',
+ armenian : 'Arménske ÄÃslovanie',
+ georgian : 'Gregoriánske ÄÃslovanie (an, ban, gan, atÄ.)',
+ lowerRoman : 'Malé rÃmske (i, ii, iii, iv, v, atÄ.)',
+ upperRoman : 'Veľké rÃmske (I, II, III, IV, V, atÄ.)',
+ lowerAlpha : 'Malé latinské (a, b, c, d, e, atÄ.)',
+ upperAlpha : 'Veľké latinské (A, B, C, D, E, atÄ.)',
+ lowerGreek : 'Malé grécke (alfa, beta, gama, atÄ.)',
+ decimal : 'ÄÃselné (1, 2, 3, atÄ.)',
+ decimalLeadingZero : 'ÄÃselné s nulou (01, 02, 03, atÄ.)'
},
// Find And Replace Dialog
@@ -237,9 +244,10 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
findWhat : 'Äo hľadaÅ¥:',
replaceWith : 'ÄÃm nahradiÅ¥:',
notFoundMsg : 'Hľadaný text nebol nájdený.',
- matchCase : 'RozliÅ¡ovaÅ¥ malé/veľké pÃsmená',
+ findOptions : 'Nájsť možnosti',
+ matchCase : 'RozliÅ¡ovaÅ¥ malé a veľké pÃsmená',
matchWord : 'Len celé slová',
- matchCyclic : 'Match cyclic', // MISSING
+ matchCyclic : 'Cykliť zhodu',
replaceAll : 'Nahradiť všetko',
replaceSuccessMsg : '%1 výskyt(ov) nahradených.'
},
@@ -253,12 +261,12 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
deleteTable : 'Vymazať tabuľku',
rows : 'Riadky',
columns : 'Stĺpce',
- border : 'OhraniÄenie',
+ border : 'Å Ãrka rámu (border)',
widthPx : 'pixelov',
widthPc : 'percent',
- widthUnit : 'width unit', // MISSING
- cellSpace : 'Vzdialenosť buniek',
- cellPad : 'Odsadenie obsahu',
+ widthUnit : 'jednotka Å¡Ãrky',
+ cellSpace : 'Vzdialenosť buniek (cell spacing)',
+ cellPad : 'Odsadenie obsahu (cell padding)',
caption : 'Popis',
summary : 'Prehľad',
headers : 'HlaviÄka',
@@ -268,11 +276,11 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
headersBoth : 'Obe',
invalidRows : 'PoÄet riadkov musà byÅ¥ ÄÃslo väÄÅ¡ie ako 0.',
invalidCols : 'PoÄet stĺpcov musà byÅ¥ ÄÃslo väÄÅ¡ie ako 0.',
- invalidBorder : 'Å irka rámu musà byÅ¥ celé ÄÃslo.',
+ invalidBorder : 'Å irka rámu musà byÅ¥ ÄÃslo.',
invalidWidth : 'Å irka tabuľky musà byÅ¥ ÄÃslo.',
invalidHeight : 'Výška tabuľky musà byÅ¥ ÄÃslo.',
- invalidCellSpacing : 'Medzera mädzi bunkami (spacing) musà byÅ¥ ÄÃslo.',
- invalidCellPadding : 'Odsadenie v bunkách (padding) musà byÅ¥ ÄÃslo.',
+ invalidCellSpacing : 'Medzera mädzi bunkami (cell spacing) musà byÅ¥ kladné ÄÃslo.',
+ invalidCellPadding : 'Odsadenie v bunkách (cell padding) musà byÅ¥ kladné ÄÃslo.',
cell :
{
@@ -285,41 +293,41 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
mergeDown : 'ZlúÄiÅ¥ dole',
splitHorizontal : 'Rozdeliť bunky horizontálne',
splitVertical : 'Rozdeliť bunky vertikálne',
- title : 'Cell Properties', // MISSING
- cellType : 'Cell Type', // MISSING
- rowSpan : 'Rows Span', // MISSING
- colSpan : 'Columns Span', // MISSING
- wordWrap : 'Word Wrap', // MISSING
- hAlign : 'Horizontal Alignment', // MISSING
- vAlign : 'Vertical Alignment', // MISSING
- alignBaseline : 'Baseline', // MISSING
- bgColor : 'Background Color', // MISSING
- borderColor : 'Border Color', // MISSING
- data : 'Data', // MISSING
- header : 'Header', // MISSING
- yes : 'Yes', // MISSING
- no : 'No', // MISSING
- invalidWidth : 'Cell width must be a number.', // MISSING
- invalidHeight : 'Cell height must be a number.', // MISSING
- invalidRowSpan : 'Rows span must be a whole number.', // MISSING
- invalidColSpan : 'Columns span must be a whole number.', // MISSING
