', // MISSING
- armenian : 'Armenian numbering', // MISSING
- georgian : 'Georgian numbering (an, ban, gan, etc.)', // MISSING
- lowerRoman : 'Lower Roman (i, ii, iii, iv, v, etc.)', // MISSING
- upperRoman : 'Upper Roman (I, II, III, IV, V, etc.)', // MISSING
- lowerAlpha : 'Lower Alpha (a, b, c, d, e, etc.)', // MISSING
- upperAlpha : 'Upper Alpha (A, B, C, D, E, etc.)', // MISSING
- lowerGreek : 'Lower Greek (alpha, beta, gamma, etc.)', // MISSING
- decimal : 'Decimal (1, 2, 3, etc.)', // MISSING
- decimalLeadingZero : 'Decimal leading zero (01, 02, 03, etc.)' // MISSING
+ numberedTitle : 'ÐпÑÑÑ Ð½ÑмеÑованого ÑпиÑкÑ',
+ bulletedTitle : 'ÐпÑÑÑ Ð¼Ð°ÑкÑÑованого ÑпиÑкÑ',
+ type : 'Тип',
+ start : 'ÐоÑаÑи з...',
+ validateStartNumber :'ÐоÑаÑковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑпиÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ circle : 'ÐÑлÑÑе',
+ disc : 'ÐÑÑжеÑок',
+ square : 'ÐвадÑаÑик',
+ none : 'Ðема',
+ notset : '<не вказано>',
+ armenian : 'ÐÑÑменÑÑка нÑмеÑаÑÑÑ',
+ georgian : 'ÐÑÑзинÑÑка нÑмеÑаÑÑÑ (an, ban, gan Ñ Ñ.д.)',
+ lowerRoman : 'ÐÐ°Ð»Ñ ÑимÑÑÐºÑ (i, ii, iii, iv, v Ñ Ñ.д.)',
+ upperRoman : 'ÐÐµÐ»Ð¸ÐºÑ ÑимÑÑÐºÑ (I, II, III, IV, V Ñ Ñ.д.)',
+ lowerAlpha : 'ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñ. бÑкви (a, b, c, d, e Ñ Ñ.д.)',
+ upperAlpha : 'ÐÐµÐ»Ð¸ÐºÑ Ð»Ð°Ñ. бÑкви (A, B, C, D, E Ñ Ñ.д.)',
+ lowerGreek : 'ÐÐ°Ð»Ñ Ð³Ñ. бÑкви (алÑÑа, беÑа, гамма Ñ Ñ.д.)',
+ decimal : 'ÐеÑÑÑÐºÐ¾Ð²Ñ (1, 2, 3 Ñ Ñ.д.)',
+ decimalLeadingZero : 'ÐеÑÑÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð· нÑлем (01, 02, 03 Ñ Ñ.д.)'
},
// Find And Replace Dialog
@@ -226,12 +236,12 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
replace : 'ÐамÑна',
findWhat : 'ШÑкаÑи:',
replaceWith : 'ÐамÑниÑи на:',
- notFoundMsg : 'Ðказаний ÑекÑÑ Ð½Ðµ знайдений.',
+ notFoundMsg : 'Ðказаний ÑекÑÑ Ð½Ðµ знайдено.',
matchCase : 'ÐÑаÑ
овÑваÑи ÑегÑÑÑÑ',
matchWord : 'ÐбÑг ÑÑлиÑ
ÑлÑв',
matchCyclic : 'ЦиклÑÑна замÑна',
replaceAll : 'ÐамÑниÑи вÑе',
- replaceSuccessMsg : '%1 ÑпÑвпадÑнÑ(Ñ) замÑнено.'
+ replaceSuccessMsg : '%1 ÑпÑвпадÑнÑ(нÑ) замÑнено.'
