X-Git-Url: https://jasonwoof.com/gitweb/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=_source%2Flang%2Ffa.js;h=3173b25640d50563f1715e3669cafc727ba39aa7;hb=6e682412d5cc0dfaedb376482e585bf2989c6863;hp=0453bacb13d96de24a476bbe66844b77dbaa0d40;hpb=8761695d9b70afe75905deaac88f78c1f8aeb32d;p=ckeditor.git
diff --git a/_source/lang/fa.js b/_source/lang/fa.js
index 0453bac..3173b25 100644
--- a/_source/lang/fa.js
+++ b/_source/lang/fa.js
@@ -1,10 +1,10 @@
/*
-Copyright (c) 2003-2009, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+Copyright (c) 2003-2012, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
*/
/**
- * @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object, for the
+ * @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object for the
* Persian language.
*/
@@ -14,7 +14,7 @@ For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
*/
/**
- * Constains the dictionary of language entries.
+ * Contains the dictionary of language entries.
* @namespace
*/
CKEDITOR.lang['fa'] =
@@ -31,7 +31,12 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
* Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable
* of reading non-English words. So be careful while translating it.
*/
- editorTitle : 'Rich text editor, %1', // MISSING
+ editorTitle : 'Rich text editor, %1', // MISSING
+ editorHelp : 'Press ALT 0 for help', // MISSING
+
+ // ARIA descriptions.
+ toolbars : 'ÙÙار ابزار',
+ editor : 'ÙÛراÛشگر Ù
ت٠غÙÛ',
// Toolbar buttons without dialogs.
source : 'Ù
Ùبع',
@@ -42,7 +47,7 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
copy : 'Ú©Ù¾Û',
paste : 'ÚسباÙدÙ',
print : 'Úاپ',
- underline : 'خطزÛردار',
+ underline : 'زÛرخطدار',
bold : 'درشت',
italic : 'Ø®Ù
ÛدÙ',
selectAll : 'گزÛÙØ´ ÙÙ
Ù',
@@ -50,8 +55,9 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
strike : 'Ù
ÛاÙخط',
subscript : 'زÛرÙÙÛس',
superscript : 'باÙاÙÙÛس',
- horizontalrule : 'Ú¯ÙجاÙد٠خط ÙاÙÙÛ',
- pagebreak : 'Ú¯ÙجاÙØ¯Ù Ø´Ú©Ø³ØªÚ¯Û ÙپاÛا٠ÙبرگÙ',
+ horizontalrule : 'Ú¯ÙجاÙد٠خط اÙÙÛ',
+ pagebreak : 'Ú¯ÙجاÙØ¯Ù Ø´Ú©Ø³ØªÚ¯Û Ù¾Ø§Ûا٠برگÙ',
+ pagebreakAlt : 'شکست٠صÙØÙ',
unlink : 'برداشت٠پÛÙÙد',
undo : 'ÙاÚÛدÙ',
redo : 'بازÚÛدÙ',
@@ -65,17 +71,17 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
upload : 'اÙتÙا٠ب٠سرÙر',
uploadSubmit : 'ب٠سرÙر بÙرست',
image : 'تصÙÛر',
- flash : 'Flash',
+ flash : 'ÙÙØ´',
form : 'ÙرÙ
',
checkbox : 'خاÙÙÙ´ گزÛÙÙاÛ',
- radio : 'دکÙ
ÙÙ´ رادÛÙÛÛ',
+ radio : 'دکÙ
ÙÙ´ رادÛÙÛÛ',
textField : 'ÙÛÙد Ù
تÙÛ',
textarea : 'ÙاØÛÙÙ´ Ù
تÙÛ',
hiddenField : 'ÙÛÙد Ù¾ÙÙاÙ',
button : 'دکÙ
Ù',
- select : 'ÙÛÙد ÚÙدگزÛÙÙاÛ',
+ select : 'ÙÛÙد ÚÙدگزÛÙÙاÛ',
imageButton : 'دکÙ
ÙÙ´ تصÙÛرÛ',
- notSet : '<تعÛÙÙشدÙ>',
+ notSet : '<تعÛÙ ÙشدÙ>',
id : 'Ø´ÙاسÙ',
name : 'ÙاÙ
',
langDir : 'جÙتÙÙ
Ø§Û Ø²Ø¨Ø§Ù',
@@ -88,27 +94,61 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
cssStyle : 'Ø´ÛÙÙ(style)',
ok : 'پذÛرش',
cancel : 'اÙصراÙ',
- generalTab : 'General', // MISSING
+ close : 'بستÙ',
+ preview : 'Ù¾ÛØ´ÙÙ
اÛØ´',
+ generalTab : 'عÙ
ÙÙ
Û',
advancedTab : 'Ù¾ÛشرÙتÙ',
- validateNumberFailed : 'This value is not a number.', // MISSING
- confirmNewPage : 'Any unsaved changes to this content will be lost. Are you sure you want to load new page?', // MISSING
- confirmCancel : 'Some of the options have been changed. Are you sure to close the dialog?', // MISSING
+ validateNumberFailed : 'اÛÙ Ù
Ùدار ÛÚ© عدد ÙÛست.',
+ confirmNewPage : 'Ùر تغÛÛر اÛجاد شدÙÛ Ø°Ø®Ûر٠Ùشد٠از بÛÙ Ø®ÙاÙد رÙت. Ø¢Ûا اطÙ
ÛÙا٠دارÛد Ú©Ù Ùصد بارگÛØ±Û ØµÙØ٠جدÛØ¯Û Ø±Ø§ دارÛدØ',
+ confirmCancel : 'Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² گزÛÙÙÙا تغÛÛر کردÙاÙد. Ø¢Ûا ÙاÙعا Ùصد بست٠اÛÙ Ù¾Ùجر٠را دارÛدØ',
+ options : 'گزÛÙÙÙا',
+ target : 'Ù
سÛر',
+ targetNew : 'Ù¾Ùجر٠جدÛد (_blank)',
+ targetTop : 'باÙاترÛÙ Ù¾Ùجر٠(_top)',
+ targetSelf : 'ÙÙ
ا٠پÙجر٠(_self)',
+ targetParent : 'Ù¾Ùجر٠ÙاÙد (_parent)',
+ langDirLTR : 'ÚÙ¾ ب٠راست (LTR)',
+ langDirRTL : 'راست ب٠ÚÙ¾ (RTL)',
+ styles : 'سبک',
+ cssClasses : 'Ú©ÙاسÙØ§Û Ø´ÛÙÙÙاÙ
Ù',
+ width : 'Ù¾ÙÙا',
+ height : 'درازا',
+ align : 'ÚÛÙØ´',
+ alignLeft : 'ÚÙ¾',
+ alignRight : 'راست',
+ alignCenter : 'Ùسط',
+ alignTop : 'باÙا',
+ alignMiddle : 'Ùسط',
+ alignBottom : 'پائÛÙ',
+ invalidHeight : 'ارتÙاع باÛد ÛÚ© عدد باشد.',
+ invalidWidth : 'Ù¾ÙÙا باÛد ÛÚ© عدد باشد.',
+ invalidCssLength : 'عدد تعÛÛÙ Ø´Ø¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û ÙÛÙد "%1" باÛد ÛÚ© عدد Ù
ثبت با Ûا بدÙÙ ÛÚ© ÙاØد اÙداز٠گÛØ±Û CSS Ù
عتبر باشد (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).',
+ invalidHtmlLength : 'عدد تعÛÛÙ Ø´Ø¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û ÙÛÙد "%1" باÛد ÛÚ© عدد Ù
ثبت با Ûا بدÙÙ ÛÚ© ÙاØد اÙداز٠گÛØ±Û HTML Ù
عتبر باشد (px or %).',
+ invalidInlineStyle : 'عدد تعÛÛÙ Ø´Ø¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø³Ø¨Ú© درÙÙخطÛ(Inline Style) باÛد Ø¯Ø§Ø±Ø§Û ÛÚ© Ûا ÚÙد ÚÙدتاÛÛ Ø¨Ø§ Ø´Ú©ÙÛ Ø´Ø¨ÛÙ "name : value" ک٠باÛد با ÛÚ© ","(semi-colons) از ÙÙ
جدا Ø´ÙÙد.',
+ cssLengthTooltip : 'ÛÚ© عدد Ø¨Ø±Ø§Û ÛÚ© Ù
Ùدار بر Øسب Ù¾Ûکس٠٠Ûا ÛÚ© عدد با ÛÚ© ÙاØد CSS Ù
عتبر Ùارد Ú©ÙÛد (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).',
// Put the voice-only part of the label in the span.
