X-Git-Url: https://jasonwoof.com/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=_source%2Flang%2Fnl.js;h=878b1fa9b5d31f98e8ae8632e4ff1b97c18f00f3;hb=refs%2Ftags%2Fv3.6.2;hp=732320219850e2509c4320db3853825d218e2208;hpb=f0610347140239143439a511ee2bd48cb784f470;p=ckeditor.git

diff --git a/_source/lang/nl.js b/_source/lang/nl.js
index 7323202..878b1fa 100644
--- a/_source/lang/nl.js
+++ b/_source/lang/nl.js
@@ -4,7 +4,7 @@ For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
 */
 
 /**
- * @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object, for the
+ * @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object for the
  * Dutch language.
  */
 
@@ -14,7 +14,7 @@ For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
 */
 
 /**
- * Constains the dictionary of language entries.
+ * Contains the dictionary of language entries.
  * @namespace
  */
 CKEDITOR.lang['nl'] =
@@ -121,8 +121,10 @@ CKEDITOR.lang['nl'] =
 		alignBottom		: 'Beneden',
 		invalidHeight	: 'De hoogte moet een getal zijn.',
 		invalidWidth	: 'De breedte moet een getal zijn.',
-		invalidCssLength	: 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid CSS measurement unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING
-		invalidHtmlLength	: 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid HTML measurement unit (px or %).', // MISSING
+		invalidCssLength	: 'Waarde in veld "%1" moet een positief nummer zijn, met of zonder een geldige CSS meeteenheid (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt of pc).',
+		invalidHtmlLength	: 'Waarde in veld "%1" moet een positief nummer zijn, met of zonder een geldige HTML meeteenheid (px of %).',
+		invalidInlineStyle	: 'Waarde voor de online stijl moet bestaan uit een of meerdere tupels met het formaat "naam : waarde", gescheiden door puntkomma\'s.',
+		cssLengthTooltip	: 'Geef een nummer in voor een waarde in pixels of geef een nummer in met een geldige CSS eenheid (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, of pc).',
 
 		// Put the voice-only part of the label in the span.
 		unavailable		: '%1<span class="cke_accessibility">, niet beschikbaar</span>'
@@ -204,7 +206,7 @@ CKEDITOR.lang['nl'] =
 		title		: 'Eigenschappen interne link',
 		name		: 'Naam interne link',
 		errorName	: 'Geef de naam van de interne link op',
-		remove		: 'Remove Anchor' // MISSING
+		remove		: 'Interne link verwijderen'
 	},
 
 	// List style dialog
@@ -240,6 +242,7 @@ CKEDITOR.lang['nl'] =
 		findWhat			: 'Zoeken naar:',
 		replaceWith			: 'Vervangen met:',
 		notFoundMsg			: 'De opgegeven tekst is niet gevonden.',
+		findOptions			: 'Zoekopties',
 		matchCase			: 'Hoofdlettergevoelig',
 		matchWord			: 'Hele woord moet voorkomen',
 		matchCyclic			: 'Doorlopend zoeken',