', // MISSING
- armenian : 'Armenian numbering', // MISSING
- georgian : 'Georgian numbering (an, ban, gan, etc.)', // MISSING
- lowerRoman : 'Lower Roman (i, ii, iii, iv, v, etc.)', // MISSING
- upperRoman : 'Upper Roman (I, II, III, IV, V, etc.)', // MISSING
- lowerAlpha : 'Lower Alpha (a, b, c, d, e, etc.)', // MISSING
- upperAlpha : 'Upper Alpha (A, B, C, D, E, etc.)', // MISSING
- lowerGreek : 'Lower Greek (alpha, beta, gamma, etc.)', // MISSING
- decimal : 'Decimal (1, 2, 3, etc.)', // MISSING
- decimalLeadingZero : 'Decimal leading zero (01, 02, 03, etc.)' // MISSING
+ numberedTitle : 'СвойÑÑва нÑмеÑованного ÑпиÑка',
+ bulletedTitle : 'СвойÑÑва маÑкиÑованного ÑпиÑка',
+ type : 'Тип',
+ start : 'ÐаÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ',
+ validateStartNumber :'ÐеÑвÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑпиÑка должен бÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ обÑÑнÑм ÑелÑм ÑиÑлом.',
+ circle : 'ÐÑÑг',
+ disc : 'ÐкÑÑжноÑÑÑ',
+ square : 'ÐвадÑаÑ',
+ none : 'ÐеÑ',
+ notset : '<не Ñказано>',
+ armenian : 'ÐÑмÑнÑÐºÐ°Ñ Ð½ÑмеÑаÑиÑ',
+ georgian : 'ÐÑÑзинÑÐºÐ°Ñ Ð½ÑмеÑаÑÐ¸Ñ (ани, бани, гани, и Ñ.д.)',
+ lowerRoman : 'СÑÑоÑнÑе ÑимÑкие (i, ii, iii, iv, v, и Ñ.д.)',
+ upperRoman : 'ÐаглавнÑе ÑимÑкие (I, II, III, IV, V, и Ñ.д.)',
+ lowerAlpha : 'СÑÑоÑнÑе лаÑинÑкие (a, b, c, d, e, и Ñ.д.)',
+ upperAlpha : 'ÐаглавнÑе лаÑинÑкие (A, B, C, D, E, и Ñ.д.)',
+ lowerGreek : 'СÑÑоÑнÑе гÑеÑеÑкие (алÑÑа, беÑа, гамма, и Ñ.д.)',
+ decimal : 'ÐеÑÑÑиÑнÑе (1, 2, 3, и Ñ.д.)',
+ decimalLeadingZero : 'ÐеÑÑÑиÑнÑе Ñ Ð²ÐµÐ´ÑÑим нÑлÑм (01, 02, 03, и Ñ.д.)'
},
// Find And Replace Dialog
findAndReplace :
{
- title : 'ÐайÑи и замениÑÑ',
+ title : 'ÐоиÑк и замена',
find : 'ÐайÑи',
replace : 'ÐамениÑÑ',
findWhat : 'ÐайÑи:',
replaceWith : 'ÐамениÑÑ Ð½Ð°:',
- notFoundMsg : 'УказаннÑй ÑекÑÑ Ð½Ðµ найден.',
+ notFoundMsg : 'ÐÑкомÑй ÑекÑÑ Ð½Ðµ найден.',
+ findOptions : 'ÐпÑии поиÑка',
matchCase : 'УÑиÑÑваÑÑ ÑегиÑÑÑ',
matchWord : 'ТолÑко Ñлово Ñеликом',
- matchCyclic : 'ÐаÑинаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ñала поÑле доÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа',
- replaceAll : 'ÐамениÑÑ Ð²Ñе',
- replaceSuccessMsg : '%1 Ñовпадение(й) заменено.'
+ matchCyclic : 'Ðо вÑÐµÐ¼Ñ ÑекÑÑÑ',
+ replaceAll : 'ÐамениÑÑ Ð²ÑÑ',
+ replaceSuccessMsg : 'УÑпеÑно заменено %1 Ñаз(а).'
},
// Table Dialog
@@ -256,72 +259,72 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
deleteTable : 'УдалиÑÑ ÑаблиÑÑ',
rows : 'СÑÑоки',
columns : 'Ðолонки',
- border : 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±Ð¾ÑдÑÑа',
+ border : 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð³ÑаниÑ',
widthPx : 'пикÑелей',
widthPc : 'пÑоÑенÑов',
- widthUnit : 'width unit', // MISSING
- cellSpace : 'ÐÑомежÑÑок (spacing)',
- cellPad : 'ÐÑÑÑÑп (padding)',
+ widthUnit : 'единиÑа измеÑениÑ',
+ cellSpace : 'ÐнеÑний оÑÑÑÑп ÑÑеек',
+ cellPad : 'ÐнÑÑÑенний оÑÑÑÑп ÑÑеек',
caption : 'Ðаголовок',
- summary : 'РезÑме',
+ summary : 'ÐÑоги',
headers : 'Ðаголовки',
- headersNone : 'ÐеÑ',
- headersColumn : 'ÐеÑвÑй ÑÑолбеÑ',
- headersRow : 'ÐеÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑока',
- headersBoth : 'Ðба ваÑианÑа',
- invalidRows : 'ЧиÑло ÑÑÑок должно бÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе 0.',
- invalidCols : 'ЧиÑло ÑÑолбÑов должно бÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе 0.',
- invalidBorder : 'ШиÑина боÑдÑÑа должна бÑÑÑ ÑиÑлом.',
+ headersNone : 'Ðез заголовков',
+ headersColumn : 'ÐÐµÐ²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ°',
+ headersRow : 'ÐеÑÑ
нÑÑ ÑÑÑока',
+ headersBoth : 'СвеÑÑ
Ñ Ð¸ Ñлева',
+ invalidRows : 'ÐолиÑеÑÑво ÑÑÑок должно бÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе 0.',
+ invalidCols : 'ÐолиÑеÑÑво ÑÑолбÑов должно бÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе 0.',
+ invalidBorder : 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ бÑÑÑ ÑиÑлом.',