- chooseColor : 'Choose' // MISSING
+ title : 'Vlastnosti bunky',
+ cellType : 'Typ bunky',
+ rowSpan : 'Rozsah riadkov',
+ colSpan : 'Rozsah stĺpcov',
+ wordWrap : 'Zalomovanie riadkov',
+ hAlign : 'Horizontálne zarovnanie',
+ vAlign : 'Vertikálne zarovnanie',
+ alignBaseline : 'Základná Äiara (baseline)',
+ bgColor : 'Farba pozadia',
+ borderColor : 'Farba rámu',
+ data : 'Dáta',
+ header : 'HlaviÄka',
+ yes : 'Ãno',
+ no : 'Nie',
+ invalidWidth : 'Å Ãrka bunky musà byÅ¥ ÄÃslo.',
+ invalidHeight : 'Výška bunky musà byÅ¥ ÄÃslo.',
+ invalidRowSpan : 'Rozsah riadkov musà byÅ¥ celé ÄÃslo.',
+ invalidColSpan : 'Rozsah stĺpcov musà byÅ¥ celé ÄÃslo.',
+ chooseColor : 'Vybrať'
},
row :
{
menu : 'Riadok',
- insertBefore : 'Vložiť riadok za',
- insertAfter : 'Vložiť riadok pred',
- deleteRow : 'Vymazať riadok'
+ insertBefore : 'Vložiť riadok pred',
+ insertAfter : 'Vložiť riadok po',
+ deleteRow : 'Vymazať riadky'
},
column :
{
menu : 'Stĺpec',
- insertBefore : 'Vložiť stĺpec za',
- insertAfter : 'Vložiť stĺpec pred',
- deleteColumn : 'Zmazať stĺpec'
+ insertBefore : 'Vložiť stĺpec pred',
+ insertAfter : 'Vložiť stĺpec po',
+ deleteColumn : 'Zmazať stĺpce'
}
},
@@ -327,20 +335,20 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
button :
{
title : 'Vlastnosti tlaÄidla',
- text : 'Text',
+ text : 'Text (Hodnota)',
type : 'Typ',
typeBtn : 'TlaÄidlo',
typeSbm : 'Odoslať',
- typeRst : 'Vymazať'
+ typeRst : 'Resetovať'
},
// Checkbox and Radio Button Dialogs.
checkboxAndRadio :
{
checkboxTitle : 'Vlastnosti zaÅ¡krtávacieho polÃÄka',
- radioTitle : 'Vlastnosti prepÃnaÄa',
+ radioTitle : 'Vlastnosti prepÃnaÄa (radio button)',
value : 'Hodnota',
- selected : 'Vybrané'
+ selected : 'Vybrané (selected)'
},
// Form Dialog.
@@ -348,16 +356,16 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
{
title : 'Vlastnosti formulára',
menu : 'Vlastnosti formulára',
- action : 'Akcie',
- method : 'Metóda',
- encoding : 'Kódovanie'
+ action : 'Akcia (action)',
+ method : 'Metóda (method)',
+ encoding : 'Kódovanie (encoding)'
},
// Select Field Dialog.
select :
{
title : 'Vlastnosti rozbaľovacieho zoznamu',
- selectInfo : 'Info',
+ selectInfo : 'Informácie o výbere',
opAvail : 'Dostupné možnosti',
value : 'Hodnota',
size : 'Veľkosť',
@@ -366,28 +374,28 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
opText : 'Text',
opValue : 'Hodnota',
btnAdd : 'Pridať',
- btnModify : 'Zmeniť',
+ btnModify : 'Upraviť',
btnUp : 'Hore',
btnDown : 'Dole',
btnSetValue : 'Nastaviť ako vybranú hodnotu',
- btnDelete : 'Zmazať'
+ btnDelete : 'Vymazať'
},
// Textarea Dialog.
textarea :
{
- title : 'Vlastnosti textovej oblasti',
- cols : 'Stĺpce',
- rows : 'Riadky'
+ title : 'Vlastnosti textovej oblasti (textarea)',
+ cols : 'Stĺpcov',
+ rows : 'Riadkov'
},
// Text Field Dialog.
textfield :
{
title : 'Vlastnosti textového poľa',
- name : 'Názov',
+ name : 'Názov (name)',
value : 'Hodnota',
- charWidth : 'Å Ãrka pola (znakov)',
+ charWidth : 'Å Ãrka poľa (podľa znakov)',
maxChars : 'Maximálny poÄet znakov',
type : 'Typ',
typeText : 'Text',
@@ -398,84 +406,83 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
hidden :
{
title : 'Vlastnosti skrytého poľa',
- name : 'Názov',
+ name : 'Názov (name)',
value : 'Hodnota'
},
// Image Dialog.
