',
+ armenian : 'Ermenice sayılandırma',
+ georgian : 'Gürcüce numaralandırma (an, ban, gan, vs.)',
+ lowerRoman : 'Küçük Roman (i, ii, iii, iv, v, vs.)',
+ upperRoman : 'Büyük Roman (I, II, III, IV, V, vs.)',
+ lowerAlpha : 'Küçük Alpha (a, b, c, d, e, vs.)',
+ upperAlpha : 'Büyük Alpha (A, B, C, D, E, vs.)',
+ lowerGreek : 'Küçük Greek (alpha, beta, gamma, vs.)',
+ decimal : 'Ondalık (1, 2, 3, vs.)',
+ decimalLeadingZero : 'BaÅı sıfırlı ondalık (01, 02, 03, vs.)'
},
// Find And Replace Dialog
@@ -238,15 +253,9 @@ CKEDITOR.lang['tr'] =
rows : 'Satırlar',
columns : 'Sütunlar',
border : 'Kenar KalınlıÄı',
- align : 'Hizalama',
- alignLeft : 'Sol',
- alignCenter : 'Merkez',
- alignRight : 'SaÄ',
- width : 'GeniÅlik',
widthPx : 'piksel',
widthPc : 'yüzde',
widthUnit : 'geniÅlik birimi',
- height : 'Yükseklik',
cellSpace : 'Izgara kalınlıÄı',
cellPad : 'Izgara yazı arası',
caption : 'BaÅlık',
@@ -282,9 +291,6 @@ CKEDITOR.lang['tr'] =
wordWrap : 'Kelime Kaydırma',
hAlign : 'DüÅey Hizalama',
vAlign : 'YataÅ Hizalama',
- alignTop : 'Ãst',
- alignMiddle : 'Orta',
- alignBottom : 'Alt',
alignBaseline : 'Tabana',
bgColor : 'Arkaplan Rengi',
borderColor : 'Ãerçeve Rengi',
@@ -405,24 +411,17 @@ CKEDITOR.lang['tr'] =
btnUpload : 'Sunucuya Yolla',
upload : 'KarÅıya Yükle',
alt : 'Alternatif Yazı',
- width : 'GeniÅlik',
- height : 'Yükseklik',
lockRatio : 'Oranı Kilitle',
unlockRatio : 'Kilitli Oran',
resetSize : 'Boyutu BaÅa Döndür',
border : 'Kenar',
hSpace : 'Yatay BoÅluk',
vSpace : 'Dikey BoÅluk',
- align : 'Hizalama',
- alignLeft : 'Sol',
- alignRight : 'SaÄ',
alertUrl : 'Lütfen resmin URL\'sini yazınız',
linkTab : 'Köprü',
button2Img : 'Seçili resim butonunu basit resime çevirmek istermisiniz?',
img2Button : 'Seçili olan resimi, resimli butona çevirmek istermisiniz?',
urlMissing : 'Resmin URL kaynaÄı eksiktir.',
- validateWidth : 'GeniÅlik tam sayı olmalıdır.',
- validateHeight : 'Yükseklik tam sayı olmalıdır.',
validateBorder : 'Ãerçeve tam sayı olmalıdır.',
validateHSpace : 'HSpace tam sayı olmalıdır.',
validateVSpace : 'VSpace tam sayı olmalıdır.'
@@ -446,16 +445,10 @@ CKEDITOR.lang['tr'] =
accessAlways : 'Herzaman',
accessSameDomain: 'Aynı domain',
accessNever : 'Asla',
- align : 'Hizalama',
- alignLeft : 'Sol',
alignAbsBottom : 'Tam Altı',
alignAbsMiddle : 'Tam Ortası',
alignBaseline : 'Taban Ãizgisi',
- alignBottom : 'Alt',
- alignMiddle : 'Orta',
- alignRight : 'SaÄ',
alignTextTop : 'Yazı Tepeye',
- alignTop : 'Tepe',
quality : 'Kalite',
qualityBest : 'En iyi',
qualityHigh : 'Yüksek',
@@ -469,13 +462,9 @@ CKEDITOR.lang['tr'] =
windowMode : 'Pencere modu',
flashvars : 'Flash DeÄerleri',
bgcolor : 'Arka Renk',
- width : 'GeniÅlik',
- height : 'Yükseklik',
hSpace : 'Yatay BoÅluk',
vSpace : 'Dikey BoÅluk',
validateSrc : 'Lütfen köprü URL\'sini yazın',
- validateWidth : 'Width must be a number.',
- validateHeight : 'Yükseklik sayı olmalıdır.',
validateHSpace : 'HSpace sayı olmalıdır.',
validateVSpace : 'VSpace sayı olmalıdır.'
