X-Git-Url: https://jasonwoof.com/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=_source%2Flang%2Ffr.js;h=bfeb70a9d5de9e46ea47e4a70d71b084699dc97f;hb=refs%2Ftags%2Fv3.4.1;hp=86558970077ae0ce207924c77a2db8c26ea9e483;hpb=059b4c2fef02528bf1af189f7996e80652faddfb;p=ckeditor.git
diff --git a/_source/lang/fr.js b/_source/lang/fr.js
index 8655897..bfeb70a 100644
--- a/_source/lang/fr.js
+++ b/_source/lang/fr.js
@@ -105,22 +105,33 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
targetTop : 'Topmost Window (_top)', // MISSING
targetSelf : 'Same Window (_self)', // MISSING
targetParent : 'Parent Window (_parent)', // MISSING
+ langDirLTR : 'Left to Right (LTR)', // MISSING
+ langDirRTL : 'Right to Left (RTL)', // MISSING
+ styles : 'Style', // MISSING
+ cssClasses : 'Stylesheet Classes', // MISSING
// Put the voice-only part of the label in the span.
unavailable : '%1, Indisponible'
},
+ contextmenu :
+ {
+ options : 'Context Menu Options' // MISSING
+ },
+
// Special char dialog.
specialChar :
{
toolbar : 'Insérer un caractère spécial',
- title : 'Sélectionnez un caractère'
+ title : 'Sélectionnez un caractère',
+ options : 'Special Character Options' // MISSING
},
// Link dialog.
link :
{
toolbar : 'Lien',
+ other : '',
menu : 'Editer le lien',
title : 'Lien',
info : 'Infos sur le lien',
@@ -182,6 +193,30 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
errorName : 'Veuillez entrer le nom de l\'ancre'
},
+ // List style dialog
+ list:
+ {
+ numberedTitle : 'Numbered List Properties', // MISSING
+ bulletedTitle : 'Bulleted List Properties', // MISSING
+ type : 'Type', // MISSING
+ start : 'Start', // MISSING
+ validateStartNumber :'List start number must be a whole number.', // MISSING
+ circle : 'Circle', // MISSING
+ disc : 'Disc', // MISSING
+ square : 'Square', // MISSING
+ none : 'None', // MISSING
+ notset : '', // MISSING
+ armenian : 'Armenian numbering', // MISSING
+ georgian : 'Georgian numbering (an, ban, gan, etc.)', // MISSING
+ lowerRoman : 'Lower Roman (i, ii, iii, iv, v, etc.)', // MISSING
+ upperRoman : 'Upper Roman (I, II, III, IV, V, etc.)', // MISSING
+ lowerAlpha : 'Lower Alpha (a, b, c, d, e, etc.)', // MISSING
+ upperAlpha : 'Upper Alpha (A, B, C, D, E, etc.)', // MISSING
+ lowerGreek : 'Lower Greek (alpha, beta, gamma, etc.)', // MISSING
+ decimal : 'Decimal (1, 2, 3, etc.)', // MISSING
+ decimalLeadingZero : 'Decimal leading zero (01, 02, 03, etc.)' // MISSING
+ },
+
// Find And Replace Dialog
findAndReplace :
{
@@ -476,7 +511,8 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
smiley :
{
toolbar : 'Emoticon',
- title : 'Insérer un émoticon'
+ title : 'Insérer un émoticon',
+ options : 'Smiley Options' // MISSING
},
elementsPath :
@@ -503,9 +539,9 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
clipboard :
{
title : 'Coller',
- cutError : 'Les paramètres de sécurité de votre navigateur ne permettent pas à l\'éditeur d\'exécuter automatiquement l\'opération "couper". Veuillez utiliser le raccourci clavier (Ctrl+X).',
- copyError : 'Les paramètres de sécurité de votre navigateur ne permettent pas à l\'éditeur d\'exécuter automatiquement des opérations de copie. Veuillez utiliser le raccourci clavier (Ctrl+C).',
- pasteMsg : 'Veuillez coller le texte dans la zone suivante en utilisant le raccourci clavier (Ctrl+V) et cliquez sur OK',
+ cutError : 'Les paramètres de sécurité de votre navigateur ne permettent pas à l\'éditeur d\'exécuter automatiquement l\'opération "couper". Veuillez utiliser le raccourci clavier (Ctrl/Cmd+X).',
