X-Git-Url: https://jasonwoof.com/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=_source%2Flang%2Fde.js;h=f53871f71c8efd057117cbfdb3a6527060d9e067;hb=9afde8772159bd3436f1f5b7862960307710ae5a;hp=d8db40c0557a7fa5ffe9bc787ee7d88d270e6c7d;hpb=e371ddf8abcb89013e20e6d0dd746adec344d0e5;p=ckeditor.git diff --git a/_source/lang/de.js b/_source/lang/de.js index d8db40c..f53871f 100644 --- a/_source/lang/de.js +++ b/_source/lang/de.js @@ -56,6 +56,7 @@ CKEDITOR.lang['de'] = superscript : 'Hochgestellt', horizontalrule : 'Horizontale Linie einfügen', pagebreak : 'Seitenumbruch einfügen', + pagebreakAlt : 'Page Break', // MISSING unlink : 'Link entfernen', undo : 'Rückgängig', redo : 'Wiederherstellen', @@ -105,11 +106,21 @@ CKEDITOR.lang['de'] = targetTop : 'Oberstes Fenster (_top)', targetSelf : 'Gleiches Fenster (_self)', targetParent : 'Oberes Fenster (_parent)', - advanced : 'Advanced', // MISSING - langDirLTR : 'Left to Right (LTR)', // MISSING - langDirRTL : 'Right to Left (RTL)', // MISSING - styles : 'Style', // MISSING - cssClasses : 'Stylesheet Classes', // MISSING + langDirLTR : 'Links nach Rechts (LNR)', + langDirRTL : 'Rechts nach Links (RNL)', + styles : 'Style', + cssClasses : 'Stylesheet Klasse', + width : 'Breite', + height : 'Höhe', + align : 'Ausrichtung', + alignLeft : 'Links', + alignRight : 'Rechts', + alignCenter : 'Zentriert', + alignTop : 'Oben', + alignMiddle : 'Mitte', + alignBottom : 'Unten', + invalidHeight : 'Höhe muss eine Zahl sein.', + invalidWidth : 'Breite muss eine Zahl sein.', // Put the voice-only part of the label in the span. unavailable : '%1, nicht verfügbar' @@ -156,9 +167,7 @@ CKEDITOR.lang['de'] = popupFullScreen : 'Vollbild (IE)', popupScrollBars : 'Rollbalken', popupDependent : 'Abhängig (Netscape)', - popupWidth : 'Breite', popupLeft : 'Linke Position', - popupHeight : 'Höhe', popupTop : 'Obere Position', id : 'Id', langDir : 'Schreibrichtung', @@ -244,24 +253,18 @@ CKEDITOR.lang['de'] = rows : 'Zeile', columns : 'Spalte', border : 'Rahmen', - align : 'Ausrichtung', - alignLeft : 'Links', - alignCenter : 'Zentriert', - alignRight : 'Rechts', - width : 'Breite', widthPx : 'Pixel', widthPc : '%', widthUnit : 'Breite Einheit', - height : 'Höhe', cellSpace : 'Zellenabstand außen', cellPad : 'Zellenabstand innen', caption : 'Überschrift', summary : 'Inhaltsübersicht', - headers : 'Überschriften', - headersNone : 'keine', + headers : 'Headers', + headersNone : 'Keine', headersColumn : 'Erste Spalte', headersRow : 'Erste Zeile', - headersBoth : 'keine', + headersBoth : 'Beide', invalidRows : 'Die Anzahl der Zeilen muß größer als 0 sein.', invalidCols : 'Die Anzahl der Spalten muß größer als 0 sein..', invalidBorder : 'Die Rahmenbreite muß eine Zahl sein.', @@ -288,9 +291,6 @@ CKEDITOR.lang['de'] = wordWrap : 'Zeilenumbruch', hAlign : 'Horizontale Ausrichtung', vAlign : 'Vertikale Ausrichtung', - alignTop : 'Oben', - alignMiddle : 'Mitte', - alignBottom : 'Unten', alignBaseline : 'Grundlinie', bgColor : 'Hintergrundfarbe', borderColor : 'Rahmenfarbe', @@ -411,24 +411,17 @@ CKEDITOR.lang['de'] = btnUpload : 'Zum Server senden', upload : 