- unavailable : '%1, unavailable' // MISSING
+ unavailable : '%1Ø ØºÛر Ùاب٠دسترس'
+ },
+
+ contextmenu :
+ {
+ options : 'گزÛÙÙÙØ§Û Ù
ÙÙÛ Ø²Ù
ÛÙÙ'
},
// Special char dialog.
specialChar :
{
toolbar : 'Ú¯ÙجاÙد٠ÙÙÛسÙÙ´ ÙÛÚÙ',
- title : 'گزÛÙØ´ ÙÙÛسÙÙ´ÙÛÚÙ'
+ title : 'گزÛÙØ´ ÙÙÛسÙÙ´ ÙÛÚÙ',
+ options : 'گزÛÙÙÙØ§Û ÙÙÛسÙÙØ§Û ÙÛÚÙ'
},
// Link dialog.
link :
{
- toolbar : 'Ú¯ÙجاÙدÙ/ÙÛراÛØ´ ÙÙ¾ÛÙÙد',
+ toolbar : 'Ú¯ÙجاÙدÙ/ÙÛراÛØ´ Ù¾ÛÙÙد',
+ other : '<ساÛر>',
menu : 'ÙÛراÛØ´ Ù¾ÛÙÙد',
title : 'Ù¾ÛÙÙد',
info : 'اطÙاعات Ù¾ÛÙÙد',
@@ -116,50 +156,43 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
upload : 'اÙتÙا٠ب٠سرÙر',
advanced : 'Ù¾ÛشرÙتÙ',
type : 'ÙÙع Ù¾ÛÙÙد',
+ toUrl : 'URL',
toAnchor : 'ÙÙگر در ÙÙ
Û٠صÙØÙ',
toEmail : 'پست اÙکترÙÙÛÚ©Û',
- target : 'Ù
Ùصد',
- targetNotSet : '<تعÛÙÙشدÙ>',
- targetFrame : '<ÙرÛÙ
>',
- targetPopup : '<Ù¾ÙجرÙÙ´ پاپاپ>',
- targetNew : 'Ù¾ÙجرÙÙ´ دÛگر (_blank)',
- targetTop : 'باÙاترÛÙ Ù¾Ùجر٠(_top)',
- targetSelf : 'ÙÙ
ا٠پÙجر٠(_self)',
- targetParent : 'Ù¾ÙجرÙÙ´ ÙاÙد (_parent)',
+ targetFrame : '<ÙرÛÙ
>',
+ targetPopup : '<Ù¾ÙجرÙÙ´ پاپاپ>',
targetFrameName : 'ÙاÙ
ÙرÛÙ
Ù
Ùصد',
targetPopupName : 'ÙاÙ
Ù¾ÙجرÙÙ´ پاپاپ',
popupFeatures : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û Ù¾ÙجرÙÙ´ پاپاپ',
- popupResizable : 'Resizable', // MISSING
+ popupResizable : 'Ùاب٠تغÛÛر اÙدازÙ',
popupStatusBar : 'ÙÙار ÙضعÛت',
- popupLocationBar : 'ÙÙار Ù
ÙÙعÛت',
+ popupLocationBar: 'ÙÙار Ù
ÙÙعÛت',
popupToolbar : 'ÙÙارابزار',
popupMenuBar : 'ÙÙار Ù
ÙÙ',
popupFullScreen : 'تÙ
اÙ
صÙØÙ (IE)',
popupScrollBars : 'Ù
ÛÙÙÙØ§Û Ù¾ÛÙ
اÛØ´',
popupDependent : 'Ùابست٠(Netscape)',
- popupWidth : 'Ù¾ÙÙا',
- popupLeft : 'Ù
ÙÙعÛت ÙÚÙ¾',
- popupHeight : 'درازا',
- popupTop : 'Ù
ÙÙعÛت ÙباÙا',
- id : 'Id', // MISSING
+ popupLeft : 'Ù
ÙÙعÛت ÚÙ¾',
+ popupTop : 'Ù
ÙÙعÛت باÙا',
+ id : 'Ø´ÙاسÙ',
langDir : 'جÙتÙÙ
Ø§Û Ø²Ø¨Ø§Ù',
- langDirNotSet : '<تعÛÙÙشدÙ>',
langDirLTR : 'ÚÙ¾ ب٠راست (LTR)',
langDirRTL : 'راست ب٠ÚÙ¾ (RTL)',
acccessKey : 'Ú©ÙÛد دستÛابÛ',
name : 'ÙاÙ
',
- langCode : 'جÙتÙÙ
Ø§Û Ø²Ø¨Ø§Ù',
- tabIndex : 'ÙÙ
اÛÙÙ´ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ø§ Tab',
- advisoryTitle : 'عÙÙا٠کÙ
Ú©Û',
+ langCode : 'جÙتÙÙ
Ø§Û Ø²Ø¨Ø§Ù',
+ tabIndex : 'ÙÙ
اÛÙÙ´ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ø§ برگÙ',
+ advisoryTitle : 'عÙÙا٠کÙ
Ú©Û',
advisoryContentType : 'ÙÙع Ù
ØتÙØ§Û Ú©Ù
Ú©Û',
cssClasses : 'Ú©ÙاسÙØ§Û Ø´ÛÙÙÙاÙ
Ù(Stylesheet)',
- charset : 'ÙÙÛسÙگا٠Ù
Ùبع ÙÙ¾ÛÙÙدشدÙ',
+ charset : 'ÙÙÛسÙگا٠Ù
Ùبع Ù¾ÛÙÙد شدÙ',
styles : 'Ø´ÛÙÙ(style)',
- selectAnchor : 'ÛÚ© ÙÙگر برگزÛÙÛد',
+ rel : 'ÙابستگÛ',
+ selectAnchor : 'ÛÚ© ÙÙگر برگزÛÙÛد',
anchorName : 'با ÙاÙ
ÙÙگر',
- anchorId : 'با Ø´ÙاسÙÙ´ اÙÙ
اÙ',
- emailAddress : 'ÙشاÙÛ Ù¾Ø³Øª اÙکترÙÙÛÚ©Û',
- emailSubject : 'Ù
ÙضÙع Ù¾ÛاÙ
',
+ anchorId : 'با Ø´ÙاسÙÙ´ اÙÙ
اÙ',
+ emailAddress : 'ÙشاÙÛ Ù¾Ø³Øª اÙکترÙÙÛÚ©Û',
+ emailSubject : 'Ù
ÙضÙع Ù¾ÛاÙ
',
emailBody : 'Ù
ت٠پÛاÙ
',
noAnchors : '(در اÛ٠سÙد ÙÙÚ¯Ø±Û Ø¯Ø±Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ ÙÛست)',
noUrl : 'ÙØ·Ùا URL Ù¾ÛÙÙد را بÙÙÛسÛد',
@@ -169,11 +202,36 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
// Anchor dialog
anchor :
{
- toolbar : 'Ú¯ÙجاÙدÙ/ÙÛراÛØ´ ÙÙÙگر',
+ toolbar : 'Ú¯ÙجاÙدÙ/ÙÛراÛØ´ ÙÙگر',
menu : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û ÙÙگر',
title : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û ÙÙگر',
name : 'ÙاÙ
ÙÙگر',
- errorName : 'ÙØ·Ùا ÙاÙ
ÙÙگر را بÙÙÛسÛد'
+ errorName : 'ÙØ·Ùا ÙاÙ
ÙÙگر را بÙÙÛسÛد',
+ remove : 'ØØ°Ù ÙÙگر'
+ },
+
+ // List style dialog
+ list:
+ {
+ numberedTitle : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û ÙÙرست Ø´Ù
ارÙدار',
+ bulletedTitle : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û ÙÙرست Ú¯ÙÙÙÙدار',
+ type : 'ÙÙع',
+ start : 'شرÙع',
+ validateStartNumber :'ÙÙرست Ø´Ù
ار٠شرÙع باÛد ÛÚ© عدد صØÛØ Ø¨Ø§Ø´Ø¯.',
+ circle : 'داÛرÙ',
+ disc : 'صÙØ٠گرد',
+ square : 'ÚÙارگÙØ´',
+ none : 'ÙÛÚ',
+ notset : '<تÙظÛÙ
ÙشدÙ>',
+ armenian : 'Ø´Ù
ارÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø§Ø±Ù
ÙÛ',
+ georgian : 'Ø´Ù
ارÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ú¯Ø±ÛÚ¯ÙرÛÙ (an, ban, gan, etc.)',
+ lowerRoman : 'پاÙÙÛس رÙÙ
Û (i, ii, iii, iv, v, etc.)',
+ upperRoman : 'باÙاÙÙÛس رÙÙ
Û (I, II, III, IV, V, etc.)',
+ lowerAlpha : 'پاÙÙÛس اÙÙباÛÛ (a, b, c, d, e, etc.)',
+ upperAlpha : 'باÙاÙÙÛس اÙÙباÛÛ (A, B, C, D, E, etc.)',
+ lowerGreek : 'پاÙÙÛس ÛÙÙاÙÛ (alpha, beta, gamma, etc.)',
+ decimal : 'دÙدÙÛ (1, 2, 3, etc.)',
+ decimalLeadingZero : 'دÙدÙÛ ÙÙ
را٠با صÙر (01, 02, 03, etc.)'