invalidWidth : 'ШиÑина ÑаблиÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° бÑÑÑ ÑиÑлом.',
invalidHeight : 'ÐÑÑоÑа ÑаблиÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° бÑÑÑ ÑиÑлом.',
- invalidCellSpacing : 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑомежÑÑков (cellspacing) Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑÑейками Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑиÑлом.',
- invalidCellPadding : 'ÐÑÑÑÑÐ¿Ñ Ð²Ð½ÑÑÑи ÑÑеек (cellpadding) Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑиÑлом.',
+ invalidCellSpacing : 'ÐнеÑний оÑÑÑÑп ÑÑеек (cellspacing) должен бÑÑÑ ÑиÑлом.',
+ invalidCellPadding : 'ÐнÑÑÑенний оÑÑÑÑп ÑÑеек (cellpadding) должен бÑÑÑ ÑиÑлом.',
cell :
{
menu : 'ЯÑейка',
- insertBefore : 'ÐÑÑавиÑÑ ÑÑÐµÐ¹ÐºÑ Ð´Ð¾',
- insertAfter : 'ÐÑÑавиÑÑ ÑÑÐµÐ¹ÐºÑ Ð¿Ð¾Ñле',
+ insertBefore : 'ÐÑÑавиÑÑ ÑÑÐµÐ¹ÐºÑ Ñлева',
+ insertAfter : 'ÐÑÑавиÑÑ ÑÑÐµÐ¹ÐºÑ ÑпÑава',
deleteCell : 'УдалиÑÑ ÑÑейки',
merge : 'ÐбÑединиÑÑ ÑÑейки',
mergeRight : 'ÐбÑединиÑÑ Ñ Ð¿Ñавой',
mergeDown : 'ÐбÑединиÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ð½ÐµÐ¹',
- splitHorizontal : 'РазбиÑÑ ÑÑÐµÐ¹ÐºÑ Ð³Ð¾ÑизонÑалÑно',
- splitVertical : 'РазбиÑÑ ÑÑÐµÐ¹ÐºÑ Ð²ÐµÑÑикалÑно',
+ splitHorizontal : 'РазделиÑÑ ÑÑÐµÐ¹ÐºÑ Ð¿Ð¾ гоÑизонÑали',
+ splitVertical : 'РазделиÑÑ ÑÑÐµÐ¹ÐºÑ Ð¿Ð¾ веÑÑикали',
title : 'СвойÑÑва ÑÑейки',
cellType : 'Тип ÑÑейки',
- rowSpan : 'Rows Span',
- colSpan : 'Columns Span',
+ rowSpan : 'ÐбÑединÑÐµÑ ÑÑÑок',
+ colSpan : 'ÐбÑединÑÐµÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ðº',
wordWrap : 'ÐеÑÐµÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ Ñловам',
- hAlign : 'ÐÑÑавнивание по гоÑизонÑали',
- vAlign : 'ÐÑÑавнивание по веÑÑикали',
+ hAlign : 'ÐоÑизонÑалÑное вÑÑавнивание',
+ vAlign : 'ÐеÑÑикалÑное вÑÑавнивание',
alignBaseline : 'Ðо базовой линии',
bgColor : 'Ð¦Ð²ÐµÑ Ñона',
- borderColor : 'Ð¦Ð²ÐµÑ Ð³ÑаниÑÑ',
+ borderColor : 'Ð¦Ð²ÐµÑ Ð³ÑаниÑ',
data : 'ÐаннÑе',
header : 'Ðаголовок',
yes : 'Ðа',
no : 'ÐеÑ',
invalidWidth : 'ШиÑина ÑÑейки должна бÑÑÑ ÑиÑлом.',
invalidHeight : 'ÐÑÑоÑа ÑÑейки должна бÑÑÑ ÑиÑлом.',
- invalidRowSpan : 'Rows span must be a whole number.',
- invalidColSpan : 'Columns span must be a whole number.',
+ invalidRowSpan : 'ÐолиÑеÑÑво обÑединÑемÑÑ
ÑÑÑок должно бÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾ ÑиÑлом.',
+ invalidColSpan : 'ÐолиÑеÑÑво обÑединÑемÑÑ
колонок должно бÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾ ÑиÑлом.',
chooseColor : 'ÐÑбеÑиÑе'
},
row :
{
menu : 'СÑÑока',
- insertBefore : 'ÐÑÑавиÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð´Ð¾',
- insertAfter : 'ÐÑÑавиÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð¿Ð¾Ñле',
+ insertBefore : 'ÐÑÑавиÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ ÑвеÑÑ
Ñ',
+ insertAfter : 'ÐÑÑавиÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ ÑнизÑ',
deleteRow : 'УдалиÑÑ ÑÑÑоки'
},
column :
{
menu : 'Ðолонка',
- insertBefore : 'ÐÑÑавиÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð¾',
- insertAfter : 'ÐÑÑавиÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ð¿Ð¾Ñле',
+ insertBefore : 'ÐÑÑавиÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñлева',
+ insertAfter : 'ÐÑÑавиÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ ÑпÑава',
deleteColumn : 'УдалиÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ¸'
}
},
@@ -333,8 +336,8 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
text : 'ТекÑÑ (ÐнаÑение)',
type : 'Тип',
typeBtn : 'Ðнопка',
- typeSbm : 'ÐÑпÑавиÑÑ',
- typeRst : 'СбÑоÑиÑÑ'
+ typeSbm : 'ÐÑпÑавка',
+ typeRst : 'СбÑоÑ'
},
// Checkbox and Radio Button Dialogs.
@@ -343,7 +346,7 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
checkboxTitle : 'СвойÑÑва Ñлаговой кнопки',
radioTitle : 'СвойÑÑва кнопки вÑбоÑа',
value : 'ÐнаÑение',
- selected : 'ÐÑбÑаннаÑ'
+ selected : 'ÐÑбÑано'
},
// Form Dialog.