},
// Table Dialog
@@ -241,84 +251,75 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
title : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ ÑаблиÑÑ',
menu : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ ÑаблиÑÑ',
deleteTable : 'ÐидалиÑи ÑаблиÑÑ',
- rows : 'СÑÑоки',
- columns : 'Ðолонки',
- border : 'РозмÑÑ Ð±Ð¾ÑдÑÑа',
- align : 'ÐиÑÑвнÑваннÑ',
- alignLeft : 'ÐлÑва',
- alignCenter : 'Ðо ÑенÑÑÑ',
- alignRight : 'ÐпÑава',
- width : 'ШиÑина',
+ rows : 'Ð Ñдки',
+ columns : 'СÑовбÑÑ',
+ border : 'РозмÑÑ Ñамки',
widthPx : 'пÑкÑелÑв',
widthPc : 'вÑдÑоÑкÑв',
- widthUnit : 'width unit', // MISSING
- height : 'ÐиÑоÑа',
- cellSpace : 'ÐÑомÑжок (spacing)',
- cellPad : 'ÐÑдÑÑÑп (padding)',
- caption : 'Ðаголовок',
- summary : 'РезÑме',
- headers : 'Ðаголовки',
- headersNone : 'Ðодного',
- headersColumn : 'ÐеÑÑа колонка',
- headersRow : 'ÐеÑÑий ÑÑдок',
- headersBoth : 'Ðбидва',
- invalidRows : 'ÐÑлÑкÑÑÑÑ ÑÑдкÑв повинна бÑÑи ÑиÑлом бÑлÑÑе за 0.',
- invalidCols : 'ÐÑлÑкÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ðº повинна бÑÑи ÑиÑлом бÑлÑÑе за 0.',
- invalidBorder : 'РозмÑÑ Ð±Ð¾ÑдÑÑа повинен бÑÑи ÑиÑлом.',
- invalidWidth : 'ШиÑина ÑаблиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° бÑÑи ÑиÑлом.',
- invalidHeight : 'ÐиÑоÑа ÑаблиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° бÑÑи ÑиÑлом.',
- invalidCellSpacing : 'ÐÑомÑжок (spacing) комÑÑки повинен бÑÑи ÑиÑлом.',
- invalidCellPadding : 'ÐÑдÑÑÑп (padding) комÑÑки повинен бÑÑи ÑиÑлом.',
+ widthUnit : 'ÐдиниÑÑ Ð²Ð¸Ð¼ÑÑ.',
+ cellSpace : 'ÐÑомÑжок',
+ cellPad : 'ÐнÑÑÑ. вÑдÑÑÑп',
+ caption : 'Ðаголовок ÑаблиÑÑ',
+ summary : 'ÐеÑалÑний Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ ÑаблиÑÑ',
+ headers : 'Ðаголовки ÑÑовбÑÑв/ÑÑдкÑв',
+ headersNone : 'Ðез заголовкÑв',
+ headersColumn : 'СÑовбÑÑ',
+ headersRow : 'Ð Ñдки',
+ headersBoth : 'СÑовбÑÑ Ñ ÑÑдки',
+ invalidRows : 'ÐÑлÑкÑÑÑÑ ÑÑдкÑв повинна бÑÑи бÑлÑÑÐ¾Ñ 0.',
+ invalidCols : 'ÐÑлÑкÑÑÑÑ ÑÑовбÑÑв повинна бÑÑи бÑлÑÑÐ¾Ñ 0.',
+ invalidBorder : 'РозмÑÑ Ñамки повинен бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ invalidWidth : 'ШиÑина ÑаблиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ invalidHeight : 'ÐиÑоÑа ÑаблиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ invalidCellSpacing : 'ÐÑомÑжок мÑж комÑÑками повинен бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ invalidCellPadding : 'ÐнÑÑÑ. вÑдÑÑÑп комÑÑки повинен бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
cell :
{
- menu : 'ÐÑеÑедок',
- insertBefore : 'ÐÑÑавиÑи комÑÑÐºÑ Ð´Ð¾',
+ menu : 'ÐомÑÑки',
+ insertBefore : 'ÐÑÑавиÑи комÑÑÐºÑ Ð¿ÐµÑед',
insertAfter : 'ÐÑÑавиÑи комÑÑÐºÑ Ð¿ÑÑлÑ',
deleteCell : 'ÐидалиÑи комÑÑки',
merge : 'Ðб\'ÑднаÑи комÑÑки',
- mergeRight : 'Ðб\'ÑднаÑи зпÑава',
- mergeDown : 'Ðб\'ÑднаÑи до низÑ',
+ mergeRight : 'Ðб\'ÑднаÑи ÑпÑава',
+ mergeDown : 'Ðб\'ÑднаÑи донизÑ',
splitHorizontal : 'РоздÑлиÑи комÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ гоÑизонÑалÑ',
splitVertical : 'РоздÑлиÑи комÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ веÑÑикалÑ',
title : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼ÑÑки',
cellType : 'Тип комÑÑки',
- rowSpan : 'ÐбÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑдкÑв (Rows Span)',
- colSpan : 'ÐбÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑовпÑикÑв (Columns Span)',
- wordWrap : 'ÐвÑо згоÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑекÑÑÑ (Word Wrap)',
- hAlign : 'ÐоÑизонÑалÑне виÑÑвнÑваннÑ',
- vAlign : 'ÐеÑÑикалÑне виÑÑвнÑваннÑ',
- alignTop : 'Ðо веÑÑ
Ñ',
- alignMiddle : 'ÐоÑеÑединÑ',
- alignBottom : 'Ðо низÑ',
+ rowSpan : 'Ðб\'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑдкÑв',
+ colSpan : 'Ðб\'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑовпÑÑв',
+ wordWrap : 'ÐвÑопеÑенеÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑекÑÑÑ',
+ hAlign : 'ÐоÑиз. виÑÑвнÑваннÑ',
+ vAlign : 'ÐеÑÑ. виÑÑвнÑваннÑ',
alignBaseline : 'Ðо базовÑй лÑнÑÑ',
bgColor : 'ÐолÑÑ ÑонÑ',
- borderColor : 'ÐолÑÑ Ð±Ð¾ÑдÑÑÑ',
+ borderColor : 'ÐолÑÑ Ñамки',
data : 'ÐанÑ',
header : 'Ðаголовок',
yes : 'Так',
no : 'ÐÑ',
- invalidWidth : 'ШиÑина комÑÑки повинна бÑÑи ÑиÑлом.',
- invalidHeight : 'ÐиÑоÑа комÑÑки повинна бÑÑи ÑиÑлом.',
- invalidRowSpan : 'ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÑднÑваниÑ
ÑÑдкÑв повинна бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
- invalidColSpan : 'ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÑднÑваниÑ
ÑÑовпÑикÑв повинна бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
- chooseColor : 'Choose' // MISSING
+ invalidWidth : 'ШиÑина комÑÑки повинна бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ invalidHeight : 'ÐиÑоÑа комÑÑки повинна бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ invalidRowSpan : 'ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð±\'ÑднÑваниÑ
ÑÑдкÑв повинна бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ invalidColSpan : 'ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð±\'ÑднÑваниÑ
ÑÑовбÑÑв повинна бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ chooseColor : 'ÐбÑаÑи'
},
row :
{
- menu : 'Ð Ñдок',
- insertBefore : 'ÐÑÑавиÑи ÑÑдок до',
+ menu : 'Ð Ñдки',
+ insertBefore : 'ÐÑÑавиÑи ÑÑдок пеÑед',
insertAfter : 'ÐÑÑавиÑи ÑÑдок пÑÑлÑ',
- deleteRow : 'ÐидалиÑи ÑÑÑоки'
+ deleteRow : 'ÐидалиÑи ÑÑдки'
},
column :
{
- menu : 'Ðолонка',
- insertBefore : 'ÐÑÑавиÑи ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð¾',
- insertAfter : 'ÐÑÑавиÑи ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑÑлÑ',
- deleteColumn : 'ÐидалиÑи колонки'
+ menu : 'СÑовбÑÑ',
+ insertBefore : 'ÐÑÑавиÑи ÑÑовбеÑÑ Ð¿ÐµÑед',
+ insertAfter : 'ÐÑÑавиÑи ÑÑовбеÑÑ Ð¿ÑÑлÑ',
+ deleteColumn : 'ÐидалиÑи ÑÑовбÑÑ'
}
},
@@ -326,17 +327,17 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
button :
{
title : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸',
- text : 'ТекÑÑ (ÐнаÑеннÑ)',
+ text : 'ÐнаÑеннÑ',
type : 'Тип',
- typeBtn : 'Ðнопка',
- typeSbm : 'ÐÑдпÑавиÑи',
- typeRst : 'СкинÑÑи'
+ typeBtn : 'Ðнопка (button)',
+ typeSbm : 'ÐадÑÑлаÑи (submit)',
+ typeRst : 'ÐÑиÑÑиÑи (reset)'
},
// Checkbox and Radio Button Dialogs.