},
// Find And Replace Dialog
@@ -182,14 +240,15 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
title : 'جستج٠٠جاÛگزÛÙÛ',
find : 'جستجÙ',
replace : 'جاÛگزÛÙÛ',
- findWhat : 'ÚÙÚÛز را Ù
ÛÛابÛد:',
+ findWhat : 'ÚÙ ÚÛز را Ù
ÛÛابÛد:',
replaceWith : 'جاÛگزÛÙÛ Ø¨Ø§:',
notFoundMsg : 'Ù
ت٠Ù
ÙردÙظر ÛاÙت Ùشد.',
+ findOptions : 'گزÛÙÙÙØ§Û Ø¬Ø³ØªØ¬Ù',
matchCase : 'ÙÙ
ساÙÛ Ø¯Ø± Ø¨Ø²Ø±Ú¯Û Ù Ú©ÙÚÚ©Û ÙÙÛسÙÙا',
matchWord : 'ÙÙ
ساÙÛ Ø¨Ø§ ÙاÚÙÙ´ کاÙ
Ù',
- matchCyclic : 'Match cyclic', // MISSING
+ matchCyclic : 'ÙÙ
ساÙÛ Ø¨Ø§ ÚرخÙ',
replaceAll : 'جاÛگزÛÙÛ ÙÙ
ÙÙ´ ÛاÙتÙÙا',
- replaceSuccessMsg : '%1 occurrence(s) replaced.' // MISSING
+ replaceSuccessMsg : '%1 رخداد جاÛگزÛ٠شد.'
},
// Table Dialog
@@ -198,35 +257,29 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
toolbar : 'جدÙÙ',
title : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û Ø¬Ø¯ÙÙ',
menu : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û Ø¬Ø¯ÙÙ',
- deleteTable : 'پاککرد٠جدÙÙ',
+ deleteTable : 'پاک کرد٠جدÙÙ',
rows : 'سطرÙا',
columns : 'ستÙÙÙا',
border : 'اÙدازÙÙ´ ÙبÙ',
- align : 'ÚÛÙØ´',
- alignNotSet : '<تعÛÙÙشدÙ>',
- alignLeft : 'ÚÙ¾',
- alignCenter : 'Ùسط',
- alignRight : 'راست',
- width : 'Ù¾ÙÙا',
widthPx : 'Ù¾ÛکسÙ',
widthPc : 'درصد',
- height : 'درازا',
+ widthUnit : 'ÙاØد Ù¾ÙÙا',
cellSpace : 'ÙاصÙÙÙ´ Ù
Ûا٠سÙÙÙÙا',
cellPad : 'ÙاصÙÙÙ´ پرشد٠در سÙÙÙ',
caption : 'عÙÙاÙ',
summary : 'Ø®ÙاصÙ',
- headers : 'Headers', // MISSING
- headersNone : 'None', // MISSING
- headersColumn : 'First column', // MISSING
- headersRow : 'First Row', // MISSING
- headersBoth : 'Both', // MISSING
- invalidRows : 'Number of rows must be a number greater than 0.', // MISSING
- invalidCols : 'Number of columns must be a number greater than 0.', // MISSING
- invalidBorder : 'Border size must be a number.', // MISSING
- invalidWidth : 'Table width must be a number.', // MISSING
- invalidHeight : 'Table height must be a number.', // MISSING
- invalidCellSpacing : 'Cell spacing must be a number.', // MISSING
- invalidCellPadding : 'Cell padding must be a number.', // MISSING
+ headers : 'سرÙÙÛسÙا',
+ headersNone : 'ÙÛÚ',
+ headersColumn : 'اÙÙÛ٠ستÙÙ',
+ headersRow : 'اÙÙÛ٠ردÛÙ',
+ headersBoth : 'ÙردÙ',
+ invalidRows : 'تعداد ردÛÙÙا باÛد ÛÚ© عدد بزرگتر از 0 باشد.',
+ invalidCols : 'تعداد ستÙÙÙا باÛد ÛÚ© عدد بزرگتر از 0 باشد.',
+ invalidBorder : 'Ù
Ùدار اÙداز٠خطÙØ· باÛد ÛÚ© عدد باشد.',
+ invalidWidth : 'Ù
Ùدار Ù¾ÙÙØ§Û Ø¬Ø¯Ù٠باÛد ÛÚ© عدد باشد.',
+ invalidHeight : 'Ù
Ùدار ارتÙاع جدÙ٠باÛد ÛÚ© عدد باشد.',
+ invalidCellSpacing : 'Ù
Ùدار ÙاصÙÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø³ÙÙ٠باÛد ÛÚ© عدد باشد.',
+ invalidCellPadding : 'باÙشتک سÙÙ٠باÛد ÛÚ© عدد باشد.',
cell :
{
@@ -240,27 +293,24 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
splitHorizontal : 'جدا کرد٠اÙÙÛ Ø³ÙÙÙ',
splitVertical : 'جدا کرد٠عÙ
ÙØ¯Û Ø³ÙÙÙ',
title : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û Ø³ÙÙÙ',
- cellType : 'Cell Type', // MISSING
- rowSpan : 'Rows Span', // MISSING
- colSpan : 'Columns Span', // MISSING
- wordWrap : 'Word Wrap', // MISSING
- hAlign : 'Horizontal Alignment', // MISSING
- vAlign : 'Vertical Alignment', // MISSING
- alignTop : 'Top', // MISSING
- alignMiddle : 'Middle', // MISSING
- alignBottom : 'Bottom', // MISSING
- alignBaseline : 'Baseline', // MISSING
- bgColor : 'Background Color', // MISSING
- borderColor : 'Border Color', // MISSING
- data : 'Data', // MISSING
- header : 'Header', // MISSING
- yes : 'Yes', // MISSING
- no : 'No', // MISSING
- invalidWidth : 'Cell width must be a number.', // MISSING
- invalidHeight : 'Cell height must be a number.', // MISSING
- invalidRowSpan : 'Rows span must be a whole number.', // MISSING
- invalidColSpan : 'Columns span must be a whole number.', // MISSING
- chooseColor : 'Choose' // MISSING
+ cellType : 'ÙÙع سÙÙÙ',
+ rowSpan : 'Ù
ØدÙد٠ردÛÙÙا',
+ colSpan : 'Ù
ØدÙد٠ستÙÙÙا',
+ wordWrap : 'شکست٠کÙÙ
Ù',
+ hAlign : 'ÚÛÙØ´ اÙÙÛ',
+ vAlign : 'ÚÛÙØ´ عÙ
ÙدÛ',
+ alignBaseline : 'خط Ù
بÙا',
+ bgColor : 'رÙÚ¯ زÙ
ÛÙÙ',
+ borderColor : 'رÙÚ¯ خطÙØ·',
+ data : 'اطÙاعات',
+ header : 'سرÙÙÛس',
+ yes : 'بÙÙ',
+ no : 'Ø®Ûر',
+ invalidWidth : 'عرض سÙÙ٠باÛد ÛÚ© عدد باشد.',
+ invalidHeight : 'ارتÙاع سÙÙ٠باÛد عدد باشد.',
+ invalidRowSpan : 'Ù
Ùدار Ù
ØدÙد٠ردÛÙÙا باÛد ÛÚ© عدد باشد.',
+ invalidColSpan : 'Ù
Ùدار Ù
ØدÙد٠ستÙÙÙا باÛد ÛÚ© عدد باشد.',
+ chooseColor : 'اÙتخاب'
},
row :
@@ -287,7 +337,7 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
text : 'Ù
ت٠(Ù
Ùدار)',
type : 'ÙÙع',
typeBtn : 'دکÙ
Ù',
- typeSbm : 'Submit',
+ typeSbm : 'ثبت',
typeRst : 'بازÙشاÙÛ (Reset)'
},
@@ -307,13 +357,7 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
menu : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û ÙرÙ
',
action : 'رÙÛداد',
method : 'Ù
تد',
- encoding : 'Encoding', // MISSING
- target : 'Ù
Ùصد',
- targetNotSet : '<تعÛÙÙشدÙ>',
- targetNew : 'Ù¾ÙجرÙÙ´ دÛگر (_blank)',
- targetTop : 'باÙاترÛÙ Ù¾Ùجر٠(_top)',
- targetSelf : 'ÙÙ
ا٠پÙجر٠(_self)',
- targetParent : 'Ù¾ÙجرÙÙ´ ÙاÙد (_parent)'
+ encoding : 'رÙ
زÙگارÛ'
},
// Select Field Dialog.