image :
{
- title : 'Vlastnosti obrázku',
+ title : 'Vlastnosti obrázka',
titleButton : 'Vlastnosti obrázkového tlaÄidla',
- menu : 'Vlastnosti obrázku',
+ menu : 'Vlastnosti obrázka',
infoTab : 'Informácie o obrázku',
- btnUpload : 'Odoslať na server',
- upload : 'Odoslať',
+ btnUpload : 'Odoslať to na server',
+ upload : 'Nahrať',
alt : 'AlternatÃvny text',
- lockRatio : 'Zámok',
- unlockRatio : 'Unlock Ratio', // MISSING
+ lockRatio : 'Pomer zámky',
resetSize : 'Pôvodná veľkosť',
- border : 'Okraje',
+ border : 'Rám (border)',
hSpace : 'H-medzera',
vSpace : 'V-medzera',
- alertUrl : 'Zadajte prosÃm URL obrázku',
+ alertUrl : 'Zadajte prosÃm URL obrázka',
linkTab : 'Odkaz',
- button2Img : 'Do you want to transform the selected image button on a simple image?', // MISSING
- img2Button : 'Do you want to transform the selected image on a image button?', // MISSING
- urlMissing : 'Image source URL is missing.', // MISSING
- validateBorder : 'Border must be a whole number.', // MISSING
- validateHSpace : 'HSpace must be a whole number.', // MISSING
- validateVSpace : 'VSpace must be a whole number.' // MISSING
+ button2Img : 'Chcete zmeniÅ¥ vybrané obrázkové tlaÄidlo na jednoduchý obrázok?',
+ img2Button : 'Chcete zmeniÅ¥ vybraný obrázok na obrázkové tlaÄidlo?',
+ urlMissing : 'Chýba URL zdroja obrázka.',
+ validateBorder : 'Rám (border) musà byÅ¥ celé ÄÃslo.',
+ validateHSpace : 'H-medzera musà byÅ¥ celé ÄÃslo.',
+ validateVSpace : 'V-medzera musà byÅ¥ celé ÄÃslo.'
},
// Flash Dialog
flash :
{
properties : 'Vlastnosti Flashu',
- propertiesTab : 'Properties', // MISSING
+ propertiesTab : 'Vlastnosti',
title : 'Vlastnosti Flashu',
chkPlay : 'Automatické prehrávanie',
chkLoop : 'Opakovanie',
chkMenu : 'Povoliť Flash Menu',
- chkFull : 'Allow Fullscreen', // MISSING
+ chkFull : 'Povoliť zobrazenie na celú obrazovku (fullscreen)',
scale : 'Mierka',
- scaleAll : 'Zobraziť mierku',
+ scaleAll : 'Zobraziť všetko',
scaleNoBorder : 'Bez okrajov',
- scaleFit : 'Roztiahnuť na celé',
- access : 'Script Access', // MISSING
- accessAlways : 'Always', // MISSING
- accessSameDomain: 'Same domain', // MISSING
- accessNever : 'Never', // MISSING
+ scaleFit : 'Roztiahnuť, aby sedelo presne',
+ access : 'PrÃstup skriptu',
+ accessAlways : 'Vždy',
+ accessSameDomain: 'Rovnaká doména',
+ accessNever : 'Nikdy',
alignAbsBottom : 'Ãplne dole',
alignAbsMiddle : 'Do stredu',
- alignBaseline : 'Na základÅu',
+ alignBaseline : 'Na základnú Äiaru',
alignTextTop : 'Na horný okraj textu',
- quality : 'Quality', // MISSING
- qualityBest : 'Best', // MISSING
- qualityHigh : 'High', // MISSING
- qualityAutoHigh : 'Auto High', // MISSING
- qualityMedium : 'Medium', // MISSING
- qualityAutoLow : 'Auto Low', // MISSING
- qualityLow : 'Low', // MISSING
- windowModeWindow: 'Window', // MISSING
- windowModeOpaque: 'Opaque', // MISSING
- windowModeTransparent : 'Transparent', // MISSING
- windowMode : 'Window mode', // MISSING
- flashvars : 'Variables for Flash', // MISSING
+ quality : 'Kvalita',
+ qualityBest : 'Najlepšia',
+ qualityHigh : 'Vysoká',
+ qualityAutoHigh : 'Automaticky vysoká',
+ qualityMedium : 'Stredná',
+ qualityAutoLow : 'Automaticky nÃzka',
+ qualityLow : 'NÃzka',
+ windowModeWindow: 'Okno',
+ windowModeOpaque: 'Nepriehľadný',
+ windowModeTransparent : 'Priehľadný',
+ windowMode : 'Mód okna',
+ flashvars : 'Premenné pre Flash',
bgcolor : 'Farba pozadia',
hSpace : 'H-medzera',
vSpace : 'V-medzera',
- validateSrc : 'Zadajte prosÃm URL odkazu',
- validateHSpace : 'HSpace must be a number.', // MISSING
- validateVSpace : 'VSpace must be a number.' // MISSING
+ validateSrc : 'URL nesmie byť prázdne.',
+ validateHSpace : 'H-medzera musà byÅ¥ ÄÃslo.',
+ validateVSpace : 'V-medzera musà byÅ¥ ÄÃslo'
},
// Speller Pages Dialog
spellCheck :
{
toolbar : 'Kontrola pravopisu',
- title : 'Spell Check', // MISSING
- notAvailable : 'Služba práve nieje dostupná.',
+ title : 'Skontrolovať pravopis',
+ notAvailable : 'PrepáÄte, ale služba je momentálne nedostupná.',
errorLoading : 'Chyba pri naÄÃtanà slovnÃka z adresy: %s.',
notInDic : 'Nie je v slovnÃku',
changeTo : 'Zmeniť na',
@@ -486,28 +493,28 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
btnUndo : 'Späť',
noSuggestions : '- Žiadny návrh -',
progress : 'Prebieha kontrola pravopisu...',
- noMispell : 'Kontrola pravopisu dokonÄená: bez chýb',
- noChanges : 'Kontrola pravopisu dokonÄená: žiadne slová nezmenené',
- oneChange : 'Kontrola pravopisu dokonÄená: zmenené jedno slovo',
- manyChanges : 'Kontrola pravopisu dokonÄená: zmenených %1 slov',
- ieSpellDownload : 'Kontrola pravopisu nie je naiÅ¡talovaná. Chcete ju hneÄ stiahnuÅ¥?'