@@ -359,29 +362,29 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
// Select Field Dialog.
select :
{
- title : 'СвойÑÑва ÑпиÑка',
- selectInfo : 'ÐнÑоÑмаÑиÑ',
+ title : 'СвойÑÑва ÑпиÑка вÑбоÑа',
+ selectInfo : 'ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑпиÑке вÑбоÑа',
opAvail : 'ÐоÑÑÑпнÑе ваÑианÑÑ',
value : 'ÐнаÑение',
size : 'РазмеÑ',
- lines : 'линии',
- chkMulti : 'РазÑеÑиÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑвеннÑй вÑбоÑ',
+ lines : 'ÑÑÑок(и)',
+ chkMulti : 'РазÑеÑиÑÑ Ð²ÑÐ±Ð¾Ñ Ð½ÐµÑколÑкиÑ
ваÑианÑов',
opText : 'ТекÑÑ',
opValue : 'ÐнаÑение',
btnAdd : 'ÐобавиÑÑ',
- btnModify : 'ÐодиÑиÑиÑоваÑÑ',
- btnUp : 'ÐвеÑÑ
',
- btnDown : 'Ðниз',
- btnSetValue : 'УÑÑановиÑÑ ÐºÐ°Ðº вÑбÑанное знаÑение',
+ btnModify : 'ÐзмениÑÑ',
+ btnUp : 'ÐоднÑÑÑ',
+ btnDown : 'ÐпÑÑÑиÑÑ',
+ btnSetValue : 'ÐомеÑиÑÑ ÐºÐ°Ðº вÑбÑанное',
btnDelete : 'УдалиÑÑ'
},
// Textarea Dialog.
textarea :
{
- title : 'СвойÑÑва ÑекÑÑовой облаÑÑи',
- cols : 'Ðолонки',
- rows : 'СÑÑоки'
+ title : 'СвойÑÑва многоÑÑÑоÑного ÑекÑÑового полÑ',
+ cols : 'Ðолонок',
+ rows : 'СÑÑок'
},
// Text Field Dialog.
@@ -390,9 +393,9 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
title : 'СвойÑÑва ÑекÑÑового полÑ',
name : 'ÐмÑ',
value : 'ÐнаÑение',
- charWidth : 'ШиÑина',
- maxChars : 'ÐакÑ. кол-во Ñимволов',
- type : 'Тип',
+ charWidth : 'ШиÑина Ð¿Ð¾Ð»Ñ (в ÑимволаÑ
)',
+ maxChars : 'ÐакÑ. колиÑеÑÑво Ñимволов',
+ type : 'Тип ÑодеÑжимого',
typeText : 'ТекÑÑ',
typePass : 'ÐаÑолÑ'
},
@@ -409,25 +412,25 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
image :
{
title : 'СвойÑÑва изобÑажениÑ',
- titleButton : 'СвойÑÑва кнопки Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажением',
+ titleButton : 'СвойÑÑва изобÑажениÑ-кнопки',
menu : 'СвойÑÑва изобÑажениÑ',
- infoTab : 'ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ изобÑажении',
- btnUpload : 'ÐÑпÑавиÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑ',
- upload : 'ÐакаÑаÑÑ',
+ infoTab : 'ÐаннÑе об изобÑажении',
+ btnUpload : 'ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑ',
+ upload : 'ÐагÑÑзиÑÑ',
alt : 'ÐлÑÑеÑнаÑивнÑй ÑекÑÑ',
lockRatio : 'СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿ÑопоÑÑии',
- resetSize : 'СбÑоÑиÑÑ ÑазмеÑ',
- border : 'ÐоÑдÑÑ',
- hSpace : 'ÐоÑизонÑалÑнÑй оÑÑÑÑп',
- vSpace : 'ÐеÑÑикалÑнÑй оÑÑÑÑп',
- alertUrl : 'ÐожалÑйÑÑа, введиÑе URL изобÑажениÑ',
+ resetSize : 'ÐеÑнÑÑÑ Ð¾Ð±ÑÑнÑе ÑазмеÑÑ',
+ border : 'ÐÑаниÑа',
+ hSpace : 'ÐоÑиз. оÑÑÑÑп',
+ vSpace : 'ÐеÑÑик. оÑÑÑÑп',
+ alertUrl : 'ÐожалÑйÑÑа, введиÑе ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° изобÑажение',
linkTab : 'СÑÑлка',
- button2Img : 'Do you want to transform the selected image button on a simple image?',
- img2Button : 'Do you want to transform the selected image on a image button?',
- urlMissing : 'ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ URL каÑÑинки.',
- validateBorder : 'Border must be a whole number.', // MISSING
- validateHSpace : 'HSpace must be a whole number.', // MISSING
- validateVSpace : 'VSpace must be a whole number.' // MISSING
+ button2Img : 'ÐÑ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑе пÑеобÑазоваÑÑ ÑÑо изобÑажение-ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð² обÑÑное изобÑажение?',
+ img2Button : 'ÐÑ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑе пÑеобÑазоваÑÑ ÑÑо обÑÑное изобÑажение в изобÑажение-кнопкÑ?',
+ urlMissing : 'Ðе Ñказана ÑÑÑлка на изобÑажение.',
+ validateBorder : 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ бÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ ÑиÑлом.',
+ validateHSpace : 'ÐоÑизонÑалÑнÑй оÑÑÑÑп должен бÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ ÑиÑлом.',
+ validateVSpace : 'ÐеÑÑикалÑнÑй оÑÑÑÑп должен бÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ ÑиÑлом.'