@@ -332,7 +376,7 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
btnModify : 'ÙÛراÛØ´',
btnUp : 'باÙا',
btnDown : 'پائÛÙ',
- btnSetValue : 'تÙظÛÙ
ب٠عÙÙا٠Ù
Ùدار ÙبرگزÛدÙ',
+ btnSetValue : 'تÙظÛÙ
ب٠عÙÙا٠Ù
Ùدار برگزÛدÙ',
btnDelete : 'پاککردÙ'
},
@@ -371,96 +415,75 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
title : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û ØªØµÙÛر',
titleButton : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û Ø¯Ú©Ù
ÙÙ´ تصÙÛرÛ',
menu : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û ØªØµÙÛر',
- infoTab : 'اطÙاعات تصÙÛر',
+ infoTab : 'اطÙاعات تصÙÛر',
btnUpload : 'ب٠سرÙر بÙرست',
- url : 'URL',
- upload : 'اÙتÙا٠ب٠سرÙر',
- alt : 'Ù
ت٠جاÛگزÛÙ',
- width : 'Ù¾ÙÙا',
- height : 'درازا',
- lockRatio : 'ÙÙÙکرد٠ÙÙسبت',
+ upload : 'اÙتÙا٠ب٠سرÙر',
+ alt : 'Ù
ت٠جاÛگزÛÙ',
+ lockRatio : 'ÙÙ٠کرد٠Ùسبت',
resetSize : 'بازÙشاÙÛ Ø§ÙدازÙ',
- border : 'ÙبÙ',
- hSpace : 'ÙاصÙÙÙ´ اÙÙÛ',
- vSpace : 'ÙاصÙÙÙ´ عÙ
ÙدÛ',
- align : 'ÚÛÙØ´',
- alignLeft : 'ÚÙ¾',
- alignAbsBottom: 'پائÛÙ Ù
Ø·ÙÙ',
- alignAbsMiddle: 'Ùسط Ù
Ø·ÙÙ',
- alignBaseline : 'خطپاÛÙ',
- alignBottom : 'پائÛÙ',
- alignMiddle : 'Ùسط',
- alignRight : 'راست',
- alignTextTop : 'Ù
ت٠باÙا',
- alignTop : 'باÙا',
- preview : 'Ù¾ÛØ´ÙÙ
اÛØ´',
+ border : 'ÙبÙ',
+ hSpace : 'ÙاصÙÙÙ´ اÙÙÛ',
+ vSpace : 'ÙاصÙÙÙ´ عÙ
ÙدÛ',
alertUrl : 'ÙØ·Ùا URL تصÙÛر را بÙÙÛسÛد',
- linkTab : 'Ù¾ÛÙÙد',
- button2Img : 'Do you want to transform the selected image button on a simple image?', // MISSING
- img2Button : 'Do you want to transform the selected image on a image button?', // MISSING
- urlMissing : 'Image source URL is missing.' // MISSING
+ linkTab : 'Ù¾ÛÙÙد',
+ button2Img : 'Ø¢Ûا Ù
اÛÙÛد از ÛÚ© تصÙÛر ساد٠رÙÛ Ø¯Ú©Ù
٠تصÙÛØ±Û Ø§Ùتخاب شد٠استÙاد٠کÙÛدØ',
+ img2Button : 'Ø¢Ûا Ù
اÛÙÛد از ÛÚ© دکÙ
٠تصÙÛØ±Û Ø±ÙÛ ØªØµÙÛر اÙتخاب شد٠استÙاد٠کÙÛدØ',
+ urlMissing : 'آدرس URL اصÙÛ ØªØµÙÛر ÛاÙت Ùشد.',
+ validateBorder : 'Ù
Ùدار خطÙØ· باÛد ÛÚ© عدد باشد.',
+ validateHSpace : 'Ù
Ùدار ÙاصÙÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø§ÙÙÛ Ø¨Ø§Ûد ÛÚ© عدد باشد.',
+ validateVSpace : 'Ù
Ùدار ÙاصÙÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¹Ù
ÙØ¯Û Ø¨Ø§Ûد ÛÚ© عدد باشد.'
},
// Flash Dialog
flash :
{
- properties : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û Flash',
- propertiesTab : 'Properties', // MISSING
- title : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û Flash',
- chkPlay : 'آغاز ÙØ®Ùدکار',
- chkLoop : 'Ø§Ø¬Ø±Ø§Û Ù¾ÛاپÛ',
- chkMenu : 'دردسترسبÙد٠Ù
ÙÙÛ Flash',
- chkFull : 'Allow Fullscreen', // MISSING
- scale : 'Ù
ÙÛاس',
+ properties : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û ÙÙØ´',
+ propertiesTab : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙا',
+ title : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û ÙÙØ´',
+ chkPlay : 'آغاز Ø®Ùدکار',
+ chkLoop : 'Ø§Ø¬Ø±Ø§Û Ù¾ÛاپÛ',
+ chkMenu : 'در دسترس بÙد٠Ù
ÙÙÛ ÙÙØ´',
+ chkFull : 'اجاز٠تÙ
اÙ
صÙØÙ',
+ scale : 'Ù
ÙÛاس',
scaleAll : 'ÙÙ
اÛØ´ ÙÙ
Ù',
scaleNoBorder : 'بدÙ٠کراÙ',
scaleFit : 'جاÛÚ¯ÛØ±Û Ú©Ø§Ù
Ù',
- access : 'Script Access', // MISSING
- accessAlways : 'Always', // MISSING
- accessSameDomain : 'Same domain', // MISSING
- accessNever : 'Never', // MISSING
- align : 'ÚÛÙØ´',
- alignLeft : 'ÚÙ¾',
- alignAbsBottom: 'پائÛÙ Ù
Ø·ÙÙ',
- alignAbsMiddle: 'Ùسط Ù
Ø·ÙÙ',
- alignBaseline : 'خطپاÛÙ',
- alignBottom : 'پائÛÙ',
- alignMiddle : 'Ùسط',
- alignRight : 'راست',
+ access : 'Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù Ø§Ø³Ú©Ø±Ûپت',
+ accessAlways : 'ÙÙ
ÛØ´Ù',
+ accessSameDomain: 'ÙÙ
ا٠داÙ
ÙÙ',
+ accessNever : 'Ùرگز',
+ alignAbsBottom : 'پائÛÙ Ù
Ø·ÙÙ',
+ alignAbsMiddle : 'Ùسط Ù
Ø·ÙÙ',
+ alignBaseline : 'خط پاÛÙ',
alignTextTop : 'Ù
ت٠باÙا',
- alignTop : 'باÙا',
- quality : 'Quality', // MISSING
- qualityBest : 'Best', // MISSING
- qualityHigh : 'High', // MISSING
- qualityAutoHigh : 'Auto High', // MISSING
- qualityMedium : 'Medium', // MISSING
- qualityAutoLow : 'Auto Low', // MISSING
- qualityLow : 'Low', // MISSING
- windowModeWindow : 'Window', // MISSING
- windowModeOpaque : 'Opaque', // MISSING
- windowModeTransparent : 'Transparent', // MISSING
- windowMode : 'Window mode', // MISSING
- flashvars : 'Variables for Flash', // MISSING
- bgcolor : 'رÙÚ¯ پسزÙ
ÛÙÙ',
- width : 'Ù¾ÙÙا',
- height : 'درازا',
- hSpace : 'ÙاصÙÙÙ´ اÙÙÛ',
- vSpace : 'ÙاصÙÙÙ´ عÙ
ÙدÛ',
- validateSrc : 'ÙØ·Ùا URL Ù¾ÛÙÙد را بÙÙÛسÛد',
- validateWidth : 'Width must be a number.', // MISSING
- validateHeight : 'Height must be a number.', // MISSING
- validateHSpace : 'HSpace must be a number.', // MISSING
- validateVSpace : 'VSpace must be a number.' // MISSING
+ quality : 'Ú©ÛÙÛت',
+ qualityBest : 'بÙترÛÙ',
+ qualityHigh : 'باÙا',
+ qualityAutoHigh : 'باÙا - Ø®Ùدکار',
+ qualityMedium : 'Ù
تÙسط',
+ qualityAutoLow : 'پاÛÛÙ - Ø®Ùدکار',
+ qualityLow : 'پاÛÛÙ',
+ windowModeWindow: 'Ù¾ÙجرÙ',
+ windowModeOpaque: 'Ù
ات',
+ windowModeTransparent : 'Ø´ÙاÙ',
+ windowMode : 'ØاÙت Ù¾ÙجرÙ',
+ flashvars : 'Ù
ÙادÛر Ø¨Ø±Ø§Û ÙÙØ´',
+ bgcolor : 'رÙÚ¯ پسزÙ
ÛÙÙ',
+ hSpace : 'ÙاصÙÙÙ´ اÙÙÛ',
+ vSpace : 'ÙاصÙÙÙ´ عÙ
ÙدÛ',
+ validateSrc : 'ÙØ·Ùا URL Ù¾ÛÙÙد را بÙÙÛسÛد',
+ validateHSpace : 'Ù
Ùدار ÙاصÙÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø§ÙÙÛ Ø¨Ø§Ûد ÛÚ© عدد باشد.',
+ validateVSpace : 'Ù
Ùدار ÙاصÙÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¹Ù
ÙØ¯Û Ø¨Ø§Ûد ÛÚ© عدد باشد.'