+ noMispell : 'Kontrola pravopisu dokonÄená: Neboli nájdené žiadne chyby pravopisu',
+ noChanges : 'Kontrola pravopisu dokonÄená: Neboli zmenené žiadne slová',
+ oneChange : 'Kontrola pravopisu dokonÄená: Bolo zmenené jedno slovo',
+ manyChanges : 'Kontrola pravopisu dokonÄená: Bolo zmenených %1 slov',
+ ieSpellDownload : 'Kontrola pravopisu nie je naištalovaná. Chcete ju teraz stiahnuť?'
},
smiley :
{
toolbar : 'SmajlÃky',
- title : 'Vkladanie smajlÃkov',
+ title : 'VložiÅ¥ smajlÃka',
options : 'Možnosti smajlÃkov'
},
elementsPath :
{
- eleLabel : 'Elements path', // MISSING
- eleTitle : '%1 element' // MISSING
+ eleLabel : 'Cesta prvkov',
+ eleTitle : '%1 prvok'
},
- numberedlist : 'ÄÃslovanie',
- bulletedlist : 'Odrážky',
+ numberedlist : 'VložiÅ¥/OdstrániÅ¥ ÄÃslovaný zoznam',
+ bulletedlist : 'Vložiť/Odstrániť zoznam s odrážkami',
indent : 'ZväÄÅ¡iÅ¥ odsadenie',
outdent : 'Zmenšiť odsadenie',
@@ -524,11 +531,11 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
clipboard :
{
title : 'Vložiť',
- cutError : 'BezpeÄnostné nastavenia Vášho prehliadaÄa nedovoľujú editoru spustiÅ¥ funkciu pre vystrihnutie zvoleného textu do schránky. ProsÃm vystrihnite zvolený text do schránky pomocou klávesnice (Ctrl/Cmd+X).',
- copyError : 'BezpeÄnostné nastavenia Vášho prehliadaÄa nedovoľujú editoru spustiÅ¥ funkciu pre kopÃrovanie zvoleného textu do schránky. ProsÃm skopÃrujte zvolený text do schránky pomocou klávesnice (Ctrl/Cmd+C).',
- pasteMsg : 'ProsÃm vložte nasledovný rámÄek použitÃm klávesnice (Ctrl/Cmd+V) a stlaÄte OK.',
- securityMsg : 'BezpeÄnostné nastavenia Vášho prehliadaÄa nedovoľujú editoru pristupovaÅ¥ priamo k datám v schránke. MusÃte ich vložiÅ¥ znovu do tohto okna.',
- pasteArea : 'Vložiť pole'
+ cutError : 'BezpeÄnostné nastavenia Vášho prehliadaÄa nedovoľujú editoru automaticky spustiÅ¥ operáciu vystrihnutia. ProsÃm, použite na to klávesnicu (Ctrl/Cmd+X).',
+ copyError : 'BezpeÄnostné nastavenia Vášho prehliadaÄa nedovoľujú editoru automaticky spustiÅ¥ operáciu kopÃrovania. ProsÃm, použite na to klávesnicu (Ctrl/Cmd+C).',
+ pasteMsg : 'ProsÃm, vložte nasledovný rámÄek použitÃm klávesnice (Ctrl/Cmd+V) a stlaÄte OK.',
+ securityMsg : 'Kvôli vaÅ¡im bezpeÄnostným nastaveniam prehliadaÄa editor nie je schopný pristupovaÅ¥ k vaÅ¡ej schránke na kopÃrovanie priamo. Vložte to preto do tohto okna.',
+ pasteArea : 'Miesto pre vloženie'
},
pastefromword :
@@ -536,7 +543,7 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
confirmCleanup : 'Vkladaný text vyzerá byÅ¥ skopÃrovaný z Wordu. Chcete ho automaticky vyÄistiÅ¥ pred vkladanÃm?',
toolbar : 'Vložiť z Wordu',
title : 'Vložiť z Wordu',
- error : 'Nastala chyba pri Äistenà údajov. Nie je možné vyÄistiÅ¥ vložené údaje.'