},
// Flash Dialog
@@ -436,38 +439,38 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
properties : 'СвойÑÑва Flash',
propertiesTab : 'СвойÑÑва',
title : 'СвойÑÑва Flash',
- chkPlay : 'ÐвÑо пÑоигÑÑвание',
- chkLoop : 'ÐовÑоÑ',
+ chkPlay : 'ÐвÑомаÑиÑеÑкое воÑпÑоизведение',
+ chkLoop : 'ÐовÑоÑÑÑÑ',
chkMenu : 'ÐклÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ñ Flash',
- chkFull : 'ÑазÑеÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑкÑаннÑй Ñежим',
+ chkFull : 'РазÑеÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑкÑаннÑй Ñежим',
scale : 'ÐаÑÑÑабиÑоваÑÑ',
- scaleAll : 'ÐоказÑваÑÑ Ð²Ñе',
- scaleNoBorder : 'Ðез боÑдÑÑа',
- scaleFit : 'ТоÑное Ñовпадение',
- access : 'ÐблаÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа ÑкÑипÑа',
+ scaleAll : 'ÐÑопоÑÑионалÑно',
+ scaleNoBorder : 'ÐаÑ
одиÑÑ Ð·Ð° гÑаниÑÑ',
+ scaleFit : 'ÐаполнÑÑÑ',
+ access : 'ÐоÑÑÑп к ÑкÑипÑам',
accessAlways : 'ÐÑегда',
- accessSameDomain: 'Ð¢Ð¾Ñ Ð¶Ðµ домен',
+ accessSameDomain: 'Ð Ñом же домене',
accessNever : 'Ðикогда',
- alignAbsBottom : 'ÐÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ñ',
- alignAbsMiddle : 'ÐÐ±Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑедине',
+ alignAbsBottom : 'Ðо Ð½Ð¸Ð·Ñ ÑекÑÑа',
+ alignAbsMiddle : 'Ðо ÑеÑедине ÑекÑÑа',
alignBaseline : 'Ðо базовой линии',
- alignTextTop : 'ТекÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÑÑ
Ñ',
+ alignTextTop : 'Ðо веÑÑ
Ñ ÑекÑÑа',
quality : 'ÐаÑеÑÑво',
qualityBest : 'ÐÑÑÑее',
qualityHigh : 'ÐÑÑокое',
- qualityAutoHigh : 'ÐÑÑокое (авÑо)',
+ qualityAutoHigh : 'ÐапÑÑк на вÑÑоком',
qualityMedium : 'СÑеднее',
- qualityAutoLow : 'Ðизкое (авÑо)',
+ qualityAutoLow : 'ÐапÑÑк на низком',
qualityLow : 'Ðизкое',
- windowModeWindow: 'Ðкно',
+ windowModeWindow: 'ÐбÑÑнÑй',
windowModeOpaque: 'ÐепÑозÑаÑнÑй',
windowModeTransparent : 'ÐÑозÑаÑнÑй',
- windowMode : 'ÐконнÑй Ñежим',
+ windowMode : 'ÐзаимодейÑÑвие Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ð¼',
flashvars : 'ÐеÑеменнÑе Ð´Ð»Ñ Flash',
bgcolor : 'Ð¦Ð²ÐµÑ Ñона',
- hSpace : 'ÐоÑизонÑалÑнÑй оÑÑÑÑп',
- vSpace : 'ÐеÑÑикалÑнÑй оÑÑÑÑп',
- validateSrc : 'ÐожалÑйÑÑа, введиÑе URL ÑÑÑлки',
+ hSpace : 'ÐоÑиз. оÑÑÑÑп',
+ vSpace : 'ÐеÑÑик. оÑÑÑÑп',
+ validateSrc : 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑи ÑÑÑлкÑ',
validateHSpace : 'ÐоÑизонÑалÑнÑй оÑÑÑÑп задаеÑÑÑ ÑиÑлом.',
validateVSpace : 'ÐеÑÑикалÑнÑй оÑÑÑÑп задаеÑÑÑ ÑиÑлом.'
},
@@ -476,40 +479,40 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
spellCheck :
{
toolbar : 'ÐÑовеÑиÑÑ Ð¾ÑÑогÑаÑиÑ',
- title : 'ÐÑовеÑка пÑавопиÑаниÑ',
- notAvailable : 'ÐзвиниÑе, ÑеÑÐ²Ð¸Ñ ÑейÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпен.',
- errorLoading : 'ÐÑибка пÑи загÑÑзке ÑлÑжебного Ñ
оÑÑа пÑиложениÑ: %s.',
- notInDic : 'ÐÐµÑ Ð² ÑловаÑе',
- changeTo : 'ÐамениÑÑ Ð½Ð°',
- btnIgnore : 'ÐгноÑиÑоваÑÑ',
- btnIgnoreAll : 'ÐгноÑиÑоваÑÑ Ð²Ñе',
+ title : 'ÐÑовеÑка оÑÑогÑаÑии',
+ notAvailable : 'ÐзвиниÑе, но в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑеÑÐ²Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпен.',
+ errorLoading : 'ÐÑоизоÑла оÑибка пÑи подклÑÑении к ÑеÑвеÑÑ Ð¿ÑовеÑки оÑÑогÑаÑии: %s.',
+ notInDic : 'ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑловаÑе',
+ changeTo : 'ÐзмениÑÑ Ð½Ð°',
+ btnIgnore : 'ÐÑопÑÑÑиÑÑ',
+ btnIgnoreAll : 'ÐÑопÑÑÑиÑÑ Ð²ÑÑ',
btnReplace : 'ÐамениÑÑ',
- btnReplaceAll : 'ÐамениÑÑ Ð²Ñе',
+ btnReplaceAll : 'ÐамениÑÑ Ð²ÑÑ',
btnUndo : 'ÐÑмениÑÑ',
- noSuggestions : '- ÐÐµÑ Ð¿Ñедположений -',
- progress : 'ÐÐ´ÐµÑ Ð¿ÑовеÑка оÑÑогÑаÑии...',
- noMispell : 'ÐÑовеÑка оÑÑогÑаÑии законÑена: оÑибок не найдено',
- noChanges : 'ÐÑовеÑка оÑÑогÑаÑии законÑена: ни одного Ñлова не изменено',
- oneChange : 'ÐÑовеÑка оÑÑогÑаÑии законÑена: одно Ñлово изменено',
- manyChanges : 'ÐÑовеÑка оÑÑогÑаÑии законÑена: 1% Ñлов изменено',
- ieSpellDownload : 'ÐодÑÐ»Ñ Ð¿ÑовеÑки оÑÑогÑаÑии не ÑÑÑановлен. ХоÑиÑе ÑкаÑаÑÑ ÐµÐ³Ð¾ ÑейÑаÑ?'
+ noSuggestions : '- ÐаÑианÑÑ Ð¾ÑÑÑÑÑÑвÑÑÑ -',
+ progress : 'ÐÑÑогÑаÑÐ¸Ñ Ð¿ÑовеÑÑеÑÑÑ...',
+ noMispell : 'ÐÑовеÑка оÑÑогÑаÑии завеÑÑена. ÐÑибок не найдено',
+ noChanges : 'ÐÑовеÑка оÑÑогÑаÑии завеÑÑена. Ðе изменено ни одного Ñлова',
+ oneChange : 'ÐÑовеÑка оÑÑогÑаÑии завеÑÑена. Ðзменено одно Ñлово',
+ manyChanges : 'ÐÑовеÑка оÑÑогÑаÑии завеÑÑена. Ðзменено Ñлов: %1',
+ ieSpellDownload : 'ÐодÑÐ»Ñ Ð¿ÑовеÑки оÑÑогÑаÑии не ÑÑÑановлен. ХоÑиÑе ÑкаÑаÑÑ ÐµÐ³Ð¾?'