},
// Speller Pages Dialog
spellCheck :
{
toolbar : 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø§Ù
Ùا',
- title : 'Spell Check', // MISSING
- notAvailable : 'Sorry, but service is unavailable now.', // MISSING
- errorLoading : 'Error loading application service host: %s.', // MISSING
- notInDic : 'در ÙاÚÙÙاÙ
Ù ÛاÙت Ùشد',
+ title : 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø§Ù
Ùا',
+ notAvailable : 'با عرض Ù¾Ùزش خدÙ
ات اÙا٠در دسترس ÙÛستÙد.',
+ errorLoading : 'خطا در بارگÛØ±Û Ø¨Ø±ÙاÙ
٠خدÙ
ات Ù
ÛزباÙ: %s.',
+ notInDic : 'در ÙاÚÙ~ÙاÙ
Ù ÛاÙت Ùشد',
changeTo : 'تغÛÛر بÙ',
btnIgnore : 'ÚØ´Ù
Ù¾ÙØ´Û',
btnIgnoreAll : 'ÚØ´Ù
Ù¾ÙØ´Û ÙÙ
Ù',
@@ -469,35 +492,37 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
btnUndo : 'ÙاÚÛÙØ´',
noSuggestions : '- Ù¾ÛØ´ÙÙØ§Ø¯Û ÙÛست -',
progress : 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø§Ù
Ùا در Øا٠اÙجاÙ
...',
- noMispell : 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø§Ù
Ùا اÙجاÙ
شد. ÙÛÚ ØºÙطاÙ
ÙØ§Ø¦Û ÛاÙت Ùشد',
+ noMispell : 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø§Ù
Ùا اÙجاÙ
شد. ÙÛÚ ØºÙØ· اÙ
ÙØ§Ø¦Û ÛاÙت Ùشد',
noChanges : 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø§Ù
Ùا اÙجاÙ
شد. ÙÛÚ ÙاÚÙØ§Û ØªØºÛÛر ÙÛاÙت',
oneChange : 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø§Ù
Ùا اÙجاÙ
شد. ÛÚ© ÙاÚ٠تغÛÛر ÛاÙت',
manyChanges : 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø§Ù
Ùا اÙجاÙ
شد. %1 ÙاÚ٠تغÛÛر ÛاÙت',
- ieSpellDownload : 'بررسÛÚ©ÙÙدÙÙ´ اÙ
Ùا Ùصب Ùشد٠است. Ø¢Ûا Ù
ÛØ®ÙاÙÛد آ٠را ÙÙ
اکÙÙ٠درÛاÙت Ú©ÙÛدØ'
+ ieSpellDownload : 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ú©ÙÙدÙÙ´ اÙ
Ùا Ùصب Ùشد٠است. Ø¢Ûا Ù
ÛØ®ÙاÙÛد آ٠را ÙÙ
اکÙÙ٠درÛاÙت Ú©ÙÛدØ'
},
smiley :
{
toolbar : 'Ø®ÙداÙÚ©',
- title : 'Ú¯ÙجاÙد٠خÙداÙÚ©'
+ title : 'Ú¯ÙجاÙد٠خÙداÙÚ©',
+ options : 'گزÛÙÙÙØ§Û Ø®ÙداÙÚ©'
},
elementsPath :
{
- eleTitle : '%1 element' // MISSING
+ eleLabel : 'Ù
سÛر عÙاصر',
+ eleTitle : '%1 عÙصر'
},
- numberedlist : 'ÙÙرست Ø´Ù
ارÙدار',
- bulletedlist : 'ÙÙرست ÙÙØ·ÙاÛ',
- indent : 'اÙزاÛØ´ تÙرÙتگÛ',
- outdent : 'کاÙØ´ تÙرÙتگÛ',
+ numberedlist : 'ÙÙرست Ø´Ù
ارÙدار',
+ bulletedlist : 'ÙÙرست ÙÙØ·ÙاÛ',
+ indent : 'اÙزاÛØ´ تÙرÙتگÛ',
+ outdent : 'کاÙØ´ تÙرÙتگÛ',
justify :
{
- left : 'ÚÙ¾ÚÛÙ',
- center : 'Ù
ÛاÙÚÛÙ',
- right : 'راستÚÛÙ',
- block : 'بÙÙÚ©ÚÛÙ'
+ left : 'ÚÙ¾ÚÛÙ',
+ center : 'Ù
ÛاÙÚÛÙ',
+ right : 'راستÚÛÙ',
+ block : 'بÙÙÚ©ÚÛÙ'
},
blockquote : 'بÙÙÚ© ÙÙÙ ÙÙÙ',
@@ -505,181 +530,287 @@ CKEDITOR.lang['fa'] =
clipboard :
{
title : 'ÚسباÙدÙ',
- cutError : 'تÙظÛÙ
ات اÙ
ÙÛØªÛ Ù
رÙرگر Ø´Ù
ا اجاز٠ÙÙ
ÛدÙد Ú©Ù ÙÛراÛشگر ب٠طÙر Ø®Ùدکار عÙ
ÙکردÙØ§Û Ø¨Ø±Ø´ را اÙجاÙ
دÙد. ÙØ·Ùا با دکÙ
ÙÙØ§Û ØµÙØÙÚ©ÙÛد اÛ٠کار را اÙجاÙ
دÙÛد (Ctrl+X).',
- copyError : 'تÙظÛÙ
ات اÙ
ÙÛØªÛ Ù
رÙرگر Ø´Ù
ا اجاز٠ÙÙ
ÛدÙد Ú©Ù ÙÛراÛشگر ب٠طÙر Ø®Ùدکار عÙ
ÙکردÙØ§Û Ú©Ù¾Ûکرد٠را اÙجاÙ
دÙد. ÙØ·Ùا با دکÙ
ÙÙØ§Û ØµÙØÙÚ©ÙÛد اÛ٠کار را اÙجاÙ
دÙÛد (Ctrl+C).',
- pasteMsg : 'ÙØ·Ùا Ù
ت٠را با Ú©ÙÛدÙØ§Û (Ctrl+V) در اÛ٠جعبÙÙ´ Ù
تÙÛ Ø¨ÚسباÙÛد ٠پذÛرش را بزÙÛد.',
- securityMsg : 'ب٠خاطر تÙظÛÙ
ات اÙ
ÙÛØªÛ Ù
رÙرگر Ø´Ù
Ø§Ø ÙÛراÛشگر ÙÙ
ÛتÙاÙد Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ù
ستÙÛÙ
ب٠دادÙÙØ§Û clipboard داشت٠باشد. Ø´Ù
ا باÛد دÙبار٠آÙرا در اÛÙ Ù¾Ùجر٠بÚسباÙÛد.'