checkboxAndRadio :
{
- checkboxTitle : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸',
+ checkboxTitle : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñки',
radioTitle : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ вибоÑÑ',
value : 'ÐнаÑеннÑ',
selected : 'ÐбÑана'
@@ -359,16 +360,16 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
selectInfo : 'ÐнÑо',
opAvail : 'ÐоÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð²Ð°ÑÑанÑи',
value : 'ÐнаÑеннÑ',
- size : 'РозмÑÑ',
- lines : 'лÑнÑÑ',
- chkMulti : 'ÐозволиÑи обÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÐµÐºÑлÑкоÑ
позиÑÑй',
+ size : 'ÐÑлÑкÑÑÑÑ',
+ lines : 'видимиÑ
позиÑÑй Ñ ÑпиÑкÑ',
+ chkMulti : 'СпиÑок з мÑлÑÑивибоÑом',
opText : 'ТекÑÑ',
opValue : 'ÐнаÑеннÑ',
btnAdd : 'ÐобавиÑи',
btnModify : 'ÐмÑниÑи',
btnUp : 'ÐгоÑÑ',
btnDown : 'Ðниз',
- btnSetValue : 'ÐÑÑановиÑи Ñк вибÑане знаÑеннÑ',
+ btnSetValue : 'ÐÑÑановиÑи Ñк обÑане знаÑеннÑ',
btnDelete : 'ÐидалиÑи'
},
@@ -376,8 +377,8 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
textarea :
{
title : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ ÑекÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ',
- cols : 'Ðолонки',
- rows : 'СÑÑоки'
+ cols : 'СÑовбÑÑ',
+ rows : 'Ð Ñдки'
},
// Text Field Dialog.
@@ -387,7 +388,7 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
name : 'Ðм\'Ñ',
value : 'ÐнаÑеннÑ',
charWidth : 'ШиÑина',
- maxChars : 'ÐакÑ. кÑл-ÑÑ ÑимволÑв',
+ maxChars : 'ÐакÑ. к-ÑÑ ÑимволÑв',
type : 'Тип',
typeText : 'ТекÑÑ',
typePass : 'ÐаÑолÑ'
@@ -407,31 +408,24 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
title : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑ',
titleButton : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ Ñз зобÑаженнÑм',
menu : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑ',
- infoTab : 'ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо изобÑажении',
+ infoTab : 'ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо зобÑаженнÑ',
btnUpload : 'ÐадÑÑлаÑи на ÑеÑвеÑ',
- upload : 'ÐакаÑаÑи',
+ upload : 'ÐадÑÑлаÑи',
alt : 'ÐлÑÑеÑнаÑивний ÑекÑÑ',
- width : 'ШиÑина',
- height : 'ÐиÑоÑа',
lockRatio : 'ÐбеÑегÑи пÑопоÑÑÑÑ',
- unlockRatio : 'Unlock Ratio', // MISSING
- resetSize : 'СкинÑÑи ÑозмÑÑ',
- border : 'ÐоÑдÑÑ',
- hSpace : 'ÐоÑизонÑалÑний вÑдÑÑÑп',
- vSpace : 'ÐеÑÑикалÑний вÑдÑÑÑп',
- align : 'ÐиÑÑвнÑваннÑ',
- alignLeft : 'Ðо лÑÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ',
- alignRight : 'Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ',
- alertUrl : 'ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, введÑÑÑ URL зобÑаженнÑ',
+ unlockRatio : 'Ðе збеÑÑгаÑи пÑопоÑÑÑÑ',
+ resetSize : 'ÐÑиÑÑиÑи Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÑозмÑÑÑв',
+ border : 'Рамка',
+ hSpace : 'ÐоÑиз. вÑдÑÑÑп',
+ vSpace : 'ÐеÑÑ. вÑдÑÑÑп',