},
smiley :
{
- toolbar : 'Смайлик',
- title : 'ÐÑÑавиÑÑ Ñмайлик',
- options : 'Smiley Options' // MISSING
+ toolbar : 'СмайлÑ',
+ title : 'ÐÑÑавиÑÑ Ñмайл',
+ options : 'ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ñмайла'
},
elementsPath :
{
- eleLabel : 'Elements path', // MISSING
- eleTitle : '%1 ÑлеменÑ'
+ eleLabel : 'ÐÑÑÑ ÑлеменÑов',
+ eleTitle : 'ÐÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ %1'
},
- numberedlist : 'ÐÑмеÑованнÑй ÑпиÑок',
- bulletedlist : 'ÐаÑкиÑованнÑй ÑпиÑок',
+ numberedlist : 'ÐÑÑавиÑÑ / ÑдалиÑÑ Ð½ÑмеÑованнÑй ÑпиÑок',
+ bulletedlist : 'ÐÑÑавиÑÑ / ÑдалиÑÑ Ð¼Ð°ÑкиÑованнÑй ÑпиÑок',
indent : 'УвелиÑиÑÑ Ð¾ÑÑÑÑп',
outdent : 'УменÑÑиÑÑ Ð¾ÑÑÑÑп',
@@ -526,16 +529,16 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
clipboard :
{
title : 'ÐÑÑавиÑÑ',
- cutError : 'ÐаÑÑÑойки безопаÑноÑÑи ваÑего бÑаÑзеÑа не позволÑÑÑ ÑедакÑоÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки вÑполнÑÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑии вÑÑезаниÑ. ÐожалÑйÑÑа, иÑполÑзÑйÑе клавиаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑого (Ctrl/Cmd+X).',
- copyError : 'ÐаÑÑÑойки безопаÑноÑÑи ваÑего бÑаÑзеÑа не позволÑÑÑ ÑедакÑоÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки вÑполнÑÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑии копиÑованиÑ. ÐожалÑйÑÑа, иÑполÑзÑйÑе клавиаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑого (Ctrl/Cmd+C).',
- pasteMsg : 'ÐожалÑйÑÑа, вÑÑавÑÑе ÑекÑÑ Ð² пÑÑмоÑголÑник, иÑполÑзÑÑ ÑоÑеÑание ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ (Ctrl/Cmd+V), и нажмиÑе OK.',
- securityMsg : 'Ðо пÑиÑине наÑÑÑоек безопаÑноÑÑи бÑаÑзеÑа, ÑедакÑÐ¾Ñ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к даннÑм бÑÑеÑа обмена напÑÑмÑÑ. Ðам необÑ
одимо вÑÑавиÑÑ ÑекÑÑ Ñнова в ÑÑо окно.',
- pasteArea : 'Paste Area' // MISSING
+ cutError : 'ÐаÑÑÑойки безопаÑноÑÑи ваÑего бÑаÑзеÑа не ÑазÑеÑаÑÑ ÑедакÑоÑÑ Ð²ÑполнÑÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑии по вÑÑезке ÑекÑÑа. ÐожалÑйÑÑа, иÑполÑзÑйÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑого клавиаÑÑÑÑ (Ctrl/Cmd+X).',
+ copyError : 'ÐаÑÑÑойки безопаÑноÑÑи ваÑего бÑаÑзеÑа не ÑазÑеÑаÑÑ ÑедакÑоÑÑ Ð²ÑполнÑÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑии по копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑекÑÑа. ÐожалÑйÑÑа, иÑполÑзÑйÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑого клавиаÑÑÑÑ (Ctrl/Cmd+C).',
+ pasteMsg : 'ÐожалÑйÑÑа, вÑÑавÑÑе ÑекÑÑ Ð² Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, иÑполÑзÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÑ (Ctrl/Cmd+V) и нажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "OK".',
+ securityMsg : 'ÐаÑÑÑойки безопаÑноÑÑи ваÑего бÑаÑзеÑа не ÑазÑеÑаÑÑ ÑедакÑоÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ Ð¾Ð±ÑаÑаÑÑÑÑ Ðº бÑÑеÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°. ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²ÑÑавиÑÑ ÑекÑÑ Ñнова в ÑÑо окно.',
+ pasteArea : 'Ðона Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑавки'
},
pastefromword :
{
- confirmCleanup : 'ТекÑÑ, коÑоÑÑй Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе вÑÑавиÑÑ, поÑ
ож на копиÑÑемÑй из Word. ÐÑ Ñ
оÑиÑе оÑиÑÑиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ пеÑед вÑÑавкой?',
+ confirmCleanup : 'ТекÑÑ, коÑоÑÑй Ð²Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑе вÑÑавиÑÑ, по вÑей видимоÑÑи, бÑл ÑкопиÑован из Word. СледÑÐµÑ Ð»Ð¸ оÑиÑÑиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ пеÑед вÑÑавкой?',
toolbar : 'ÐÑÑавиÑÑ Ð¸Ð· Word',
title : 'ÐÑÑавиÑÑ Ð¸Ð· Word',
error : 'Ðевозможно оÑиÑÑиÑÑ Ð²ÑÑавленнÑе даннÑе из-за внÑÑÑенней оÑибки'
@@ -551,20 +554,20 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
{
button : 'ШаблонÑ',
title : 'Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑодеÑжимого',
- options : 'Template Options', // MISSING
- insertOption : 'ÐамениÑÑ ÑекÑÑее ÑодеÑжание',
- selectPromptMsg : 'ÐожалÑйÑÑа, вÑбеÑеÑе Ñаблон Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÐ¸Ñ Ð² ÑедакÑоÑе
(ÑекÑÑее ÑодеÑжимое бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑеÑÑно):',
- emptyListMsg : '(Ðи одного Ñаблона не опÑеделено)'
