X-Git-Url: https://jasonwoof.com/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=_source%2Flang%2Feu.js;h=cbb152275a9a9d46c83e040cd323b3676ee47865;hb=6e682412d5cc0dfaedb376482e585bf2989c6863;hp=73515519e5eb3991a602eaaaeeac4c6bd5d850d5;hpb=e371ddf8abcb89013e20e6d0dd746adec344d0e5;p=ckeditor.git
diff --git a/_source/lang/eu.js b/_source/lang/eu.js
index 7351551..cbb1522 100644
--- a/_source/lang/eu.js
+++ b/_source/lang/eu.js
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
-Copyright (c) 2003-2010, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+Copyright (c) 2003-2012, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
*/
@@ -14,7 +14,7 @@ For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
*/
/**
- * Constains the dictionary of language entries.
+ * Contains the dictionary of language entries.
* @namespace
*/
CKEDITOR.lang['eu'] =
@@ -31,11 +31,12 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
* Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable
* of reading non-English words. So be careful while translating it.
*/
- editorTitle : 'Rich text editor, %1, press ALT 0 for help.', // MISSING
+ editorTitle : 'Rich text editor, %1', // MISSING
+ editorHelp : 'Press ALT 0 for help', // MISSING
// ARIA descriptions.
- toolbar : 'Toolbar', // MISSING
- editor : 'Rich Text Editor', // MISSING
+ toolbars : 'Editor toolbars', // MISSING
+ editor : 'Rich Text Editor', // MISSING
// Toolbar buttons without dialogs.
source : 'HTML Iturburua',
@@ -56,6 +57,7 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
superscript : 'Goi-indize',
horizontalrule : 'Txertatu Marra Horizontala',
pagebreak : 'Txertatu Orrialde-jauzia',
+ pagebreakAlt : 'Page Break', // MISSING
unlink : 'Kendu Esteka',
undo : 'Desegin',
redo : 'Berregin',
@@ -105,11 +107,25 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
targetTop : 'Topmost Window (_top)', // MISSING
targetSelf : 'Same Window (_self)', // MISSING
targetParent : 'Parent Window (_parent)', // MISSING
- advanced : 'Advanced', // MISSING
langDirLTR : 'Left to Right (LTR)', // MISSING
langDirRTL : 'Right to Left (RTL)', // MISSING
styles : 'Style', // MISSING
cssClasses : 'Stylesheet Classes', // MISSING
+ width : 'Zabalera',
+ height : 'Altuera',
+ align : 'Lerrokatu',
+ alignLeft : 'Ezkerrera',
+ alignRight : 'Eskuman',
+ alignCenter : 'Erdian',
+ alignTop : 'Goian',
+ alignMiddle : 'Erdian',
+ alignBottom : 'Behean',
+ invalidHeight : 'Altuera zenbaki bat izan behar da.',
+ invalidWidth : 'Zabalera zenbaki bat izan behar da.',
+ invalidCssLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid CSS measurement unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING
+ invalidHtmlLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid HTML measurement unit (px or %).', // MISSING
+ invalidInlineStyle : 'Value specified for the inline style must consist of one or more tuples with the format of "name : value", separated by semi-colons.', // MISSING
+ cssLengthTooltip : 'Enter a number for a value in pixels or a number with a valid CSS unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING
// Put the voice-only part of the label in the span.
unavailable : '%1, erabilezina'
@@ -156,9 +172,7 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
popupFullScreen : 'Pantaila Osoa (IE)',
popupScrollBars : 'Korritze Barrak',
popupDependent : 'Menpekoa (Netscape)',
- popupWidth : 'Zabalera',
popupLeft : 'Ezkerreko Posizioa',
- popupHeight : 'Altuera',
popupTop : 'Goiko Posizioa',
id : 'Id',
langDir : 'Hizkuntzaren Norabidea',
@@ -166,18 +180,19 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
langDirRTL : 'Eskumatik Ezkerrera (RTL)',
acccessKey : 'Sarbide-gakoa',
name : 'Izena',
- langCode : 'Hizkuntzaren Norabidea',
- tabIndex : 'Tabulazio Indizea',
- advisoryTitle : 'Izenburua',
+ langCode : 'Hizkuntzaren Norabidea',
+ tabIndex : 'Tabulazio Indizea',
+ advisoryTitle : 'Izenburua',
advisoryContentType : 'Eduki Mota (Content Type)',
cssClasses : 'Estilo-orriko Klaseak',