+ alertUrl : 'ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, вкажÑÑÑ URL зобÑаженнÑ',
linkTab : 'ÐоÑиланнÑ',
- button2Img : 'Ðи Ñ
оÑеÑе пеÑеÑвоÑиÑи обÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ-зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° пÑоÑÑе зобÑаженнÑ?',
- img2Button : 'Ðи Ñ
оÑеÑе пеÑеÑвоÑиÑи обÑане зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° кнопкÑ-зобÑаженнÑ?',
- urlMissing : 'Image source URL is missing.', // MISSING
- validateWidth : 'Width must be a whole number.', // MISSING
- validateHeight : 'Height must be a whole number.', // MISSING
- validateBorder : 'Border must be a whole number.', // MISSING
- validateHSpace : 'HSpace must be a whole number.', // MISSING
- validateVSpace : 'VSpace must be a whole number.' // MISSING
+ button2Img : 'ÐажаÑÑе пеÑеÑвоÑиÑи обÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ-зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° пÑоÑÑе зобÑаженнÑ?',
+ img2Button : 'ÐажаÑÑе пеÑеÑвоÑиÑи обÑане зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° кнопкÑ-зобÑаженнÑ?',
+ urlMissing : 'ÐкажÑÑÑ URL зобÑаженнÑ.',
+ validateBorder : 'ШиÑина Ñамки повинна бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ validateHSpace : 'ÐоÑиз. вÑдÑÑÑп повинен бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ validateVSpace : 'ÐеÑÑ. вÑдÑÑÑп повинен бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.'
},
// Flash Dialog
@@ -440,50 +434,40 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
properties : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ Flash',
propertiesTab : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ',
title : 'ÐлаÑÑивоÑÑÑ Flash',
- chkPlay : 'ÐвÑо пÑогÑаваннÑ',
- chkLoop : 'ÐаÑиклиÑи',
+ chkPlay : 'ÐвÑопÑогÑаваннÑ',
+ chkLoop : 'ЦиклÑÑно',
chkMenu : 'ÐозволиÑи Ð¼ÐµÐ½Ñ Flash',
chkFull : 'ÐозволиÑи повноекÑанний пеÑеглÑд',
scale : 'ÐаÑÑÑаб',
- scaleAll : 'ÐоказаÑи вÑÑ',
+ scaleAll : 'ÐоказаÑи вÑе',
scaleNoBorder : 'Ðез Ñамки',
- scaleFit : 'ÐÑйÑний ÑозмÑÑ',
+ scaleFit : 'ÐоÑ. ÑозмÑÑ',
access : 'ÐоÑÑÑп до ÑкÑипÑа',
accessAlways : 'Ðавжди',
accessSameDomain: 'Ð Ñого ж домена',
accessNever : 'ÐÑколи',
- align : 'ÐиÑÑвнÑваннÑ',
- alignLeft : 'Ðо лÑÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ',
- alignAbsBottom : 'ÐÐ±Ñ Ð¿Ð¾ низÑ',
- alignAbsMiddle : 'ÐÐ±Ñ Ð¿Ð¾ ÑеÑединÑ',
+ alignAbsBottom : 'Ðо нижнÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ (abs)',
+ alignAbsMiddle : 'Ðо ÑеÑÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ (abs)',
alignBaseline : 'Ðо базовÑй лÑнÑÑ',
- alignBottom : 'Ðо низÑ',
- alignMiddle : 'Ðо ÑеÑединÑ',
- alignRight : 'Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ',
- alignTextTop : 'ТекÑÑ Ð½Ð° веÑÑ
Ñ',
- alignTop : 'Ðо веÑÑ
Ñ',
+ alignTextTop : 'ТекÑÑ Ð¿Ð¾ веÑÑ
нÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ',
quality : 'ЯкÑÑÑÑ',