+ cutError : 'تÙظÛÙ
ات اÙ
ÙÛØªÛ Ù
رÙرگر Ø´Ù
ا اجاز٠ÙÙ
ÛدÙد Ú©Ù ÙÛراÛشگر ب٠طÙر Ø®Ùدکار عÙ
ÙکردÙØ§Û Ø¨Ø±Ø´ را اÙجاÙ
دÙد. ÙØ·Ùا با دکÙ
ÙÙØ§Û ØµÙØÙ Ú©ÙÛد اÛ٠کار را اÙجاÙ
دÙÛد (Ctrl/Cmd+X).',
+ copyError : 'تÙظÛÙ
ات اÙ
ÙÛØªÛ Ù
رÙرگر Ø´Ù
ا اجاز٠ÙÙ
ÛدÙد Ú©Ù ÙÛراÛشگر ب٠طÙر Ø®Ùدکار عÙ
ÙکردÙØ§Û Ú©Ù¾Û Ú©Ø±Ø¯Ù Ø±Ø§ اÙجاÙ
دÙد. ÙØ·Ùا با دکÙ
ÙÙØ§Û ØµÙØÙ Ú©ÙÛد اÛ٠کار را اÙجاÙ
دÙÛد (Ctrl/Cmd+C).',
+ pasteMsg : 'ÙØ·Ùا Ù
ت٠را با Ú©ÙÛدÙØ§Û (Ctrl/Cmd+V) در اÛ٠جعبÙÙ´ Ù
تÙÛ Ø¨ÚسباÙÛد ٠پذÛرش را بزÙÛد.',
+ securityMsg : 'ب٠خاطر تÙظÛÙ
ات اÙ
ÙÛØªÛ Ù
رÙرگر Ø´Ù
Ø§Ø ÙÛراÛشگر ÙÙ
ÛتÙاÙد Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ù
ستÙÛÙ
ب٠دادÙÙØ§Û clipboard داشت٠باشد. Ø´Ù
ا باÛد دÙبار٠آÙرا در اÛÙ Ù¾Ùجر٠بÚسباÙÛد.',
+ pasteArea : 'Ù
ØÙ ÚسباÙدÙ'
},
pastefromword :
{
- toolbar : 'ÚسباÙد٠از Word',
- title : 'ÚسباÙد٠از Word',
- advice : 'ÙØ·Ùا Ù
ت٠را با Ú©ÙÛدÙØ§Û (Ctrl+V) در اÛ٠جعبÙÙ´ Ù
تÙÛ Ø¨ÚسباÙÛد ٠پذÛرش را بزÙÛد.',
- ignoreFontFace : 'ÚØ´Ù
Ù¾ÙØ´Û Ø§Ø² تعارÛÙ ÙÙع ÙÙÙ
',
- removeStyle : 'ÚØ´Ù
Ù¾ÙØ´Û Ø§Ø² تعارÛ٠سبک (style)'
+ confirmCleanup : 'Ù
تÙÛ Ú©Ù Ù
ÛØ®ÙاÙÛد بÚسباÙÛد ب٠Ùظر Ù
Ûرسد ک٠از Word Ú©Ù¾Û Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª. Ø¢Ûا Ù
ÛØ®ÙاÙÛد Ùب٠از ÚسباÙد٠آ٠را Ù¾Ø§Ú©Ø³Ø§Ø²Û Ú©ÙÛدØ',
+ toolbar : 'ÚسباÙد٠از Word',
+ title : 'ÚسباÙد٠از Word',
+ error : 'ب٠دÙÛ٠برÙز Ø®Ø·Ø§Û Ø¯Ø§Ø®ÙÛ Ø§Ù
Ú©Ø§Ù Ù¾Ø§Ú©Ø³Ø§Ø²Û Ø§Ø·Ùاعات بازÙشاÙÛ Ø´Ø¯Ù ÙجÙد Ùدارد.'
},
pasteText :
{
- button : 'ÚسباÙد٠ب٠عÙÙا٠Ù
ت٠ÙسادÙ',
- title : 'ÚسباÙد٠ب٠عÙÙا٠Ù
ت٠ÙسادÙ'
+ button : 'ÚسباÙد٠ب٠عÙÙا٠Ù
ت٠ÙسادÙ',
+ title : 'ÚسباÙد٠ب٠عÙÙا٠Ù
ت٠ÙسادÙ'
},
templates :
{
- button : 'اÙÚ¯ÙÙا',
- title : 'اÙÚ¯ÙÙØ§Û Ù
ØتÙÛات',
- insertOption: 'Ù
ØتÙÛات Ú©ÙÙÙÛ Ø¬Ø§ÛگزÛÙ Ø´ÙÙد',
- selectPromptMsg: 'ÙØ·Ùا اÙÚ¯ÙÛ Ù
ÙردÙظر را Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§Ø²Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¯Ø± ÙÛراÛشگر برگزÛÙÛد
(Ù
ØتÙÛات Ú©ÙÙÙÛ Ø§Ø² دست Ø®ÙاÙÙد رÙت):',
- emptyListMsg : '(اÙÚ¯ÙØ¦Û ØªØ¹Ø±ÛÙ Ùشد٠است)'
+ button : 'اÙÚ¯ÙÙا',
+ title : 'اÙÚ¯ÙÙØ§Û Ù
ØتÙÛات',
+ options : 'گزÛÙÙÙØ§Û Ø§ÙÚ¯Ù',
+ insertOption : 'Ù
ØتÙÛات Ú©ÙÙÙÛ Ø¬Ø§ÛگزÛÙ Ø´ÙÙد',
+ selectPromptMsg : 'ÙØ·Ùا اÙÚ¯ÙÛ Ù
ÙردÙظر را Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§Ø²Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¯Ø± ÙÛراÛشگر برگزÛÙÛد
(Ù
ØتÙÛات Ú©ÙÙÙÛ Ø§Ø² دست Ø®ÙاÙÙد رÙت):',
+ emptyListMsg : '(اÙÚ¯ÙØ¦Û ØªØ¹Ø±ÛÙ Ùشد٠است)'
},
showBlocks : 'ÙÙ
اÛØ´ بÙÙÚ©Ùا',
stylesCombo :
{
- label : 'سبک',
- voiceLabel : 'Styles', // MISSING
- panelVoiceLabel : 'Select a style', // MISSING
- panelTitle1 : 'Block Styles', // MISSING
- panelTitle2 : 'Inline Styles', // MISSING
- panelTitle3 : 'Object Styles' // MISSING
+ label : 'سبک',
+ panelTitle : 'سبکÙØ§Û ÙاÙببÙدÛ',
+ panelTitle1 : 'سبکÙØ§Û Ø¨ÙÙÚ©',
+ panelTitle2 : 'سبکÙØ§Û Ø¯Ø±ÙÙخطÛ',
+ panelTitle3 : 'سبکÙØ§Û Ø´ÛØ¡'
},
format :
{
- label : 'ÙرÙ
ت',
- voiceLabel : 'Format', // MISSING
- panelTitle : 'ÙرÙ
ت',
- panelVoiceLabel : 'Select a paragraph format', // MISSING
-
- tag_p : 'ÙرÙ
اÙ',
- tag_pre : 'ÙرÙ
تشدÙ',
- tag_address : 'آدرس',
- tag_h1 : 'سرÙÙÛس 1',
- tag_h2 : 'سرÙÙÛس 2',
- tag_h3 : 'سرÙÙÛس 3',
- tag_h4 : 'سرÙÙÛس 4',
- tag_h5 : 'سرÙÙÛس 5',
- tag_h6 : 'سرÙÙÛس 6',
- tag_div : 'بÙد'
+ label : 'ÙرÙ
ت',
+ panelTitle : 'ÙرÙ
ت',
+
+ tag_p : 'ÙرÙ
اÙ',
+ tag_pre : 'ÙرÙ
ت شدÙ',
+ tag_address : 'آدرس',
+ tag_h1 : 'سرÙÙÛس 1',
+ tag_h2 : 'سرÙÙÛس 2',
+ tag_h3 : 'سرÙÙÛس 3',
+ tag_h4 : 'سرÙÙÛس 4',
+ tag_h5 : 'سرÙÙÛس 5',
+ tag_h6 : 'سرÙÙÛس 6',
+ tag_div : 'بÙد'
+ },
+
+ div :
+ {
+ title : 'اÛجاد ÛÚ© Ù
ØÙ DIV',
+ toolbar : 'اÛجاد ÛÚ© Ù
ØÙ DIV',
+ cssClassInputLabel : 'Ú©ÙاسÙØ§Û Ø´ÛÙÙÙاÙ
Ù',
+ styleSelectLabel : 'سبک',
+ IdInputLabel : 'Ø´ÙاسÙ',
+ languageCodeInputLabel : ' کد زباÙ',
+ inlineStyleInputLabel : 'سبک درÙÙخطÛ(Inline Style)',
+ advisoryTitleInputLabel : 'عÙÙا٠Ù
شاÙرÙ',
+ langDirLabel : 'جÙت ÙÙØ´ØªØ§Ø±Û Ø²Ø¨Ø§Ù',
+ langDirLTRLabel : 'ÚÙ¾ ب٠راست (LTR)',
+ langDirRTLLabel : 'راست ب٠ÚÙ¾ (RTL)',
+ edit : 'ÙÛراÛØ´ Div',
+ remove : 'ØØ°Ù Div'
+ },
+
+ iframe :
+ {
+ title : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û IFrame',
+ toolbar : 'IFrame',
+ noUrl : 'ÙØ·Ùا Ù
سÛر URL iframe را درج Ú©ÙÛد',
+ scrolling : 'ÙÙ
اÛØ´ خطکشÙا',
+ border : 'ÙÙ
اÛØ´ خطÙØ· frame'
},
font :
{
- label : 'ÙÙÙ
',
- voiceLabel : 'Font', // MISSING
- panelTitle : 'ÙÙÙ
',
- panelVoiceLabel : 'Select a font' // MISSING
+ label : 'ÙÙÙ
',
+ voiceLabel : 'ÙÙÙ
',
+ panelTitle : 'ÙÙÙ
'
},
fontSize :
{
- label : 'اÙدازÙ',
- voiceLabel : 'Font Size', // MISSING
- panelTitle : 'اÙدازÙ',
- panelVoiceLabel : 'Select a font size' // MISSING
+ label : 'اÙدازÙ',
+ voiceLabel : 'اÙداز٠ÙÙÙ
',
+ panelTitle : 'اÙدازÙ'
},
colorButton :
{
- textColorTitle : 'رÙÚ¯ Ù
تÙ',
- bgColorTitle : 'رÙÚ¯ پسزÙ
ÛÙÙ',
- auto : 'Ø®Ùدکار',
- more : 'رÙÚ¯ÙØ§Û Ø¨Ûشتر...'
