe e istanza della finestra corrente, separate da due punti"
+.It Li "+S" Ta "Algoritmo di gestione delle finestre in uso"
+.It Li "+T" Ta "Istanza della finestra corrente (da WM_CLASS)"
+.It Li "+U" Ta "Indicatore di urgenza"
+.It Li "+V" Ta "Versione del programma"
+.It Li "+W" Ta "Nome della finestra corrente (da _NET_WM_NAME o WM_NAME)"
+.It Li "++" Ta "Il carattere" Ql +
+.El
+.Pp
+Tutte le sequenze di caratteri possono limitare il numero di caratteri
+massimo utilizzato, eg. +64A.
+Il testo che non contribuisce a formare una di queste sequenze di caratteri
+viene copiato senza subire modifiche.
+.It Ic bar_justify
+Allinea il test all'interno della barra di stato.
+I valori possibili sono
+.Ar left
+(sinistra),
+.Ar center
+(centro) e
+.Ar right
+(destra).
+.Pp
+Se il valore scelto non \[`e]
+.Ar left ,
+il testo potrebbe non risultare allineato correttamente.
+Vedere
+.Ic bar_format
+per maggiori informazioni.
+.It Ic bind Ns Bq Ar x
+Associa una combinazione di tasti all'azione