charset : 'Estekatutako Karaktere Multzoa',
styles : 'Estiloa',
- selectAnchor : 'Aingura bat hautatu',
+ rel : 'Relationship', // MISSING
+ selectAnchor : 'Aingura bat hautatu',
anchorName : 'Aingura izenagatik',
- anchorId : 'Elementuaren ID-gatik',
- emailAddress : 'ePosta Helbidea',
- emailSubject : 'Mezuaren Gaia',
+ anchorId : 'Elementuaren ID-gatik',
+ emailAddress : 'ePosta Helbidea',
+ emailSubject : 'Mezuaren Gaia',
emailBody : 'Mezuaren Gorputza',
noAnchors : '(Ez daude aingurak eskuragarri dokumentuan)',
noUrl : 'Mesedez URL esteka idatzi',
@@ -191,7 +206,8 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
menu : 'Ainguraren Ezaugarriak',
title : 'Ainguraren Ezaugarriak',
name : 'Ainguraren Izena',
- errorName : 'Idatzi ainguraren izena'
+ errorName : 'Idatzi ainguraren izena',
+ remove : 'Remove Anchor' // MISSING
},
// List style dialog
@@ -227,6 +243,7 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
findWhat : 'Zer bilatu:',
replaceWith : 'Zerekin ordeztu:',
notFoundMsg : 'Idatzitako testua ez da topatu.',
+ findOptions : 'Find Options', // MISSING
matchCase : 'Maiuskula/minuskula',
matchWord : 'Esaldi osoa bilatu',
matchCyclic : 'Bilaketa ziklikoa',
@@ -244,15 +261,9 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
rows : 'Lerroak',
columns : 'Zutabeak',
border : 'Ertzaren Zabalera',
- align : 'Lerrokatu',
- alignLeft : 'Ezkerrean',
- alignCenter : 'Erdian',
- alignRight : 'Eskuman',
- width : 'Zabalera',
widthPx : 'pixel',
widthPc : 'ehuneko',
widthUnit : 'width unit', // MISSING
- height : 'Altuera',
cellSpace : 'Gelaxka arteko tartea',
cellPad : 'Gelaxken betegarria',
caption : 'Epigrafea',
@@ -288,9 +299,6 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
wordWrap : 'Itzulbira',
hAlign : 'Lerrokatze Horizontala',
vAlign : 'Lerrokatze Bertikala',
- alignTop : 'Goian',
- alignMiddle : 'Erdian',
- alignBottom : 'Behean',
alignBaseline : 'Oinarri-lerroan',
bgColor : 'Fondoaren Kolorea',
borderColor : 'Ertzaren Kolorea',
@@ -411,24 +419,16 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
btnUpload : 'Zerbitzarira bidalia',
upload : 'Gora Kargatu',
alt : 'Ordezko Testua',
- width : 'Zabalera',
- height : 'Altuera',
lockRatio : 'Erlazioa Blokeatu',
- unlockRatio : 'Unlock Ratio', // MISSING
resetSize : 'Tamaina Berrezarri',
border : 'Ertza',
hSpace : 'HSpace',
vSpace : 'VSpace',
- align : 'Lerrokatu',
- alignLeft : 'Ezkerrera',
- alignRight : 'Eskuman',
alertUrl : 'Mesedez Irudiaren URLa idatzi',
linkTab : 'Esteka',
button2Img : 'Aukeratutako irudi botoia, irudi normal batean eraldatu nahi duzu?',
img2Button : 'Aukeratutako irudia, irudi botoi batean eraldatu nahi duzu?',
urlMissing : 'Image source URL is missing.', // MISSING
- validateWidth : 'Width must be a whole number.', // MISSING
- validateHeight : 'Height must be a whole number.', // MISSING
validateBorder : 'Border must be a whole number.', // MISSING
validateHSpace : 'HSpace must be a whole number.', // MISSING
validateVSpace : 'VSpace must be a whole number.' // MISSING
@@ -452,16 +452,10 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
accessAlways : 'Beti',
accessSameDomain: 'Domeinu berdinekoak',
accessNever : 'Inoiz ere ez',
- align : 'Lerrokatu',
- alignLeft : 'Ezkerrera',
alignAbsBottom : 'Abs Behean',
alignAbsMiddle : 'Abs Erdian',
alignBaseline : 'Oinan',
- alignBottom : 'Behean',
- alignMiddle : 'Erdian',
- alignRight : 'Eskuman',
alignTextTop : 'Testua Goian',
- alignTop : 'Goian',
quality : 'Kalitatea',
qualityBest : 'Hoberena',
qualityHigh : 'Altua',
@@ -475,13 +469,9 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
windowMode : 'Leihoaren modua',
flashvars : 'Flash Aldagaiak',
bgcolor : 'Atzeko kolorea',
- width : 'Zabalera',
- height : 'Altuera',
hSpace : 'HSpace',
vSpace : 'VSpace',
validateSrc : 'Mesedez URL esteka idatzi',
- validateWidth : 'Zabalera zenbaki bat izan behar da.',
- validateHeight : 'Altuera zenbaki bat izan behar da.',
validateHSpace : 'HSpace zenbaki bat izan behar da.',
validateVSpace : 'VSpace zenbaki bat izan behar da.'