+ textColorTitle : 'رÙÚ¯ Ù
تÙ',
+ bgColorTitle : 'رÙÚ¯ پسزÙ
ÛÙÙ',
+ panelTitle : 'رÙÚ¯Ùا',
+ auto : 'Ø®Ùدکار',
+ more : 'رÙÚ¯ÙØ§Û Ø¨Ûشتر...'
},
colors :
{
- '000' : 'Black',
- '800000' : 'Maroon',
- '8B4513' : 'Saddle Brown',
- '2F4F4F' : 'Dark Slate Gray',
- '008080' : 'Teal',
- '000080' : 'Navy',
- '4B0082' : 'Indigo',
- '696969' : 'Dim Gray',
- 'B22222' : 'Fire Brick',
- 'A52A2A' : 'Brown',
- 'DAA520' : 'Golden Rod',
- '006400' : 'Dark Green',
- '40E0D0' : 'Turquoise',
- '0000CD' : 'Medium Blue',
- '800080' : 'Purple',
- '808080' : 'Gray',
- 'F00' : 'Red',
- 'FF8C00' : 'Dark Orange',
- 'FFD700' : 'Gold',
- '008000' : 'Green',
- '0FF' : 'Cyan',
- '00F' : 'Blue',
- 'EE82EE' : 'Violet',
- 'A9A9A9' : 'Dark Gray',
- 'FFA07A' : 'Light Salmon',
- 'FFA500' : 'Orange',
- 'FFFF00' : 'Yellow',
- '00FF00' : 'Lime',
- 'AFEEEE' : 'Pale Turquoise',
- 'ADD8E6' : 'Light Blue',
- 'DDA0DD' : 'Plum',
- 'D3D3D3' : 'Light Grey',
- 'FFF0F5' : 'Lavender Blush',
- 'FAEBD7' : 'Antique White',
- 'FFFFE0' : 'Light Yellow',
- 'F0FFF0' : 'Honeydew',
- 'F0FFFF' : 'Azure',
- 'F0F8FF' : 'Alice Blue',
- 'E6E6FA' : 'Lavender',
- 'FFF' : 'White'
+ '000' : 'سÛاÙ',
+ '800000' : 'خرÙ
اÛÛ',
+ '8B4513' : 'ÙÙÙÙØ§Û Ø´Ú©ÙاتÛ',
+ '2F4F4F' : 'ارغÙاÙÛ Ù
اÛ٠ب٠خاکسترÛ',
+ '008080' : 'Ø¢Ø¨Û Ù
اÛ٠ب٠خاکسترÛ',
+ '000080' : 'Ø¢Ø¨Û Ø³Ûر',
+ '4B0082' : 'ÙÛÙÛ',
+ '696969' : 'Ø®Ø§Ú©Ø³ØªØ±Û ØªÛرÙ',
+ 'B22222' : 'آتش آجرÛ',
+ 'A52A2A' : 'ÙÙÙÙاÛ',
+ 'DAA520' : 'Ù
ÛÙÙÛ Ø·ÙاÛÛ',
+ '006400' : 'سبز تÛرÙ',
+ '40E0D0' : 'ÙÛرÙزÙاÛ',
+ '0000CD' : 'Ø¢Ø¨Û Ø±ÙØ´Ù',
+ '800080' : 'ارغÙاÙÛ',
+ '808080' : 'خاکسترÛ',
+ 'F00' : 'ÙرÙ
ز',
+ 'FF8C00' : 'ÙارÙØ¬Û Ù¾Ø±Ø±ÙÚ¯',
+ 'FFD700' : 'Ø·ÙاÛÛ',
+ '008000' : 'سبز',
+ '0FF' : 'Ø¢Ø¨Û Ù
اÛ٠ب٠سبز',
+ '00F' : 'آبÛ',
+ 'EE82EE' : 'بÙÙØ´',
+ 'A9A9A9' : 'Ø®Ø§Ú©Ø³ØªØ±Û Ù
ات',
+ 'FFA07A' : 'صÙØ±ØªÛ Ú©Ø¯Ø± رÙØ´Ù',
+ 'FFA500' : 'ÙارÙجÛ',
+ 'FFFF00' : 'زرد',
+ '00FF00' : 'ÙسÙرÛ',
+ 'AFEEEE' : 'ÙÛرÙزÙØ§Û Ø±ÙÚ¯ پرÛدÙ',
+ 'ADD8E6' : 'Ø¢Ø¨Û Ú©Ù
رÙÚ¯',
+ 'DDA0DD' : 'Ø¢ÙÙÛÛ',
+ 'D3D3D3' : 'Ø®Ø§Ú©Ø³ØªØ±Û Ø±ÙØ´Ù',
+ 'FFF0F5' : 'بÙÙØ´ Ú©Ù
رÙÚ¯',
+ 'FAEBD7' : 'عتÛÙ٠سÙÛد',
+ 'FFFFE0' : 'زرد رÙØ´Ù',
+ 'F0FFF0' : 'عسÙÛ',
+ 'F0FFFF' : 'ÙاجÙردÛ',
+ 'F0F8FF' : 'Ø¢Ø¨Û Ø¨Ø±Ø§Ù',
+ 'E6E6FA' : 'بÙÙØ´ Ú©Ù
رÙÚ¯',
+ 'FFF' : 'سÙÛد'
},
scayt :
{
- title : 'Spell Check As You Type', // MISSING
- enable : 'Enable SCAYT', // MISSING
- disable : 'Disable SCAYT', // MISSING
- about : 'About SCAYT', // MISSING
- toggle : 'Toggle SCAYT', // MISSING
- options : 'Options', // MISSING
- langs : 'Languages', // MISSING
- moreSuggestions : 'More suggestions', // MISSING
- ignore : 'Ignore', // MISSING
- ignoreAll : 'Ignore All', // MISSING
- addWord : 'Add Word', // MISSING
- emptyDic : 'Dictionary name should not be empty.', // MISSING
- optionsTab : 'Options', // MISSING
- languagesTab : 'Languages', // MISSING
- dictionariesTab : 'Dictionaries', // MISSING
- aboutTab : 'About' // MISSING
+ title : 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø§Ù
ÙØ§Û ØªØ§ÛÙ¾ Ø´Ù
ا',
+ opera_title : 'تÙسط اپرا پشتÛباÙÛ ÙÙ
ÛØ´Ùد',
+ enable : 'ÙعاÙØ³Ø§Ø²Û SCAYT',
+ disable : 'غÛرÙعاÙØ³Ø§Ø²Û SCAYT',
+ about : 'دربار٠SCAYT',
+ toggle : 'ضاÙ
Ù SCAYT',
+ options : 'گزÛÙÙÙا',
+ langs : 'زباÙÙا',
+ moreSuggestions : 'Ù¾ÛØ´ÙÙادÙØ§Û Ø¨Ûشتر',
+ ignore : 'عبÙر کردÙ',
+ ignoreAll : 'عبÙر کرد٠از ÙÙ
Ù',
+ addWord : 'اÙزÙد٠Word',
+ emptyDic : 'ÙاÙ
دÛÚ©Ø´ÙØ±Û ÙباÛد خاÙÛ Ø¨Ø§Ø´Ø¯.',
+
+ optionsTab : 'گزÛÙÙÙا',
+ allCaps : 'ÙادÛد٠گرÙت٠ÙÙ
Ù Ú©ÙاÙ-ÙاÚÙÙا',
+ ignoreDomainNames : 'عبÙر از ÙاÙ
ÙØ§Û Ø¯Ø§Ù
ÙÙ',
+ mixedCase : 'عبÙر از Ú©ÙÙ
Ø§ØªÛ Ù
رکب از ØرÙ٠بزرگ Ù Ú©ÙÚÚ©',
+ mixedWithDigits : 'عبÙر از Ú©ÙÙ
ات ب٠ÙÙ
را٠عدد',
+
+ languagesTab : 'زباÙÙا',
+
+ dictionariesTab : 'دÛÚ©Ø´ÙرÛÙا',
+ dic_field_name : 'ÙاÙ
دÛÚ©Ø´ÙرÛ',
+ dic_create : 'اÛجاد',
+ dic_restore : 'بازÛاÙت',
+ dic_delete : 'ØØ°Ù',
+ dic_rename : 'تغÛÛر ÙاÙ
',
+ dic_info : 'در ابتدا دÛÚ©Ø´ÙØ±Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø± در Ú©ÙÚ©Û Ø°Ø®Ûر٠Ù