+ error : 'Nebolo možné vyÄistiÅ¥ vložené dáta kvôli internej chybe'
},
pasteText :
@@ -549,21 +556,21 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
{
button : 'Šablóny',
title : 'Šablóny obsahu',
- options : 'Vlastnosti šablóny',
+ options : 'Možnosti šablóny',
insertOption : 'Nahradiť aktuálny obsah',
- selectPromptMsg : 'ProsÃm vyberte Å¡ablóny na otvorenie v editore
(súšasný obsah bude stratený):',
- emptyListMsg : '(žiadne šablóny nenájdené)'
+ selectPromptMsg : 'ProsÃm vyberte Å¡ablónu na otvorenie v editore',
+ emptyListMsg : '(Žiadne šablóny nedefinované)'
},
showBlocks : 'Ukázať bloky',
stylesCombo :
{
- label : 'Štýl',
- panelTitle : 'Formatting Styles', // MISSING
- panelTitle1 : 'Block Styles', // MISSING
- panelTitle2 : 'Inline Styles', // MISSING
- panelTitle3 : 'Object Styles' // MISSING
+ label : 'Štýly',
+ panelTitle : 'Formátovanie štýlov',
+ panelTitle1 : 'Štýly bloku',
+ panelTitle2 : 'Vnútroriadkové (inline) štýly',
+ panelTitle3 : 'Štýly objeku'
},
format :
@@ -580,47 +587,47 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
tag_h4 : 'Nadpis 4',
tag_h5 : 'Nadpis 5',
tag_h6 : 'Nadpis 6',
- tag_div : 'Odsek (DIV)'
+ tag_div : 'Normálny (DIV)'
},
div :
{
- title : 'Create Div Container', // MISSING
- toolbar : 'Create Div Container', // MISSING
- cssClassInputLabel : 'Stylesheet Classes', // MISSING
- styleSelectLabel : 'Style', // MISSING
- IdInputLabel : 'Id', // MISSING
- languageCodeInputLabel : ' Language Code', // MISSING
- inlineStyleInputLabel : 'Inline Style', // MISSING
- advisoryTitleInputLabel : 'Advisory Title', // MISSING
- langDirLabel : 'Language Direction', // MISSING
- langDirLTRLabel : 'Left to Right (LTR)', // MISSING
- langDirRTLLabel : 'Right to Left (RTL)', // MISSING
- edit : 'Edit Div', // MISSING
- remove : 'Remove Div' // MISSING
+ title : 'Vytvoriť Div kontajner',
+ toolbar : 'Vytvoriť Div kontajner',
+ cssClassInputLabel : 'Triedy štýlu',
+ styleSelectLabel : 'Štýl',
+ IdInputLabel : 'Id',
+ languageCodeInputLabel : 'Kód jazyka',
+ inlineStyleInputLabel : 'Inline štýl',
+ advisoryTitleInputLabel : 'Pomocný titulok',
+ langDirLabel : 'Smer jazyka',
+ langDirLTRLabel : 'Zľava doprava (LTR)',
+ langDirRTLLabel : 'Zprava doľava (RTL)',
+ edit : 'Upraviť Div',
+ remove : 'Odstrániť Div'
},
iframe :
{
- title : 'IFrame - vlastnosti',
- toolbar : 'IFrame', // MISSING
- noUrl : 'Vložte URL pre iframe',
+ title : 'Vlastnosti IFrame',
+ toolbar : 'IFrame',
+ noUrl : 'ProsÃm, vložte URL iframe',
scrolling : 'Povoliť skrolovanie',
- border : 'Zobraziť orámovanie'
+ border : 'Zobraziť rám frame-u'
},
font :
{
- label : 'PÃsmo',
- voiceLabel : 'Font', // MISSING
- panelTitle : 'PÃsmo'
+ label : 'Font',
+ voiceLabel : 'Font',
+ panelTitle : 'Názov fontu'
},
fontSize :
{
label : 'Veľkosť',
voiceLabel : 'VeľkosÅ¥ pÃsma',
- panelTitle : 'Veľkosť'
+ panelTitle : 'VeľkosÅ¥ pÃsma'
},
colorButton :