+ options : 'ÐаÑамеÑÑÑ Ñаблона',
+ insertOption : 'ÐамениÑÑ ÑекÑÑее ÑодеÑжимое',
+ selectPromptMsg : 'ÐожалÑйÑÑа, вÑбеÑиÑе, какой Ñаблон ÑледÑÐµÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ð² ÑедакÑоÑе',
+ emptyListMsg : '(не опÑеделено ни одного Ñаблона)'
},
- showBlocks : 'ÐоказаÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸',
+ showBlocks : 'ÐÑобÑажаÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸',
stylesCombo :
{
- label : 'СÑилÑ',
- panelTitle : 'Formatting Styles', // MISSING
- panelTitle1 : 'Block Styles',
- panelTitle2 : 'Inline Styles',
+ label : 'СÑили',
+ panelTitle : 'СÑили ÑоÑмаÑиÑованиÑ',
+ panelTitle1 : 'СÑили блока',
+ panelTitle2 : 'СÑили ÑлеменÑа',
panelTitle3 : 'СÑили обÑекÑа'
},
@@ -573,8 +576,8 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
label : 'ФоÑмаÑиÑование',
panelTitle : 'ФоÑмаÑиÑование',
- tag_p : 'ÐоÑмалÑнÑй',
- tag_pre : 'ФоÑмаÑиÑованнÑй',
+ tag_p : 'ÐбÑÑное',
+ tag_pre : 'ÐоноÑиÑинное',
tag_address : 'ÐдÑеÑ',
tag_h1 : 'Ðаголовок 1',
tag_h2 : 'Ðаголовок 2',
@@ -582,33 +585,33 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
tag_h4 : 'Ðаголовок 4',
tag_h5 : 'Ðаголовок 5',
tag_h6 : 'Ðаголовок 6',
- tag_div : 'ÐоÑмалÑнÑй (DIV)'
+ tag_div : 'ÐбÑÑное (div)'
},
div :
{
title : 'СоздаÑÑ Div-конÑейнеÑ',
toolbar : 'СоздаÑÑ Div-конÑейнеÑ',
- cssClassInputLabel : 'ÐлаÑÑÑ ÑаблиÑÑ ÑÑилей',
+ cssClassInputLabel : 'ÐлаÑÑÑ CSS',
styleSelectLabel : 'СÑилÑ',
- IdInputLabel : 'Id',
+ IdInputLabel : 'ÐденÑиÑикаÑоÑ',
languageCodeInputLabel : 'Ðод ÑзÑка',
- inlineStyleInputLabel : 'ÐокалÑнÑй ÑÑилÑ',
- advisoryTitleInputLabel : 'Advisory Title',
- langDirLabel : 'ÐапÑавление пиÑÑма',
+ inlineStyleInputLabel : 'СÑÐ¸Ð»Ñ ÑлеменÑа',
+ advisoryTitleInputLabel : 'Ðаголовок',
+ langDirLabel : 'ÐапÑавление ÑекÑÑа',
langDirLTRLabel : 'Слева напÑаво (LTR)',
langDirRTLLabel : 'СпÑава налево (RTL)',
- edit : 'РедакÑиÑоваÑÑ Div',
- remove : 'УбÑаÑÑ Div'
+ edit : 'РедакÑиÑоваÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑейнеÑ',
+ remove : 'УдалиÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑейнеÑ'
},
iframe :
{
- title : 'IFrame Properties', // MISSING
- toolbar : 'IFrame', // MISSING
- noUrl : 'Please type the iframe URL', // MISSING
- scrolling : 'Enable scrollbars', // MISSING
- border : 'Show frame border' // MISSING
+ title : 'СвойÑÑва iFrame',
+ toolbar : 'iFrame',
+ noUrl : 'ÐожалÑйÑÑа, введиÑе ÑÑÑÐ»ÐºÑ ÑÑейма',
+ scrolling : 'ÐÑобÑажаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾ÑÑ Ð¿ÑокÑÑÑки',
+ border : 'ÐоказаÑÑ Ð³ÑаниÑÑ ÑÑейма'
},
font :
@@ -622,116 +625,116 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
{
label : 'РазмеÑ',
voiceLabel : 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑÑиÑÑа',
- panelTitle : 'РазмеÑ'
+ panelTitle : 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑÑиÑÑа'
},
colorButton :
{
textColorTitle : 'Ð¦Ð²ÐµÑ ÑекÑÑа',
bgColorTitle : 'Ð¦Ð²ÐµÑ Ñона',
- panelTitle : 'Colors', // MISSING
- auto : 'ÐвÑомаÑиÑеÑкий',
- more : 'ЦвеÑа...'
+ panelTitle : 'ЦвеÑа',
+ auto : 'ÐвÑомаÑиÑеÑки',
+ more : 'ÐÑÑ ÑвеÑа...'
},
colors :
{
- '000' : 'ЧеÑнÑй',
+ '000' : 'ЧÑÑнÑй',
'800000' : 'ÐоÑдовÑй',
- '8B4513' : 'СÑаÑой кожи',
+ '8B4513' : 'Ðожано-коÑиÑневÑй',
'2F4F4F' : 'ТемнÑй ÑиневаÑо-ÑеÑÑй',
- '008080' : 'ЧайнÑй',
- '000080' : 'Темно-ÑиниÑй',
+ '008080' : 'Сине-зелÑнÑй',
+ '000080' : 'ТÑмно-Ñиний',
'4B0082' : 'Ðндиго',
- '696969' : 'ÐÑÑзно-ÑеÑÑй',
- 'B22222' : 'ÐгнеÑпоÑнÑй киÑпиÑ',
+ '696969' : 'ТÑмно-ÑеÑÑй',
+ 'B22222' : 'ÐиÑпиÑнÑй',
'A52A2A' : 'ÐоÑиÑневÑй',
- 'DAA520' : 'ÐÑаÑное золоÑо',
- '006400' : 'Темно-зеленÑй',
+ 'DAA520' : 'ÐолоÑиÑÑо-беÑÑзовÑй',
+ '006400' : 'Темно-зелÑнÑй',
'40E0D0' : 'ÐиÑÑзовÑй',
- '0000CD' : 'Синий',
+ '0000CD' : 'УмеÑенно Ñиний',
'800080' : 'ÐÑÑпÑÑнÑй',
'808080' : 'СеÑÑй',
'F00' : 'ÐÑаÑнÑй',
'FF8C00' : 'Темно-оÑанжевÑй',
- 'FFD700' : 'ÐолоÑой',
- '008000' : 'ÐеленÑй',
- '0FF' : 'ÐоÑÑкой волнÑ',
- '00F' : 'ÐолÑбой',
+ 'FFD700' : 'ÐолоÑиÑÑÑй',
+ '008000' : 'ÐелÑнÑй',
+ '0FF' : 'ÐаÑилÑковÑй',
+ '00F' : 'Синий',
'EE82EE' : 'ФиолеÑовÑй',
- 'A9A9A9' : 'Темно-ÑеÑÑй',
- 'FFA07A' : 'СвеÑлÑй оÑанжево-ÑозовÑй',
+ 'A9A9A9' : 'ТÑÑкло-ÑеÑÑй',
+ 'FFA07A' : 'СвеÑло-лоÑоÑевÑй',