qualityBest : 'ÐÑдмÑнна',
qualityHigh : 'ÐиÑока',
- qualityAutoHigh : 'ÐвÑо вÑдмÑнна',
+ qualityAutoHigh : 'ÐвÑом. вÑдмÑнна',
qualityMedium : 'СеÑеднÑ',
- qualityAutoLow : 'ÐвÑо низÑка',
+ qualityAutoLow : 'ÐвÑом. низÑка',
qualityLow : 'ÐизÑка',
windowModeWindow: 'ÐÑкно',
- windowModeOpaque: 'ÐепÑозоÑÑÑÑÑ (Opaque)',
- windowModeTransparent : 'ÐÑозоÑÑÑÑÑ (Transparent)',
- windowMode : 'Режим вÑкна',
+ windowModeOpaque: 'ÐепÑозоÑÑÑÑÑ',
+ windowModeTransparent : 'ÐÑозоÑÑÑÑÑ',
+ windowMode : 'ÐÑконний Ñежим',
flashvars : 'ÐмÑÐ½Ð½Ñ Flash',
bgcolor : 'ÐолÑÑ ÑонÑ',
- width : 'ШиÑина',
- height : 'ÐиÑоÑа',
- hSpace : 'ÐоÑизонÑалÑний вÑдÑÑÑп',
- vSpace : 'ÐеÑÑикалÑний вÑдÑÑÑп',
- validateSrc : 'ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, занеÑÑÑÑ URL поÑиланнÑ',
- validateWidth : 'ШиÑина повинна бÑÑи ÑиÑлом.',
- validateHeight : 'ÐиÑоÑа повинна бÑÑи ÑиÑлом.',
- validateHSpace : 'HSpace повинна бÑÑи ÑиÑлом.',
- validateVSpace : 'VSpace повинна бÑÑи ÑиÑлом.'
+ hSpace : 'ÐоÑиз. вÑдÑÑÑп',
+ vSpace : 'ÐеÑÑ. вÑдÑÑÑп',
+ validateSrc : 'ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, вкажÑÑÑ URL поÑиланнÑ',
+ validateHSpace : 'ÐоÑиз. вÑдÑÑÑп повинен бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.',
+ validateVSpace : 'ÐеÑÑ. вÑдÑÑÑп повинен бÑÑи ÑÑлим ÑиÑлом.'
},
// Speller Pages Dialog
@@ -493,37 +477,37 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
title : 'ÐеÑевÑÑка оÑÑогÑаÑÑÑ',
notAvailable : 'ÐибаÑÑе, але ÑеÑвÑÑ Ð½Ð°ÑÐ°Ð·Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпний.',
errorLoading : 'Ðомилка заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ : %s.',
- notInDic : 'Ðе Ð¼Ð°Ñ Ð² ÑловникÑ',
+ notInDic : 'ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð² ÑловникÑ',
changeTo : 'ÐамÑниÑи на',
- btnIgnore : 'ÐгноÑÑваÑи',
- btnIgnoreAll : 'ÐгноÑÑваÑи вÑе',
+ btnIgnore : 'ÐÑопÑÑÑиÑи',
+ btnIgnoreAll : 'ÐÑопÑÑÑиÑи вÑе',
btnReplace : 'ÐамÑниÑи',
btnReplaceAll : 'ÐамÑниÑи вÑе',
btnUndo : 'Ðазад',
- noSuggestions : '- ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÑипÑÑÐµÐ½Ñ -',
+ noSuggestions : '- Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð°ÑÑанÑÑв -',
progress : 'ÐиконÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑевÑÑка оÑÑогÑаÑÑÑ...',
noMispell : 'ÐеÑевÑÑÐºÑ Ð¾ÑÑогÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено: помилок не знайдено',
noChanges : 'ÐеÑевÑÑÐºÑ Ð¾ÑÑогÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено: жодне Ñлово не змÑнено',
- oneChange : 'ÐеÑевÑÑÐºÑ Ð¾ÑÑогÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено: змÑнено одно Ñлово',
- manyChanges : 'ÐеÑевÑÑÐºÑ Ð¾ÑÑогÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено: 1% ÑлÑв змÑнено',
- ieSpellDownload : 'ÐодÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑки оÑÑогÑаÑÑÑ Ð½Ðµ вÑÑановлено. ÐажаÑÑн заванÑажиÑи його заÑаз?'