@@ -634,91 +641,91 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
colors :
{
- '000' : 'Black', // MISSING
- '800000' : 'Maroon', // MISSING
- '8B4513' : 'Saddle Brown', // MISSING
- '2F4F4F' : 'Dark Slate Gray', // MISSING
- '008080' : 'Teal', // MISSING
- '000080' : 'Navy', // MISSING
- '4B0082' : 'Indigo', // MISSING
- '696969' : 'Dark Gray', // MISSING
- 'B22222' : 'Fire Brick', // MISSING
- 'A52A2A' : 'Brown', // MISSING
- 'DAA520' : 'Golden Rod', // MISSING
- '006400' : 'Dark Green', // MISSING
- '40E0D0' : 'Turquoise', // MISSING
- '0000CD' : 'Medium Blue', // MISSING
- '800080' : 'Purple', // MISSING
- '808080' : 'Gray', // MISSING
- 'F00' : 'Red', // MISSING
- 'FF8C00' : 'Dark Orange', // MISSING
- 'FFD700' : 'Gold', // MISSING
- '008000' : 'Green', // MISSING
- '0FF' : 'Cyan', // MISSING
- '00F' : 'Blue', // MISSING
- 'EE82EE' : 'Violet', // MISSING
- 'A9A9A9' : 'Dim Gray', // MISSING
- 'FFA07A' : 'Light Salmon', // MISSING
- 'FFA500' : 'Orange', // MISSING
- 'FFFF00' : 'Yellow', // MISSING
- '00FF00' : 'Lime', // MISSING
- 'AFEEEE' : 'Pale Turquoise', // MISSING
- 'ADD8E6' : 'Light Blue', // MISSING
- 'DDA0DD' : 'Plum', // MISSING
- 'D3D3D3' : 'Light Grey', // MISSING
- 'FFF0F5' : 'Lavender Blush', // MISSING
- 'FAEBD7' : 'Antique White', // MISSING
- 'FFFFE0' : 'Light Yellow', // MISSING
- 'F0FFF0' : 'Honeydew', // MISSING
- 'F0FFFF' : 'Azure', // MISSING
- 'F0F8FF' : 'Alice Blue', // MISSING
- 'E6E6FA' : 'Lavender', // MISSING
- 'FFF' : 'White' // MISSING
+ '000' : 'Äierna',
+ '800000' : 'Maroon',
+ '8B4513' : 'Sedlová hnedá',
+ '2F4F4F' : 'Tmavo bridlicovo sivá',
+ '008080' : 'Modrozelená',
+ '000080' : 'Tmavomodrá',
+ '4B0082' : 'Indigo',
+ '696969' : 'Tmavá sivá',
+ 'B22222' : 'OhÅová tehlová',
+ 'A52A2A' : 'Hnedá',
+ 'DAA520' : 'Zlatobyľ',
+ '006400' : 'Tmavá zelená',
+ '40E0D0' : 'Tyrkysová',
+ '0000CD' : 'Stredná modrá',
+ '800080' : 'Purpurová',
+ '808080' : 'Sivá',
+ 'F00' : 'Äervená',
+ 'FF8C00' : 'Tmavá oranžová',
+ 'FFD700' : 'Zlatá',
+ '008000' : 'Zelená',
+ '0FF' : 'Azúrová',
+ '00F' : 'Modrá',
+ 'EE82EE' : 'Fialová',
+ 'A9A9A9' : 'Tmavá sivá',
+ 'FFA07A' : 'Svetlo lososová',
+ 'FFA500' : 'Oranžová',
+ 'FFFF00' : 'Žltá',
+ '00FF00' : 'Vápenná',
+ 'AFEEEE' : 'Svetlo tyrkysová',
+ 'ADD8E6' : 'Svetlo modrá',
+ 'DDA0DD' : 'Slivková',
+ 'D3D3D3' : 'Svetlo sivá',
+ 'FFF0F5' : 'Levanduľovo Äervená',
+ 'FAEBD7' : 'Antická biela',
+ 'FFFFE0' : 'Svetlo žltá',
+ 'F0FFF0' : 'Medová',
+ 'F0FFFF' : 'Azúrová',
+ 'F0F8FF' : 'Alicovo modrá',
+ 'E6E6FA' : 'Levanduľová',
+ 'FFF' : 'Biela'
},
scayt :
{
- title : 'Spell Check As You Type', // MISSING
- opera_title : 'Not supported by Opera', // MISSING
- enable : 'Enable SCAYT', // MISSING
- disable : 'Disable SCAYT', // MISSING
- about : 'About SCAYT', // MISSING
- toggle : 'Toggle SCAYT', // MISSING
- options : 'Options', // MISSING
- langs : 'Languages', // MISSING
- moreSuggestions : 'More suggestions', // MISSING