'FFA500' : 'ÐÑанжевÑй',
- 'FFFF00' : 'ÐелÑÑй',
- '00FF00' : 'ÐзвеÑÑковÑй',
- 'AFEEEE' : 'Ðледно-биÑÑзовÑй',
- 'ADD8E6' : 'СвелÑо-Ñиний',
+ 'FFFF00' : 'ÐÑлÑÑй',
+ '00FF00' : 'Ðайма',
+ 'AFEEEE' : 'Ðледно-Ñиний',
+ 'ADD8E6' : 'СвелÑо-голÑбой',
'DDA0DD' : 'СливовÑй',
'D3D3D3' : 'СвеÑло-ÑеÑÑй',
- 'FFF0F5' : 'ÐледнÑй Ñозово-лиловÑй ',
+ 'FFF0F5' : 'Розово-лавандовÑй',
'FAEBD7' : 'ÐнÑиÑнÑй белÑй',
- 'FFFFE0' : 'СвеÑло-желÑÑй',
- 'F0FFF0' : 'Свежего меда',
- 'F0FFFF' : 'ÐазÑÑÑ',
+ 'FFFFE0' : 'СвеÑло-жÑлÑÑй',
+ 'F0FFF0' : 'ÐедвÑной ÑоÑÑ',
+ 'F0FFFF' : 'ÐазÑÑнÑй',
'F0F8FF' : 'Ðледно-голÑбой',
- 'E6E6FA' : 'Ðледно-лиловÑй',
+ 'E6E6FA' : 'ÐавандовÑй',
'FFF' : 'ÐелÑй'
},
scayt :
{
- title : 'ÐÑовеÑка ÐÑÑогÑаÑии по ÐеÑе Ðвода',
- opera_title : 'Not supported by Opera', // MISSING
- enable : 'ÐклÑÑиÑÑ ÐÐÐÐ',
- disable : 'ÐÑклÑÑиÑÑ ÐÐÐÐ',
- about : 'Ð ÐÐÐÐ',
- toggle : 'ÐеÑеклÑÑиÑÑ ÐÐÐÐ',
+ title : 'ÐÑовеÑка оÑÑогÑаÑии по меÑе ввода (SCAYT)',
+ opera_title : 'Ðе поддеÑживаеÑÑÑ Opera',
+ enable : 'ÐклÑÑиÑÑ SCAYT',
+ disable : 'ÐÑклÑÑиÑÑ SCAYT',
+ about : 'Ð SCAYT',
+ toggle : 'ÐеÑеклÑÑиÑÑ SCAYT',
options : 'ÐаÑÑÑойки',
langs : 'ЯзÑки',
- moreSuggestions : 'ÐолÑÑе ваÑианÑов',
+ moreSuggestions : 'ÐÑÑ Ð²Ð°ÑианÑÑ',
ignore : 'ÐÑопÑÑÑиÑÑ',
ignoreAll : 'ÐÑопÑÑÑиÑÑ Ð²ÑÑ',
addWord : 'ÐобавиÑÑ Ñлово',
- emptyDic : 'ÐÐ¼Ñ ÑловаÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ бÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑм.',
+ emptyDic : 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑказаÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑловаÑÑ.',
- optionsTab : 'ÐаÑÑÑойки',
- allCaps : 'Ignore All-Caps Words', // MISSING
- ignoreDomainNames : 'Ignore Domain Names', // MISSING
- mixedCase : 'Ignore Words with Mixed Case', // MISSING
- mixedWithDigits : 'Ignore Words with Numbers', // MISSING
+ optionsTab : 'ÐаÑамеÑÑÑ',
+ allCaps : 'ÐгноÑиÑоваÑÑ Ñлова из заглавнÑÑ
бÑкв',
+ ignoreDomainNames : 'ÐгноÑиÑоваÑÑ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð½Ñе имена',
+ mixedCase : 'ÐгноÑиÑоваÑÑ Ñлова из бÑкв в Ñазном ÑегиÑÑÑе',
+ mixedWithDigits : 'ÐгноÑиÑоваÑÑ Ñлова, ÑодеÑжаÑие ÑиÑÑÑ',
languagesTab : 'ЯзÑки',
dictionariesTab : 'СловаÑи',
- dic_field_name : 'Dictionary name', // MISSING
- dic_create : 'Create', // MISSING
- dic_restore : 'Restore', // MISSING
- dic_delete : 'Delete', // MISSING
- dic_rename : 'Rename', // MISSING
- dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type its name and click the Restore button.', // MISSING
+ dic_field_name : 'Ðазвание ÑловаÑÑ',
+ dic_create : 'СоздаÑÑ',
+ dic_restore : 'ÐоÑÑÑановиÑÑ',
+ dic_delete : 'УдалиÑÑ',
+ dic_rename : 'ÐеÑеименоваÑÑ',
+ dic_info : 'ÐзнаÑалÑно, полÑзоваÑелÑÑкий ÑловаÑÑ Ñ
ÑаниÑÑÑ Ð² cookie, коÑоÑÑе огÑаниÑÐµÐ½Ñ Ð² ÑазмеÑе. Ðогда ÑловаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð²ÑÑаÑÑÐ°ÐµÑ Ð´Ð¾ ÑазмеÑов, ÑÑо его невозможно Ñ
ÑаниÑÑ Ð² cookie, он пеÑеноÑиÑÑÑ Ð½Ð° Ñ
Ñанение на Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑ. ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑловаÑÑ Ð½Ð° наÑем ÑеÑвеÑе, вам ÑледÑÐµÑ ÑказаÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ваÑего ÑловаÑÑ. ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ñже бÑл ÑловаÑÑ, коÑоÑÑй Ð²Ñ ÑоÑ
ÑанÑли на наÑем ÑеÑвеÑе, Ñо ÑкажиÑе здеÑÑ ÐµÐ³Ð¾ название и нажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐоÑÑÑановиÑÑ.',
- aboutTab : 'Ð ÑловаÑÑÑ
'
+ aboutTab : 'Ð SCAYT'
},
about :
{
- title : 'РпÑогÑамме CKEditor',
- dlgTitle : 'РпÑогÑамме CKEditor',
- help : 'Check $1 for help.', // MISSING
- userGuide : 'CKEditor User\'s Guide', // MISSING
- moreInfo : 'Ðо вопÑоÑам лиÑензиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑаÑайÑеÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ ÑайÑ:',
+ title : 'Ð CKEditor',
+ dlgTitle : 'Ð CKEditor',
+ help : '$1 ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑобнÑÑ ÑпÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð¿Ð¾ иÑполÑзованиÑ.',
+ userGuide : 'Ð ÑководÑÑво полÑзоваÑÐµÐ»Ñ CKEditor',
+ moreInfo : 'ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑии о лиÑензии, пожалÑйÑÑа, пеÑейдиÑе на Ð½Ð°Ñ ÑайÑ:',
copy : 'Copyright © $1. ÐÑе пÑава заÑиÑенÑ.'