+ copyError : 'Les paramètres de sécurité de votre navigateur ne permettent pas à l\'éditeur d\'exécuter automatiquement des opérations de copie. Veuillez utiliser le raccourci clavier (Ctrl/Cmd+C).',
+ pasteMsg : 'Veuillez coller le texte dans la zone suivante en utilisant le raccourci clavier (Ctrl/Cmd+V) et cliquez sur OK',
securityMsg : 'A cause des paramètres de sécurité de votre navigateur, l\'éditeur n\'est pas en mesure d\'accéder directement à vos données contenues dans le presse-papier. Vous devriez réessayer de coller les données dans la fenêtre.',
pasteArea : 'Paste Area' // MISSING
},
@@ -528,6 +564,7 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
{
button : 'Modèles',
title : 'Contenu des modèles',
+ options : 'Template Options', // MISSING
insertOption : 'Remplacer le contenu actuel',
selectPromptMsg : 'Veuillez sélectionner le modèle pour l\'ouvrir dans l\'éditeur',
emptyListMsg : '(Aucun modèle disponible)'
@@ -610,7 +647,7 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
'008080' : 'Teal', // MISSING
'000080' : 'Navy', // MISSING
'4B0082' : 'Indigo', // MISSING
- '696969' : 'Dim Gray', // MISSING
+ '696969' : 'Dark Gray', // MISSING
'B22222' : 'Fire Brick', // MISSING
'A52A2A' : 'Brown', // MISSING
'DAA520' : 'Golden Rod', // MISSING
@@ -626,7 +663,7 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
'0FF' : 'Cyan', // MISSING
'00F' : 'Blue', // MISSING
'EE82EE' : 'Violet', // MISSING
- 'A9A9A9' : 'Dark Gray', // MISSING
+ 'A9A9A9' : 'Dim Gray', // MISSING
'FFA07A' : 'Light Salmon', // MISSING
'FFA500' : 'Orange', // MISSING
'FFFF00' : 'Yellow', // MISSING
@@ -648,6 +685,7 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
scayt :
{
title : 'Vérification d\'Orthographe en Cours de Frappe (SCAYT: Spell Check As You Type)',
+ opera_title : 'Not supported by Opera', // MISSING
enable : 'Activer SCAYT',
disable : 'Désactiver SCAYT',
about : 'A propos de SCAYT',
@@ -659,9 +697,23 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
ignoreAll : 'Ignorer Tout',
addWord : 'Ajouter le mot',
emptyDic : 'Le nom du dictionnaire ne devrait pas être vide.',
+
optionsTab : 'Options',
+ allCaps : 'Ignore All-Caps Words', // MISSING
+ ignoreDomainNames : 'Ignore Domain Names', // MISSING
+ mixedCase : 'Ignore Words with Mixed Case', // MISSING
+ mixedWithDigits : 'Ignore Words with Numbers', // MISSING
+
languagesTab : 'Langues',
+
dictionariesTab : 'Dictionnaires',
+ dic_field_name : 'Dictionary name', // MISSING
+ dic_create : 'Create', // MISSING
+ dic_restore : 'Restore', // MISSING
+ dic_delete : 'Delete', // MISSING
+ dic_rename : 'Rename', // MISSING
+ dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type its name and click the Restore button.', // MISSING
+
aboutTab : 'A propos de'
},
@@ -689,11 +741,18 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
colordialog :
{
title : 'Select color', // MISSING
+ options : 'Color Options', // MISSING
highlight : 'Highlight', // MISSING
- selected : 'Selected', // MISSING
+ selected : 'Selected Color', // MISSING
clear : 'Clear' // MISSING
},
toolbarCollapse : 'Collapse Toolbar', // MISSING
- toolbarExpand : 'Expand Toolbar' // MISSING
+ toolbarExpand : 'Expand Toolbar', // MISSING
+
+ bidi :
+ {
+ ltr : 'Text direction from left to right', // MISSING
+ rtl : 'Text direction from right to left' // MISSING
+ }
};