X-Git-Url: https://jasonwoof.com/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=_source%2Flang%2Fru.js;h=5a947a62b48bf0055cd3f19bd91d31f1ba96a144;hb=refs%2Ftags%2Fv3.6.1;hp=be4a5dd83af021c1260cfe88028b32bf76f9a3c1;hpb=f8fc585c18d287eb325c575596d183122486b641;p=ckeditor.git diff --git a/_source/lang/ru.js b/_source/lang/ru.js index be4a5dd..5a947a6 100644 --- a/_source/lang/ru.js +++ b/_source/lang/ru.js @@ -1,5 +1,5 @@ /* -Copyright (c) 2003-2010, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved. +Copyright (c) 2003-2011, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved. For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license */ @@ -34,8 +34,8 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = editorTitle : 'Rich text editor, %1, press ALT 0 for help.', // MISSING // ARIA descriptions. - toolbar : 'Toolbar', // MISSING - editor : 'Rich Text Editor', // MISSING + toolbars : 'Editor toolbars', // MISSING + editor : 'Rich Text Editor', // MISSING // Toolbar buttons without dialogs. source : 'ÐÑÑоÑник', @@ -56,6 +56,7 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = superscript : 'ÐадÑÑÑоÑнÑй индекÑ', horizontalrule : 'ÐÑÑавиÑÑ Ð³Ð¾ÑизонÑалÑнÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ', pagebreak : 'ÐÑÑавиÑÑ ÑазÑÑв ÑÑÑаниÑÑ', + pagebreakAlt : 'Page Break', // MISSING unlink : 'УбÑаÑÑ ÑÑÑлкÑ', undo : 'ÐÑмениÑÑ', redo : 'ÐовÑоÑиÑÑ', @@ -105,6 +106,23 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = targetTop : 'Topmost Window (_top)', // MISSING targetSelf : 'Same Window (_self)', // MISSING targetParent : 'Parent Window (_parent)', // MISSING + langDirLTR : 'Left to Right (LTR)', // MISSING + langDirRTL : 'Right to Left (RTL)', // MISSING + styles : 'Style', // MISSING + cssClasses : 'Stylesheet Classes', // MISSING + width : 'ШиÑина', + height : 'ÐÑÑоÑа', + align : 'ÐÑÑавнивание', + alignLeft : 'Ðо Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ', + alignRight : 'Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ', + alignCenter : 'Ðо ÑенÑÑÑ', + alignTop : 'Ðо веÑÑ Ñ', + alignMiddle : 'ÐоÑеÑедине', + alignBottom : 'ÐонизÑ', + invalidHeight : 'ÐÑÑоÑа задаеÑÑÑ ÑиÑлом.', + invalidWidth : 'ШиÑина задаеÑÑÑ ÑиÑлом.', + invalidCssLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid CSS measurement unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING + invalidHtmlLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid HTML measurement unit (px or %).', // MISSING // Put the voice-only part of the label in the span. unavailable : '%1, недоÑÑÑпно' @@ -151,9 +169,7 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = popupFullScreen : 'ÐолнÑй ÑкÑан (IE)', popupScrollBars : 'ÐолоÑÑ Ð¿ÑокÑÑÑки', popupDependent : 'ÐавиÑимÑй (Netscape)', - popupWidth : 'ШиÑина', popupLeft : 'ÐозиÑÐ¸Ñ Ñлева', - popupHeight : 'ÐÑÑоÑа', popupTop : 'ÐозиÑÐ¸Ñ ÑвеÑÑ Ñ', id : 'Id', langDir : 'ÐапÑавление ÑзÑка', @@ -161,18 +177,19 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = langDirRTL : 'СпÑава налево (RTL)', acccessKey : 'ÐоÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа', name : 'ÐмÑ', - langCode : 'Ðод ÑзÑка', - tabIndex : 'ÐоÑледоваÑелÑноÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð°', - advisoryTitle : 'Ðаголовок', + langCode : 'Ðод ÑзÑка', + tabIndex : 'ÐоÑледоваÑелÑноÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð°', + advisoryTitle : 'Ðаголовок', advisoryContentType : 'Тип ÑодеÑжимого', cssClasses : 'ÐлаÑÑ CSS', charset : 'ÐодиÑовка', styles : 'СÑÐ¸Ð»Ñ CSS', - selectAnchor : 'ÐÑбеÑиÑе ÑкоÑÑ', + rel : 'Relationship', // MISSING + selectAnchor : 'ÐÑбеÑиÑе ÑкоÑÑ', anchorName : 'Ðо имени ÑкоÑÑ', - anchorId : 'Ðо иденÑиÑикаÑоÑÑ ÑлеменÑа', - emailAddress : 'ÐдÑÐµÑ Ñл. поÑÑÑ', - emailSubject : 'Ðаголовок ÑообÑениÑ', + anchorId : 'Ðо иденÑиÑикаÑоÑÑ ÑлеменÑа', + emailAddress : 'ÐдÑÐµÑ Ñл. поÑÑÑ', + emailSubject : 'Ðаголовок ÑообÑениÑ', emailBody : 'Тело ÑообÑениÑ', noAnchors : '(ÐÐµÑ ÑкоÑей доÑÑÑпнÑÑ Ð² ÑÑом докÑменÑе)', noUrl : 'ÐожалÑйÑÑа, введиÑе URL ÑÑÑлки', @@ -186,7 +203,8 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = menu : 'СвойÑÑва ÑкоÑÑ', title : 'СвойÑÑва ÑкоÑÑ', name : 'ÐÐ¼Ñ ÑкоÑÑ', - errorName : 'ÐожалÑйÑÑа, введиÑе Ð¸Ð¼Ñ ÑкоÑÑ' + errorName : 'ÐожалÑйÑÑа, введиÑе Ð¸Ð¼Ñ ÑкоÑÑ', + remove : 'Remove Anchor' // MISSING }, // List style dialog @@ -196,6 +214,7 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = bulletedTitle : 'Bulleted List Properties', // MISSING type : 'Type', // MISSING start : 'Start', // MISSING + validateStartNumber :'List start number must be a whole number.', // MISSING circle : 'Circle', // MISSING disc : 'Disc', // MISSING square : 'Square', // MISSING @@ -238,15 +257,9 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = rows : 'СÑÑоки', columns : 'Ðолонки', border : 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±Ð¾ÑдÑÑа', - align : 'ÐÑÑавнивание', - alignLeft : 'Слева', - alignCenter : 'Ðо ÑенÑÑÑ', - alignRight : 'СпÑава', - width : 'ШиÑина', widthPx : 'пикÑелей', widthPc : 'пÑоÑенÑов', widthUnit : 'width unit', // MISSING - height : 'ÐÑÑоÑа', cellSpace : 'ÐÑомежÑÑок (spacing)', cellPad : 'ÐÑÑÑÑп (padding)', caption : 'Ðаголовок', @@ -282,9 +295,6 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = wordWrap : 'ÐеÑÐµÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ Ñловам', hAlign : 'ÐÑÑавнивание по гоÑизонÑали', vAlign : 'ÐÑÑавнивание по веÑÑикали', - alignTop : 'Ðо веÑÑ Ñ', - alignMiddle : 'ÐоÑеÑедине', - alignBottom : 'Ðо низÑ', alignBaseline : 'Ðо базовой линии', bgColor : 'Ð¦Ð²ÐµÑ Ñона', borderColor : 'Ð¦Ð²ÐµÑ Ð³ÑаниÑÑ', @@ -405,24 +415,16 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = btnUpload : 'ÐÑпÑавиÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑ', upload : 'ÐакаÑаÑÑ', alt : 'ÐлÑÑеÑнаÑивнÑй ÑекÑÑ', - width : 'ШиÑина', - height : 'ÐÑÑоÑа', lockRatio : 'Ð¡Ð¾Ñ ÑанÑÑÑ Ð¿ÑопоÑÑии', - unlockRatio : 'Unlock Ratio', // MISSING resetSize : 'СбÑоÑиÑÑ ÑазмеÑ', border : 'ÐоÑдÑÑ', hSpace : 'ÐоÑизонÑалÑнÑй оÑÑÑÑп', vSpace : 'ÐеÑÑикалÑнÑй оÑÑÑÑп', - align : 'ÐÑÑавнивание', - alignLeft : 'Ðо Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ', - alignRight : 'Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ', alertUrl : 'ÐожалÑйÑÑа, введиÑе URL изобÑажениÑ', linkTab : 'СÑÑлка', button2Img : 'Do you want to transform the selected image button on a simple image?', img2Button : 'Do you want to transform the selected image on a image button?', urlMissing : 'ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ URL каÑÑинки.', - validateWidth : 'Width must be a whole number.', // MISSING - validateHeight : 'Height must be a whole number.', // MISSING validateBorder : 'Border must be a whole number.', // MISSING validateHSpace : 'HSpace must be a whole number.', // MISSING validateVSpace : 'VSpace must be a whole number.' // MISSING @@ -446,16 +448,10 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = accessAlways : 'ÐÑегда', accessSameDomain: 'Ð¢Ð¾Ñ Ð¶Ðµ домен', accessNever : 'Ðикогда', - align : 'ÐÑÑавнивание', - alignLeft : 'Ðо Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ', alignAbsBottom : 'ÐÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ñ', alignAbsMiddle : 'ÐÐ±Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑедине', alignBaseline : 'Ðо базовой линии', - alignBottom : 'ÐонизÑ', - alignMiddle : 'ÐоÑеÑедине', - alignRight : 'Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ', alignTextTop : 'ТекÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÑÑ Ñ', - alignTop : 'Ðо веÑÑ Ñ', quality : 'ÐаÑеÑÑво', qualityBest : 'ÐÑÑÑее', qualityHigh : 'ÐÑÑокое', @@ -469,13 +465,9 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = windowMode : 'ÐконнÑй Ñежим', flashvars : 'ÐеÑеменнÑе Ð´Ð»Ñ Flash', bgcolor : 'Ð¦Ð²ÐµÑ Ñона', - width : 'ШиÑина', - height : 'ÐÑÑоÑа', hSpace : 'ÐоÑизонÑалÑнÑй оÑÑÑÑп', vSpace : 'ÐеÑÑикалÑнÑй оÑÑÑÑп', validateSrc : 'ÐожалÑйÑÑа, введиÑе URL ÑÑÑлки', - validateWidth : 'ШиÑина задаеÑÑÑ ÑиÑлом.', - validateHeight : 'ÐÑÑоÑа задаеÑÑÑ ÑиÑлом.', validateHSpace : 'ÐоÑизонÑалÑнÑй оÑÑÑÑп задаеÑÑÑ ÑиÑлом.', validateVSpace : 'ÐеÑÑикалÑнÑй оÑÑÑÑп задаеÑÑÑ ÑиÑлом.' }, @@ -610,6 +602,15 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = remove : 'УбÑаÑÑ Div' }, + iframe : + { + title : 'IFrame Properties', // MISSING + toolbar : 'IFrame', // MISSING + noUrl : 'Please type the iframe URL', // MISSING + scrolling : 'Enable scrollbars', // MISSING + border : 'Show frame border' // MISSING + }, + font : { label : 'ШÑиÑÑ', @@ -707,7 +708,7 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = dic_restore : 'Restore', // MISSING dic_delete : 'Delete', // MISSING dic_rename : 'Rename', // MISSING - dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type it\'s name and click the Restore button.', // MISSING + dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type its name and click the Restore button.', // MISSING aboutTab : 'Ð ÑловаÑÑÑ ' }, @@ -716,6 +717,8 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = { title : 'РпÑогÑамме CKEditor', dlgTitle : 'РпÑогÑамме CKEditor', + help : 'Check $1 for