- ignore : 'Ignore', // MISSING
- ignoreAll : 'Ignore All', // MISSING
- addWord : 'Add Word', // MISSING
- emptyDic : 'Dictionary name should not be empty.', // MISSING
-
- optionsTab : 'Options', // MISSING
- allCaps : 'Ignore All-Caps Words', // MISSING
- ignoreDomainNames : 'Ignore Domain Names', // MISSING
- mixedCase : 'Ignore Words with Mixed Case', // MISSING
- mixedWithDigits : 'Ignore Words with Numbers', // MISSING
-
- languagesTab : 'Languages', // MISSING
-
- dictionariesTab : 'Dictionaries', // MISSING
- dic_field_name : 'Dictionary name', // MISSING
- dic_create : 'Create', // MISSING
- dic_restore : 'Restore', // MISSING
- dic_delete : 'Delete', // MISSING
- dic_rename : 'Rename', // MISSING
- dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type its name and click the Restore button.', // MISSING
-
- aboutTab : 'About' // MISSING
+ title : 'Kontrola pravopisu poÄas pÃsania',
+ opera_title : 'Nepodporované Operou',
+ enable : 'PovoliÅ¥ KPPP (Kontrola pravopisu poÄas pÃsania)',
+ disable : 'ZakázaÅ¥ KPPP (Kontrola pravopisu poÄas pÃsania)',
+ about : 'O KPPP (Kontrola pravopisu poÄas pÃsania)',
+ toggle : 'Prepnúť KPPP (Kontrola pravopisu poÄas pÃsania)',
+ options : 'Možnosti',
+ langs : 'Jazyky',
+ moreSuggestions : 'Viac návrhov',
+ ignore : 'Ignorovať',
+ ignoreAll : 'Ignorovať všetko',
+ addWord : 'Pridať slovo',
+ emptyDic : 'Názov slovnÃka by nemal byÅ¥ prázdny.',
+
+ optionsTab : 'Možnosti',
+ allCaps : 'IgnorovaÅ¥ slová pÃsané veľkými pÃsmenami',
+ ignoreDomainNames : 'Iznorovať názvy domén',
+ mixedCase : 'IgnorovaÅ¥ slová so smieÅ¡anými veľkými a malými pÃsmenami',
+ mixedWithDigits : 'IgnorovaÅ¥ slová s ÄÃslami',
+
+ languagesTab : 'Jazyky',
+
+ dictionariesTab : 'SlovnÃky',
+ dic_field_name : 'Názov slovnÃka',
+ dic_create : 'Vytvoriť',
+ dic_restore : 'Obnoviť',
+ dic_delete : 'Vymazať',
+ dic_rename : 'Premenovať',
+ dic_info : 'SpoÄiatku je užÃvateľský slovnÃk uložený v cookie. Cookie vÅ¡ak majú obmedzenú veľkosÅ¥. KeÄ užÃvateľský slovnÃk narastie do bodu, kedy nemôže byÅ¥ uložený v cookie, potom musà byÅ¥ slovnÃk uložený na naÅ¡om serveri. Pre uloženie vášho osobného slovnÃka na náš server by ste mali zadaÅ¥ názov pre váš slovnÃk. Ak už máte uložený slovnÃk, prosÃme, napÃÅ¡te jeho názov a kliknite tlaÄidlo ObnoviÅ¥.',
+
+ aboutTab : 'O'
},
about :
{
- title : 'About CKEditor', // MISSING
- dlgTitle : 'About CKEditor', // MISSING
- help : 'Check $1 for help.', // MISSING
- userGuide : 'CKEditor User\'s Guide', // MISSING
- moreInfo : 'For licensing information please visit our web site:', // MISSING
- copy : 'Copyright © $1. All rights reserved.' // MISSING
+ title : 'O CKEditor-e',
+ dlgTitle : 'O CKEditor-e',
+ help : 'Zaškrtnite $1 pre pomoc.',
+ userGuide : 'PoužÃvateľská prÃruÄka KCEditor-a',
+ moreInfo : 'Pre informácie o licenciách, prosÃme, navÅ¡tÃvte naÅ¡u web stránku:',
+ copy : 'Copyright © $1. VÅ¡etky práva vyhradené.'
