/*\r
-Copyright (c) 2003-2011, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
+Copyright (c) 2003-2012, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license\r
*/\r
\r
*/\r
\r
/**\r
- * Constains the dictionary of language entries.\r
+ * Contains the dictionary of language entries.\r
* @namespace\r
*/\r
CKEDITOR.lang['eu'] =\r
* Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable\r
* of reading non-English words. So be careful while translating it.\r
*/\r
- editorTitle : 'Rich text editor, %1, press ALT 0 for help.', // MISSING\r
+ editorTitle : 'Rich text editor, %1', // MISSING\r
+ editorHelp : 'Press ALT 0 for help', // MISSING\r
\r
// ARIA descriptions.\r
toolbars : 'Editor toolbars', // MISSING\r
alignBottom : 'Behean',\r
invalidHeight : 'Altuera zenbaki bat izan behar da.',\r
invalidWidth : 'Zabalera zenbaki bat izan behar da.',\r
+ invalidCssLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid CSS measurement unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING\r
+ invalidHtmlLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid HTML measurement unit (px or %).', // MISSING\r
+ invalidInlineStyle : 'Value specified for the inline style must consist of one or more tuples with the format of "name : value", separated by semi-colons.', // MISSING\r
+ cssLengthTooltip : 'Enter a number for a value in pixels or a number with a valid CSS unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING\r
\r
// Put the voice-only part of the label in the span.\r
unavailable : '%1<span class="cke_accessibility">, erabilezina</span>'\r
menu : 'Ainguraren Ezaugarriak',\r
title : 'Ainguraren Ezaugarriak',\r
name : 'Ainguraren Izena',\r
- errorName : 'Idatzi ainguraren izena'\r
+ errorName : 'Idatzi ainguraren izena',\r
+ remove : 'Remove Anchor' // MISSING\r
},\r
\r
// List style dialog\r
findWhat : 'Zer bilatu:',\r
replaceWith : 'Zerekin ordeztu:',\r
notFoundMsg : 'Idatzitako testua ez da topatu.',\r
+ findOptions : 'Find Options', // MISSING\r
matchCase : 'Maiuskula/minuskula',\r
matchWord : 'Esaldi osoa bilatu',\r
matchCyclic : 'Bilaketa ziklikoa',\r
upload : 'Gora Kargatu',\r
alt : 'Ordezko Testua',\r
lockRatio : 'Erlazioa Blokeatu',\r
- unlockRatio : 'Unlock Ratio', // MISSING\r
resetSize : 'Tamaina Berrezarri',\r
border : 'Ertza',\r
hSpace : 'HSpace',\r
\r
docprops :\r
{\r
- label : 'Document Properties', // MISSING\r
- title : 'Document Properties', // MISSING\r
+ label : 'Dokumentuaren Ezarpenak',\r
+ title : 'Dokumentuaren Ezarpenak',\r
design : 'Design', // MISSING\r
- meta : 'Meta Tags', // MISSING\r
+ meta : 'Meta Informazioa',\r
chooseColor : 'Choose', // MISSING\r
- other : 'Other...', // MISSING\r
- docTitle : 'Page Title', // MISSING\r
- charset : 'Character Set Encoding', // MISSING\r
- charsetOther : 'Other Character Set Encoding', // MISSING\r
+ other : '<other>',\r
+ docTitle : 'Orriaren Izenburua',\r
+ charset : 'Karaktere Multzoaren Kodeketa',\r
+ charsetOther : 'Beste Karaktere Multzoko Kodeketa',\r
charsetASCII : 'ASCII', // MISSING\r
- charsetCE : 'Central European', // MISSING\r
- charsetCT : 'Chinese Traditional (Big5)', // MISSING\r
- charsetCR : 'Cyrillic', // MISSING\r
- charsetGR : 'Greek', // MISSING\r
- charsetJP : 'Japanese', // MISSING\r
- charsetKR : 'Korean', // MISSING\r
- charsetTR : 'Turkish', // MISSING\r
+ charsetCE : 'Erdialdeko Europakoa',\r
+ charsetCT : 'Txinatar Tradizionala (Big5)',\r
+ charsetCR : 'Zirilikoa',\r
+ charsetGR : 'Grekoa',\r
+ charsetJP : 'Japoniarra',\r
+ charsetKR : 'Korearra',\r
+ charsetTR : 'Turkiarra',\r
charsetUN : 'Unicode (UTF-8)', // MISSING\r
- charsetWE : 'Western European', // MISSING\r
- docType : 'Document Type Heading', // MISSING\r
- docTypeOther : 'Other Document Type Heading', // MISSING\r
- xhtmlDec : 'Include XHTML Declarations', // MISSING\r
- bgColor : 'Background Color', // MISSING\r
- bgImage : 'Background Image URL', // MISSING\r
- bgFixed : 'Non-scrolling (Fixed) Background', // MISSING\r
- txtColor : 'Text Color', // MISSING\r
- margin : 'Page Margins', // MISSING\r
- marginTop : 'Top', // MISSING\r
- marginLeft : 'Left', // MISSING\r
- marginRight : 'Right', // MISSING\r
- marginBottom : 'Bottom', // MISSING\r
- metaKeywords : 'Document Indexing Keywords (comma separated)', // MISSING\r
- metaDescription : 'Document Description', // MISSING\r
- metaAuthor : 'Author', // MISSING\r
+ charsetWE : 'Mendebaldeko Europakoa',\r
+ docType : 'Document Type Goiburua',\r
+ docTypeOther : 'Beste Document Type Goiburua',\r
+ xhtmlDec : 'XHTML Ezarpenak',\r
+ bgColor : 'Atzeko Kolorea',\r
+ bgImage : 'Atzeko Irudiaren URL-a',\r
+ bgFixed : 'Korritze gabeko Atzealdea',\r
+ txtColor : 'Testu Kolorea',\r
+ margin : 'Orrialdearen marjinak',\r
+ marginTop : 'Goian',\r
+ marginLeft : 'Ezkerrean',\r
+ marginRight : 'Eskuman',\r
+ marginBottom : 'Behean',\r
+ metaKeywords : 'Dokumentuaren Gako-hitzak (komarekin bananduta)',\r
+ metaDescription : 'Dokumentuaren Deskribapena',\r
+ metaAuthor : 'Egilea',\r
metaCopyright : 'Copyright', // MISSING\r
previewHtml : '<p>This is some <strong>sample text</strong>. You are using <a href="javascript:void(0)">CKEditor</a>.</p>' // MISSING\r
}\r