help.', // MISSING + userGuide : 'CKEditor User\'s Guide', // MISSING moreInfo : 'Ðо вопÑоÑам лиÑензиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑаÑайÑеÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ ÑайÑ:', copy : 'Copyright © $1. ÐÑе пÑава заÑиÑенÑ.' }, @@ -725,10 +728,11 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = fakeobjects : { - anchor : 'ЯкоÑÑ', - flash : 'Flash-анимаÑиÑ', - div : 'РазÑÑв ÑÑÑаниÑÑ', - unknown : 'ÐеизвеÑÑнÑй обÑекÑ' + anchor : 'ЯкоÑÑ', + flash : 'Flash-анимаÑиÑ', + iframe : 'IFrame', // MISSING + hiddenfield : 'Hidden Field', // MISSING + unknown : 'ÐеизвеÑÑнÑй обÑекÑ' }, resize : 'ÐеÑеÑаÑиÑе Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑазмеÑа', @@ -743,5 +747,66 @@ CKEDITOR.lang['ru'] = }, toolbarCollapse : 'СвеÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð¸Ð½ÑÑÑÑменÑов', - toolbarExpand : 'РазвеÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð¸Ð½ÑÑÑÑменÑов' + toolbarExpand : 'РазвеÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð¸Ð½ÑÑÑÑменÑов', + + toolbarGroups : + { + document : 'Document', // MISSING + clipboard : 'Clipboard/Undo', // MISSING + editing : 'Editing', // MISSING + forms : 'Forms', // MISSING + basicstyles : 'Basic Styles', // MISSING + paragraph : 'Paragraph', // MISSING + links : 'Links', // MISSING + insert : 'Insert', // MISSING + styles : 'Styles', // MISSING + colors : 'Colors', // MISSING + tools : 'Tools' // MISSING + }, + + bidi : + { + ltr : 'Text direction from left to right', // MISSING + rtl : 'Text direction from right to left' // MISSING + }, + + docprops : + { + label : 'СвойÑÑва докÑменÑа', + title : 'СвойÑÑва докÑменÑа', + design : 'Design', // MISSING + meta : 'ÐеÑа даннÑе', + chooseColor : 'ÐÑбеÑиÑе', + other : '<дÑÑгой>', + docTitle : 'Ðаголовок ÑÑÑаниÑÑ', + charset : 'ÐодиÑовка набоÑа Ñимволов', + charsetOther : 'ÐÑÑÐ³Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñовка набоÑа Ñимволов', + charsetASCII : 'ASCII', // MISSING + charsetCE : 'ЦенÑÑалÑно-евÑопейÑкаÑ', + charsetCT : 'ÐиÑайÑÐºÐ°Ñ ÑÑадиÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ (Big5)', + charsetCR : 'ÐиÑиллиÑа', + charsetGR : 'ÐÑеÑеÑкаÑ', + charsetJP : 'ЯпонÑкаÑ', + charsetKR : 'ÐоÑейÑкаÑ', + charsetTR : 'ТÑÑеÑкаÑ', + charsetUN : 'Юникод (UTF-8)', + charsetWE : 'Ðападно-евÑопейÑкаÑ', + docType : 'Ðаголовок Ñипа докÑменÑа', + docTypeOther : 'ÐÑÑгой заголовок Ñипа докÑменÑа', + xhtmlDec : 'ÐклÑÑиÑÑ XHTML обÑÑвлениÑ', + bgColor : 'Ð¦Ð²ÐµÑ Ñона', + bgImage : 'URL изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñона', + bgFixed : 'ÐеÑкÑоллиÑÑемÑй Ñон', + txtColor : 'Ð¦Ð²ÐµÑ ÑекÑÑа', + margin : 'ÐÑÑÑÑÐ¿Ñ ÑÑÑаниÑÑ', + marginTop : 'ÐеÑÑ Ð½Ð¸Ð¹', + marginLeft : 'ÐевÑй', + marginRight : 'ÐÑавÑй', + marginBottom : 'Ðижний', + metaKeywords : 'ÐлÑÑевÑе Ñлова докÑменÑа (ÑазделеннÑе запÑÑой)', + metaDescription : 'ÐпиÑание докÑменÑа', + metaAuthor : 'ÐвÑоÑ', + metaCopyright : 'ÐвÑоÑÑкие пÑава', + previewHtml : '
This is some sample text. You are using CKEditor.
' // MISSING + } };