},
- maximize : 'ÐакÑимизиÑоваÑÑ',
- minimize : 'ÐинимизиÑоваÑÑ',
+ maximize : 'РазвеÑнÑÑÑ',
+ minimize : 'СвеÑнÑÑÑ',
fakeobjects :
{
anchor : 'ЯкоÑÑ',
- flash : 'Flash-анимаÑиÑ',
- iframe : 'IFrame', // MISSING
- hiddenfield : 'Hidden Field', // MISSING
+ flash : 'Flash анимаÑиÑ',
+ iframe : 'iFrame',
+ hiddenfield : 'СкÑÑÑое поле',
unknown : 'ÐеизвеÑÑнÑй обÑекÑ'
},
@@ -740,9 +743,9 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
colordialog :
{
title : 'ÐÑбеÑиÑе ÑвеÑ',
- options : 'Color Options', // MISSING
- highlight : 'ÐÑделиÑÑ',
- selected : 'ÐÑбÑанное',
+ options : 'ÐаÑÑÑойки ÑвеÑа',
+ highlight : 'Ðод кÑÑÑоÑом',
+ selected : 'ÐÑбÑаннÑй ÑвеÑ',
clear : 'ÐÑиÑÑиÑÑ'
},
@@ -751,37 +754,37 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
toolbarGroups :
{
- document : 'Document', // MISSING
- clipboard : 'Clipboard/Undo', // MISSING
- editing : 'Editing', // MISSING
- forms : 'Forms', // MISSING
- basicstyles : 'Basic Styles', // MISSING
- paragraph : 'Paragraph', // MISSING
- links : 'Links', // MISSING
- insert : 'Insert', // MISSING
- styles : 'Styles', // MISSING
- colors : 'Colors', // MISSING
- tools : 'Tools' // MISSING
+ document : 'ÐокÑменÑ',
+ clipboard : 'ÐÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð° / ÐÑмена дейÑÑвий',
+ editing : 'ÐоÑÑекÑиÑовка',
+ forms : 'ФоÑмÑ',
+ basicstyles : 'ÐÑоÑÑÑе ÑÑили',
+ paragraph : 'ÐбзаÑ',
+ links : 'СÑÑлки',
+ insert : 'ÐÑÑавка',
+ styles : 'СÑили',
+ colors : 'ЦвеÑа',
+ tools : 'ÐнÑÑÑÑменÑÑ'
},
bidi :
{
- ltr : 'Text direction from left to right', // MISSING
- rtl : 'Text direction from right to left' // MISSING
+ ltr : 'ÐапÑавление ÑекÑÑа Ñлева напÑаво',
+ rtl : 'ÐапÑавление ÑекÑÑа ÑпÑава налево'
},
docprops :
{
label : 'СвойÑÑва докÑменÑа',
title : 'СвойÑÑва докÑменÑа',
- design : 'Design', // MISSING
- meta : 'ÐеÑа даннÑе',
+ design : 'Ðизайн',
+ meta : 'ÐеÑаданнÑе',
chooseColor : 'ÐÑбеÑиÑе',
- other : '<дÑÑгой>',
+ other : 'ÐÑÑгой ...',
docTitle : 'Ðаголовок ÑÑÑаниÑÑ',
charset : 'ÐодиÑовка набоÑа Ñимволов',
charsetOther : 'ÐÑÑÐ³Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñовка набоÑа Ñимволов',
- charsetASCII : 'ASCII', // MISSING
+ charsetASCII : 'ASCII',
charsetCE : 'ЦенÑÑалÑно-евÑопейÑкаÑ',
charsetCT : 'ÐиÑайÑÐºÐ°Ñ ÑÑадиÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ (Big5)',
charsetCR : 'ÐиÑиллиÑа',
@@ -793,20 +796,20 @@ CKEDITOR.lang['ru'] =
charsetWE : 'Ðападно-евÑопейÑкаÑ',
docType : 'Ðаголовок Ñипа докÑменÑа',
docTypeOther : 'ÐÑÑгой заголовок Ñипа докÑменÑа',
- xhtmlDec : 'ÐклÑÑиÑÑ XHTML обÑÑвлениÑ',
+ xhtmlDec : 'ÐклÑÑиÑÑ Ð¾Ð±ÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ XHTML',
bgColor : 'Ð¦Ð²ÐµÑ Ñона',
- bgImage : 'URL изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñона',
- bgFixed : 'ÐеÑкÑоллиÑÑемÑй Ñон',
+ bgImage : 'СÑÑлка на Ñоновое изобÑажение',
+ bgFixed : 'Фон пÑикÑеплÑн (не пÑомаÑÑваеÑÑÑ)',
txtColor : 'Ð¦Ð²ÐµÑ ÑекÑÑа',
margin : 'ÐÑÑÑÑÐ¿Ñ ÑÑÑаниÑÑ',
marginTop : 'ÐеÑÑ
ний',
marginLeft : 'ÐевÑй',
marginRight : 'ÐÑавÑй',
marginBottom : 'Ðижний',
- metaKeywords : 'ÐлÑÑевÑе Ñлова докÑменÑа (ÑазделеннÑе запÑÑой)',
+ metaKeywords : 'ÐлÑÑевÑе Ñлова докÑменÑа (ÑеÑез запÑÑÑÑ)',
metaDescription : 'ÐпиÑание докÑменÑа',
metaAuthor : 'ÐвÑоÑ',
metaCopyright : 'ÐвÑоÑÑкие пÑава',
- previewHtml : 'This is some sample text. You are using CKEditor.
' // MISSING
+ previewHtml : 'ÐÑо пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÑекÑÑа, напиÑанного Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ CKEditor.
'
}
};