},
maximize : 'Maximalizovať',
@@ -726,85 +733,85 @@ CKEDITOR.lang['sk'] =
fakeobjects :
{
- anchor : 'Anchor', // MISSING
- flash : 'Flash Animation', // MISSING
- iframe : 'IFrame', // MISSING
- hiddenfield : 'Hidden Field', // MISSING
- unknown : 'Unknown Object' // MISSING
+ anchor : 'Kotva',
+ flash : 'Flash animácia',
+ iframe : 'IFrame',
+ hiddenfield : 'Skryté pole',
+ unknown : 'Neznámy objekt'
},
- resize : 'Drag to resize', // MISSING
+ resize : 'Potiahnite pre zmenu veľkosti',
colordialog :
{
- title : 'Select color', // MISSING
- options : 'Color Options', // MISSING
- highlight : 'Highlight', // MISSING
- selected : 'Selected Color', // MISSING
- clear : 'Clear' // MISSING
+ title : 'Vyberte farbu',
+ options : 'Možnosti farby',
+ highlight : 'Zvýrazniť',
+ selected : 'Vybraná farba',
+ clear : 'VyÄistiÅ¥'
},
- toolbarCollapse : 'Collapse Toolbar', // MISSING
- toolbarExpand : 'Expand Toolbar', // MISSING
+ toolbarCollapse : 'Zbaliť lištu nástrojov',
+ toolbarExpand : 'Rozbaliť lištu nástrojov',
toolbarGroups :
{
- document : 'Document', // MISSING
- clipboard : 'Clipboard/Undo', // MISSING
- editing : 'Editing', // MISSING
- forms : 'Forms', // MISSING
- basicstyles : 'Basic Styles', // MISSING
- paragraph : 'Paragraph', // MISSING
- links : 'Links', // MISSING
- insert : 'Insert', // MISSING
- styles : 'Styles', // MISSING
- colors : 'Colors', // MISSING
- tools : 'Tools' // MISSING
+ document : 'Dokument',
+ clipboard : 'Schránka pre kopÃrovanie/Späť',
+ editing : 'Upravovanie',
+ forms : 'Formuláre',
+ basicstyles : 'Základné štýly',
+ paragraph : 'Odstavec',
+ links : 'Odkazy',
+ insert : 'Vložiť',
+ styles : 'Štýly',
+ colors : 'Farby',
+ tools : 'Nástroje'
},
bidi :
{
- ltr : 'Text direction from left to right', // MISSING
- rtl : 'Text direction from right to left' // MISSING
+ ltr : 'Smer textu zľava doprava',
+ rtl : 'Smer textu sprava doľava'
},
docprops :
{
- label : 'Document Properties', // MISSING
- title : 'Document Properties', // MISSING
- design : 'Design', // MISSING
- meta : 'Meta Tags', // MISSING
- chooseColor : 'Choose', // MISSING
- other : 'Other...', // MISSING
- docTitle : 'Page Title', // MISSING
- charset : 'Character Set Encoding', // MISSING
- charsetOther : 'Other Character Set Encoding', // MISSING
- charsetASCII : 'ASCII', // MISSING
- charsetCE : 'Central European', // MISSING
- charsetCT : 'Chinese Traditional (Big5)', // MISSING
- charsetCR : 'Cyrillic', // MISSING
- charsetGR : 'Greek', // MISSING
- charsetJP : 'Japanese', // MISSING
- charsetKR : 'Korean', // MISSING
- charsetTR : 'Turkish', // MISSING
- charsetUN : 'Unicode (UTF-8)', // MISSING
- charsetWE : 'Western European', // MISSING
- docType : 'Document Type Heading', // MISSING
- docTypeOther : 'Other Document Type Heading', // MISSING
- xhtmlDec : 'Include XHTML Declarations', // MISSING
- bgColor : 'Background Color', // MISSING
- bgImage : 'Background Image URL', // MISSING
- bgFixed : 'Non-scrolling (Fixed) Background', // MISSING
- txtColor : 'Text Color', // MISSING
- margin : 'Page Margins', // MISSING
- marginTop : 'Top', // MISSING
- marginLeft : 'Left', // MISSING
- marginRight : 'Right', // MISSING
- marginBottom : 'Bottom', // MISSING
- metaKeywords : 'Document Indexing Keywords (comma separated)', // MISSING
- metaDescription : 'Document Description', // MISSING
- metaAuthor : 'Author', // MISSING
- metaCopyright : 'Copyright', // MISSING
- previewHtml : 'This is some sample text. You are using CKEditor.
' // MISSING
+ label : 'Vlastnosti dokumentu',
+ title : 'Vlastnosti dokumentu',
+ design : 'Design',
+ meta : 'Meta znaÄky',
+ chooseColor : 'Vybrať',
+ other : 'Iný...',
+ docTitle : 'Titulok stránky',
+ charset : 'Znaková sada',
+ charsetOther : 'Iná znaková sada',
+ charsetASCII : 'ASCII',
+ charsetCE : 'Stredoeurópska',
+ charsetCT : 'ÄÃnÅ¡tina tradiÄná (Big5)',
+ charsetCR : 'Cyrillika',
+ charsetGR : 'GréÄtina',
+ charsetJP : 'JaponÄina',
+ charsetKR : 'KorejÄina',
+ charsetTR : 'TureÄtina',
+ charsetUN : 'Unicode (UTF-8)',
+ charsetWE : 'Západná európa',
+ docType : 'Typ záhlavia dokumentu',
+ docTypeOther : 'Iný typ záhlavia dokumentu',
+ xhtmlDec : 'Vložiť deklarácie XHTML',
+ bgColor : 'Farba pozadia',
+ bgImage : 'URL obrázka na pozadÃ',
+ bgFixed : 'Fixné pozadie',
+ txtColor : 'Farba textu',
+ margin : 'Okraje stránky (margins)',
+ marginTop : 'Horný',
+ marginLeft : 'Ľavý',
+ marginRight : 'Pravý',
+ marginBottom : 'Dolný',
+ metaKeywords : 'Indexované kľúÄové slová dokumentu (oddelené Äiarkou)',
+ metaDescription : 'Popis dokumentu',
+ metaAuthor : 'Autor',
+ metaCopyright : 'Autorské práva (copyright)',
+ previewHtml : 'Toto je nejaký ukážkový text. PoužÃvate CKEditor.
'
}
};