ÛØ´Ùد. با اÛÙ ØاÙØ Ú©ÙÚ©ÛÙا در اÙداز٠Ù
ØدÙد شدÙاÙد. ÙÙØªÛ Ú©Ù Ø¯ÛÚ©Ø´ÙØ±Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ù
ÛØ´Ùد ٠ب٠ÙÙØ·ÙØ§Û Ú©Ù ÙÙ
ÛتÙاÙد در Ú©ÙÚ©Û Ø°Ø®Ûر٠شÙØ¯Ø Ù¾Ø³ از آ٠دÛÚ©Ø´ÙØ±Û Ù
Ù
ک٠است بر رÙÛ Ø³Ø±Ùر Ù
ا ذخÛر٠شÙد. Ø¨Ø±Ø§Û Ø°Ø®Ûر٠دÛÚ©Ø´ÙØ±Û Ø´Ø®ØµÛ Ø´Ù
ا بر رÙÛ Ø³Ø±Ùر Ù
Ø§Ø Ø¨Ø§Ûد ÛÚ© ÙاÙ
Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯ÛÚ©Ø´ÙØ±Û Ø®Ùد Ù
شخص ÙÙ
اÛÛد. اگر Ø´Ù
ا ÙبÙا ÛÚ© دÛÚ©Ø´ÙØ±Û Ø±ÙÛ Ø³Ø±Ùر Ù
ا ذخÛر٠کردÙاÛØ¯Ø ÙØ·Ùا ÙاÙ
Ø¢Ùرا درج ٠رÙÛ Ø¯Ú©Ù
٠بازÛاÙت Ú©ÙÛÚ© ÙÙ
اÛÛد.',
+
+ aboutTab : 'دربارÙ'
},
about :
{
- title : 'About CKEditor', // MISSING
- dlgTitle : 'About CKEditor', // MISSING
- moreInfo : 'For licensing information please visit our web site:', // MISSING
- copy : 'Copyright © $1. All rights reserved.' // MISSING
+ title : 'دربار٠CKEditor',
+ dlgTitle : 'دربار٠CKEditor',
+ help : 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û $1 Ø¨Ø±Ø§Û Ø±Ø§ÙÙÙ
اÛÛ.',
+ userGuide : 'راÙÙÙ
Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù CKEditor',
+ moreInfo : 'Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø³Ø¨ اطÙاعات Ù
جÙز ÙØ·Ùا ب٠Ùب ساÛت Ù
ا Ù
راجع٠کÙÛد:',
+ copy : 'ØÙ Ùشر © $1. Ú©ÙÛÙ ØÙÙÙ Ù
ØÙÙظ است.'
},
- maximize : 'Maximize', // MISSING
- minimize : 'Minimize', // MISSING
+ maximize : 'Øداکثر کردÙ',
+ minimize : 'ØداÙ٠کردÙ',
fakeobjects :
{
- anchor : 'Anchor', // MISSING
- flash : 'Flash Animation', // MISSING
- div : 'Page Break', // MISSING
- unknown : 'Unknown Object' // MISSING
+ anchor : 'ÙÙگر',
+ flash : 'اÙÛÙ
Ø´Ù ÙÙØ´',
+ iframe : 'IFrame',
+ hiddenfield : 'ÙÛÙد Ù¾ÙÙاÙ',
+ unknown : 'Ø´ÛØ¡ ÙاشÙاختÙ'
},
- resize : 'Drag to resize', // MISSING
+ resize : 'Ú©Ø´ÛØ¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û ØªØºÛÛر اÙدازÙ',
colordialog :
{
- title : 'Select color', // MISSING
- highlight : 'Highlight', // MISSING
- selected : 'Selected', // MISSING
- clear : 'Clear' // MISSING
+ title : 'اÙتخاب رÙÚ¯',
+ options : 'گزÛÙÙÙØ§Û Ø±ÙÚ¯',
+ highlight : 'Ù
تÙ
اÛز',
+ selected : 'رÙÚ¯ اÙتخاب شدÙ',
+ clear : 'پاک کردÙ'
+ },
+
+ toolbarCollapse : 'بست٠ÙÙار ابزار',
+ toolbarExpand : 'بازکرد٠ÙÙار ابزار',
+
+ toolbarGroups :
+ {
+ document : 'سÙد',
+ clipboard : 'ØاÙظ٠Ù
ÙÙت/برگشت',
+ editing : 'در Øا٠ÙÛراÛØ´',
+ forms : 'ÙرÙ
Ùا',
+ basicstyles : 'Ø´ÛÙÙÙØ§Û Ù¾Ø§ÛÙ',
+ paragraph : 'بÙد',
+ links : 'Ù¾ÛÙÙدÙا',
+ insert : 'ÙرÙد',
+ styles : 'Ø´ÛÙÙÙا',
+ colors : 'رÙÚ¯Ùا',
+ tools : 'ابزارÙا'
+ },
+
+ bidi :
+ {
+ ltr : 'ÙÙشتار Ù
ت٠از ÚÙ¾ ب٠راست',
+ rtl : 'ÙÙشتار Ù
ت٠از راست ب٠ÚÙ¾'
+ },
+
+ docprops :
+ {
+ label : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û Ø³Ùد',
+ title : 'ÙÛÚÚ¯ÛÙØ§Û Ø³Ùد',
+ design : 'طراØÛ',
+ meta : 'ÙرادادÙ',
+ chooseColor : 'اÙتخاب',
+ other : '<ساÛر>',
+ docTitle : 'عÙÙا٠صÙØÙ',
+ charset : 'رÙ
Ø²Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ÙÙÛسÙگاÙ',
+ charsetOther : 'رÙ
Ø²Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ÙÙÛسÙگا٠دÛگر',
+ charsetASCII : 'ASCII',
+ charsetCE : 'ارÙÙ¾Ø§Û Ù
رکزÛ',
+ charsetCT : 'ÚÛÙÛ Ø±Ø³Ù
Û (Big5)',
+ charsetCR : 'سÛرÛÙÛÚ©',
+ charsetGR : 'ÛÙÙاÙÛ',
+ charsetJP : 'ÚاپÙÛ',
+ charsetKR : 'کرÙاÛ',
+ charsetTR : 'ترکÛ',
+ charsetUN : 'ÛÙÙÛÚ©Ùد (UTF-8)',
+ charsetWE : 'ارÙÙ¾Ø§Û ØºØ±Ø¨Û',
+ docType : 'عÙÙا٠ÙÙع سÙد',
+ docTypeOther : 'عÙÙا٠ÙÙع سÙد دÛگر',
+ xhtmlDec : 'شاÙ
٠تعارÛÙ XHTML',
+ bgColor : 'رÙÚ¯ پسزÙ
ÛÙÙ',
+ bgImage : 'URL تصÙÛر پسزÙ
ÛÙÙ',
+ bgFixed : 'پسزÙ
ÛÙÙÙ´ Ù¾ÛÙ
اÛØ´ ÙاپذÛر',
+ txtColor : 'رÙÚ¯ Ù
تÙ',
+ margin : 'ØاشÛÙÙØ§Û ØµÙØÙ',
+ marginTop : 'باÙا',
+ marginLeft : 'ÚÙ¾',
+ marginRight : 'راست',
+ marginBottom : 'پاÛÛÙ',
+ metaKeywords : 'Ú©ÙÛدÙاÚگا٠ÙÙ
اÛÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø³Ùد (با کاÙ
ا جدا Ø´ÙÙد)',
+ metaDescription : 'تÙصÛ٠سÙد',
+ metaAuthor : 'ÙÙÛسÙدÙ',
+ metaCopyright : 'Ø٠اÙتشار',
+ previewHtml : '
اÛÙ ÛÚ© ٠ت٠ÙÙ ÙÙ٠است. ش٠ا در Øا٠استÙاد٠از CKEditor ÙستÛد.
' } };