'Hochladen', alt : 'Alternativer Text', - width : 'Breite', - height : 'Höhe', lockRatio : 'Größenverhältnis beibehalten', unlockRatio : 'Ratio Freischalten', resetSize : 'Größe zurücksetzen', border : 'Rahmen', hSpace : 'Horizontal-Abstand', vSpace : 'Vertikal-Abstand', - align : 'Ausrichtung', - alignLeft : 'Links', - alignRight : 'Rechts', alertUrl : 'Bitte geben Sie die Bild-URL an', linkTab : 'Link', button2Img : 'Möchten Sie den gewählten Bild-Button in ein einfaches Bild umwandeln?', img2Button : 'Möchten Sie das gewählten Bild in einen Bild-Button umwandeln?', urlMissing : 'Imagequelle URL fehlt.', - validateWidth : 'Breite muß eine ganze Zahl sein.', - validateHeight : 'Höhe muß eine ganze Zahl sein.', validateBorder : 'Rahmen muß eine ganze Zahl sein.', validateHSpace : 'Horizontal-Abstand muß eine ganze Zahl sein.', validateVSpace : 'Vertikal-Abstand must be a whole number.' @@ -452,16 +445,10 @@ CKEDITOR.lang['de'] = accessAlways : 'Immer', accessSameDomain: 'Gleiche Domain', accessNever : 'Nie', - align : 'Ausrichtung', - alignLeft : 'Links', alignAbsBottom : 'Abs Unten', alignAbsMiddle : 'Abs Mitte', alignBaseline : 'Baseline', - alignBottom : 'Unten', - alignMiddle : 'Mitte', - alignRight : 'Rechts', alignTextTop : 'Text Oben', - alignTop : 'Oben', quality : 'Qualität', qualityBest : 'Beste', qualityHigh : 'Hoch', @@ -475,13 +462,9 @@ CKEDITOR.lang['de'] = windowMode : 'Fenster Modus', flashvars : 'Variablen für Flash', bgcolor : 'Hintergrundfarbe', - width : 'Breite', - height : 'Höhe', hSpace : 'Horizontal-Abstand', vSpace : 'Vertikal-Abstand', validateSrc : 'Bitte geben Sie die Link-URL an', - validateWidth : 'Breite muss eine Zahl sein.', - validateHeight : 'Höhe muss eine Zahl sein.', validateHSpace : 'HSpace muss eine Zahl sein.', validateVSpace : 'VSpace muss eine Zahl sein.' }, @@ -616,6 +599,15 @@ CKEDITOR.lang['de'] = remove : 'Div Entfernen' }, + iframe : + { + title : 'iFrame Properties', // MISSING + toolbar : 'iFrame', // MISSING + noUrl : 'Please type the iFrame URL', // MISSING + scrolling : 'Enable scrollbars', // MISSING + border : 'Show frame border' // MISSING + }, + font : { label : 'Schriftart', @@ -722,7 +714,7 @@ CKEDITOR.lang['de'] = { title : 'Über CKEditor', dlgTitle : 'Über CKEditor', - moreInfo : 'Für Informationen Liztenzbestimmungen besuchen sie bitte unsere Webseite:', + moreInfo : 'Für Informationen über unsere Lizenzbestimmungen besuchen sie bitte unsere Webseite:', copy : 'Copyright © $1. Alle Rechte vorbehalten.' }, @@ -731,10 +723,11 @@ CKEDITOR.lang['de'] = fakeobjects : { - anchor : 'Anker', - flash : 'Flash Animation', - div : 'Seitenumbruch', - unknown : 'Unbekanntes Objekt' + anchor : 'Anker', + flash : 'Flash Animation', + iframe : 'iFrame', // MISSING + hiddenfield : 'Hidden Field', // MISSING + unknown : 'Unbekanntes Objekt' }, resize : 'Zum Vergrößern ziehen', @@ -753,7 +746,7 @@ CKEDITOR.lang['de'] = bidi : { - ltr : 'Text direction from left to right', // MISSING - rtl : 'Text direction from right to left' // MISSING + ltr : 'Leserichtung von Links nach Rechts', + rtl : 'Leserichtung von Rechts nach Links' } };