},
@@ -616,6 +606,15 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
remove : 'Remove Div' // MISSING
},
+ iframe :
+ {
+ title : 'IFrame Properties', // MISSING
+ toolbar : 'IFrame', // MISSING
+ noUrl : 'Please type the iframe URL', // MISSING
+ scrolling : 'Enable scrollbars', // MISSING
+ border : 'Show frame border' // MISSING
+ },
+
font :
{
label : 'Letra-tipoa',
@@ -713,7 +712,7 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
dic_restore : 'Restore', // MISSING
dic_delete : 'Delete', // MISSING
dic_rename : 'Rename', // MISSING
- dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type it\'s name and click the Restore button.', // MISSING
+ dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type its name and click the Restore button.', // MISSING
aboutTab : 'Honi buruz'
},
@@ -722,6 +721,8 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
{
title : 'CKEditor(r)i buruz',
dlgTitle : 'CKEditor(r)i buruz',
+ help : 'Check $1 for help.', // MISSING
+ userGuide : 'CKEditor User\'s Guide', // MISSING
moreInfo : 'Lizentziari buruzko informazioa gure webgunean:',
copy : 'Copyright © $1. Eskubide guztiak erreserbaturik.'
},
@@ -731,10 +732,11 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
fakeobjects :
{
- anchor : 'Aingura',
- flash : 'Flash Animazioa',
- div : 'Orrialde Saltoa',
- unknown : 'Objektu ezezaguna'
+ anchor : 'Aingura',
+ flash : 'Flash Animazioa',
+ iframe : 'IFrame', // MISSING
+ hiddenfield : 'Hidden Field', // MISSING
+ unknown : 'Objektu ezezaguna'
},
resize : 'Arrastatu tamaina aldatzeko',
@@ -751,9 +753,64 @@ CKEDITOR.lang['eu'] =
toolbarCollapse : 'Collapse Toolbar', // MISSING
toolbarExpand : 'Expand Toolbar', // MISSING
+ toolbarGroups :
+ {
+ document : 'Document', // MISSING
+ clipboard : 'Clipboard/Undo', // MISSING
+ editing : 'Editing', // MISSING
+ forms : 'Forms', // MISSING
+ basicstyles : 'Basic Styles', // MISSING
+ paragraph : 'Paragraph', // MISSING
+ links : 'Links', // MISSING
+ insert : 'Insert', // MISSING
+ styles : 'Styles', // MISSING
+ colors : 'Colors', // MISSING
+ tools : 'Tools' // MISSING
+ },
+
bidi :
{
ltr : 'Text direction from left to right', // MISSING
rtl : 'Text direction from right to left' // MISSING
+ },
+
+ docprops :
+ {
+ label : 'Dokumentuaren Ezarpenak',
+ title : 'Dokumentuaren Ezarpenak',
+ design : 'Design', // MISSING
+ meta : 'Meta Informazioa',
+ chooseColor : 'Choose', // MISSING
+ other : '',
+ docTitle : 'Orriaren Izenburua',
+ charset : 'Karaktere Multzoaren Kodeketa',
+ charsetOther : 'Beste Karaktere Multzoko Kodeketa',
+ charsetASCII : 'ASCII', // MISSING
+ charsetCE : 'Erdialdeko Europakoa',
+ charsetCT : 'Txinatar Tradizionala (Big5)',
+ charsetCR : 'Zirilikoa',
+ charsetGR : 'Grekoa',
+ charsetJP : 'Japoniarra',
+ charsetKR : 'Korearra',
+ charsetTR : 'Turkiarra',
+ charsetUN : 'Unicode (UTF-8)', // MISSING
+ charsetWE : 'Mendebaldeko Europakoa',
+ docType : 'Document Type Goiburua',
+ docTypeOther : 'Beste Document Type Goiburua',
+ xhtmlDec : 'XHTML Ezarpenak',
+ bgColor : 'Atzeko Kolorea',
+ bgImage : 'Atzeko Irudiaren URL-a',
+ bgFixed : 'Korritze gabeko Atzealdea',
+ txtColor : 'Testu Kolorea',
+ margin : 'Orrialdearen marjinak',
+ marginTop : 'Goian',
+ marginLeft : 'Ezkerrean',
+ marginRight : 'Eskuman',
+ marginBottom : 'Behean',
+ metaKeywords : 'Dokumentuaren Gako-hitzak (komarekin bananduta)',
+ metaDescription : 'Dokumentuaren Deskribapena',
+ metaAuthor : 'Egilea',
+ metaCopyright : 'Copyright', // MISSING
+ previewHtml : 'This is some sample text. You are using CKEditor.
' // MISSING
}
};