},
@@ -610,6 +599,15 @@ CKEDITOR.lang['tr'] =
remove : 'Div Kaldır'
},
+ iframe :
+ {
+ title : 'IFrame Properties', // MISSING
+ toolbar : 'IFrame', // MISSING
+ noUrl : 'Please type the iframe URL', // MISSING
+ scrolling : 'Enable scrollbars', // MISSING
+ border : 'Show frame border' // MISSING
+ },
+
font :
{
label : 'Yazı Türü',
@@ -680,7 +678,7 @@ CKEDITOR.lang['tr'] =
scayt :
{
title : 'GirmiÅ olduÄunuz kelime denetimi',
- opera_title : 'Not supported by Opera', // MISSING
+ opera_title : 'Opera tarafından desteklenmemektedir',
enable : 'SCAYT etkinleÅtir',
disable : 'SCAYT pasifleÅtir',
about : 'SCAYT hakkında',
@@ -694,20 +692,20 @@ CKEDITOR.lang['tr'] =
emptyDic : 'Sözlük adı boŠolamaz.',
optionsTab : 'Seçenekler',
- allCaps : 'Ignore All-Caps Words', // MISSING
- ignoreDomainNames : 'Ignore Domain Names', // MISSING
- mixedCase : 'Ignore Words with Mixed Case', // MISSING
- mixedWithDigits : 'Ignore Words with Numbers', // MISSING
+ allCaps : 'Tüm büyük küçük kelimeleri yoksay',
+ ignoreDomainNames : 'Domain adlarını yoksay',
+ mixedCase : 'KarıÅık büyüklük ile Sözcükler yoksay',
+ mixedWithDigits : 'Sayılarla Kelimeler yoksay',
languagesTab : 'Diller',
dictionariesTab : 'Sözlükler',
- dic_field_name : 'Dictionary name', // MISSING
- dic_create : 'Create', // MISSING
- dic_restore : 'Restore', // MISSING
- dic_delete : 'Delete', // MISSING
- dic_rename : 'Rename', // MISSING
- dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type it\'s name and click the Restore button.', // MISSING
+ dic_field_name : 'Sözlük adı',
+ dic_create : 'OluÅtur',
+ dic_restore : 'Geri al',
+ dic_delete : 'Sil',
+ dic_rename : 'Yeniden adlandır',
+ dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type it\'s name and click the Restore button.',
aboutTab : 'Hakkında'
},
@@ -716,6 +714,8 @@ CKEDITOR.lang['tr'] =
{
title : 'CKEditor Hakkında',
dlgTitle : 'CKEditor Hakkında',
+ help : 'Check $1 for help.', // MISSING
+ userGuide : 'CKEditor User\'s Guide', // MISSING
moreInfo : 'Lisanslama hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen sitemizi ziyaret edin:',
copy : 'Copyright © $1. Tüm hakları saklıdır.'
},
@@ -725,10 +725,11 @@ CKEDITOR.lang['tr'] =
fakeobjects :
{
- anchor : 'BaÄlantı',
- flash : 'Flash Animasyonu',
- div : 'Sayfa Kesimi',
- unknown : 'Bilinmeyen Nesne'
+ anchor : 'BaÄlantı',
+ flash : 'Flash Animasyonu',
+ iframe : 'IFrame', // MISSING
+ hiddenfield : 'Hidden Field', // MISSING
+ unknown : 'Bilinmeyen Nesne'
},
resize : 'Boyutlandırmak için sürükle',
@@ -736,12 +737,73 @@ CKEDITOR.lang['tr'] =
colordialog :
{
title : 'Renk seç',
- options : 'Color Options', // MISSING
+ options : 'Renk Seçenekleri',
highlight : 'Ä°Åaretle',
selected : 'SeçilmiÅ',
clear : 'Temizle'
},
toolbarCollapse : 'Toolbar\'ı topla',
- toolbarExpand : 'Toolbar\'ı aç'
+ toolbarExpand : 'Toolbar\'ı aç',
+
+ toolbarGroups :
+ {
+ document : 'Document', // MISSING
+ clipboard : 'Clipboard/Undo', // MISSING
+ editing : 'Editing', // MISSING
+ forms : 'Forms', // MISSING
+ basicstyles : 'Basic Styles', // MISSING
+ paragraph : 'Paragraph', // MISSING
+ links : 'Links', // MISSING
+ insert : 'Insert', // MISSING
+ styles : 'Styles', // MISSING
+ colors : 'Colors', // MISSING
+ tools : 'Tools' // MISSING
+ },
+
+ bidi :
+ {
+ ltr : 'Text direction from left to right', // MISSING
+ rtl : 'Text direction from right to left' // MISSING
+ },
+
+ docprops :
+ {
+ label : 'Document Properties', // MISSING
+ title : 'Document Properties', // MISSING
+ design : 'Design', // MISSING
+ meta : 'Meta Tags', // MISSING
+ chooseColor : 'Choose', // MISSING
+ other : 'Other...', // MISSING
+ docTitle : 'Page Title', // MISSING
+ charset : 'Character Set Encoding', // MISSING
+ charsetOther : 'Other Character Set Encoding', // MISSING
+ charsetASCII : 'ASCII', // MISSING
+ charsetCE : 'Central European', // MISSING
+ charsetCT : 'Chinese Traditional (Big5)', // MISSING
+ charsetCR : 'Cyrillic', // MISSING
+ charsetGR : 'Greek', // MISSING
+ charsetJP : 'Japanese', // MISSING
+ charsetKR : 'Korean', // MISSING
+ charsetTR : 'Turkish', // MISSING
+ charsetUN : 'Unicode (UTF-8)', // MISSING
+ charsetWE : 'Western European', // MISSING
+ docType : 'Document Type Heading', // MISSING
+ docTypeOther : 'Other Document Type Heading', // MISSING
+ xhtmlDec : 'Include XHTML Declarations', // MISSING
+ bgColor : 'Background Color', // MISSING
+ bgImage : 'Background Image URL', // MISSING
+ bgFixed : 'Non-scrolling (Fixed) Background', // MISSING
+ txtColor : 'Text Color', // MISSING
+ margin : 'Page Margins', // MISSING
+ marginTop : 'Top', // MISSING
+ marginLeft : 'Left', // MISSING
+ marginRight : 'Right', // MISSING
+ marginBottom : 'Bottom', // MISSING
+ metaKeywords : 'Document Indexing Keywords (comma separated)', // MISSING
+ metaDescription : 'Document Description', // MISSING
+ metaAuthor : 'Author', // MISSING
+ metaCopyright : 'Copyright', // MISSING
+ previewHtml : 'This is some sample text. You are using CKEditor.
' // MISSING
+ }
};