+ oneChange : 'ÐеÑевÑÑÐºÑ Ð¾ÑÑогÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено: змÑнено одне Ñлово',
+ manyChanges : 'ÐеÑевÑÑÐºÑ Ð¾ÑÑогÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено: 1% ÑлÑв(ова) змÑнено',
+ ieSpellDownload : 'ÐодÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑки оÑÑогÑаÑÑÑ Ð½Ðµ вÑÑановлено. ÐажаÑÑе заванÑажиÑи його заÑаз?'
},
smiley :
{
toolbar : 'Смайлик',
title : 'ÐÑÑавиÑи Ñмайлик',
- options : 'Smiley Options' // MISSING
+ options : 'ÐпÑÑÑ ÑмайликÑв'
},
elementsPath :
{
- eleLabel : 'Elements path', // MISSING
+ eleLabel : 'ШлÑÑ
',
eleTitle : '%1 елеменÑ'
},
numberedlist : 'ÐÑмеÑований ÑпиÑок',
- bulletedlist : 'ÐаÑкований ÑпиÑок',
+ bulletedlist : 'ÐаÑкÑÑований ÑпиÑок',
indent : 'ÐбÑлÑÑиÑи вÑдÑÑÑп',
outdent : 'ÐменÑиÑи вÑдÑÑÑп',
@@ -540,19 +524,19 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
clipboard :
{
title : 'ÐÑÑавиÑи',
- cutError : 'ÐаÑÑÑойки безпеки ваÑого бÑаÑзеÑа не дозволÑÑÑÑ ÑедакÑоÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно виконÑваÑи опеÑаÑÑÑ Ð²Ð¸ÑÑзÑваннÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, викоÑиÑÑовÑйÑе клавÑаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑого (Ctrl/Cmd+X).',
- copyError : 'ÐаÑÑÑойки безпеки ваÑого бÑаÑзеÑа не дозволÑÑÑÑ ÑедакÑоÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно виконÑваÑи опеÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑваннÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, викоÑиÑÑовÑйÑе клавÑаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑого (Ctrl/Cmd+C).',
- pasteMsg : 'ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, вÑÑавÑе з бÑÑеÑа обмÑÐ½Ñ Ð² ÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ, коÑиÑÑÑÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑ (Ctrl/Cmd+V) Ñа наÑиÑнÑÑÑ OK.',
- securityMsg : 'РедакÑÐ¾Ñ Ð½Ðµ може оÑÑимаÑи пÑÑмий доÑÑÑп до бÑÑеÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÑÐ½Ñ Ñ Ð·Ð²\'ÑÐ·ÐºÑ Ð· налаÑÑÑваннÑми ваÑого бÑаÑзеÑа. Ðам поÑÑÑбно вÑÑавиÑи ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑно в Ñе вÑкно.',
- pasteArea : 'Paste Area' // MISSING
+ cutError : 'ÐалаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ ÐаÑого бÑаÑзеÑа не дозволÑÑÑÑ ÑедакÑоÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно виконÑваÑи опеÑаÑÑÑ Ð²Ð¸ÑÑзÑваннÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, викоÑиÑÑовÑйÑе клавÑаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑого (Ctrl/Cmd+X)',
+ copyError : 'ÐалаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ ÐаÑого бÑаÑзеÑа не дозволÑÑÑÑ ÑедакÑоÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно виконÑваÑи опеÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑваннÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, викоÑиÑÑовÑйÑе клавÑаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑого (Ctrl/Cmd+C).',
+ pasteMsg : 'ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, вÑÑавÑе ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð· бÑÑеÑа обмÑÐ½Ñ Ð² ÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ, коÑиÑÑÑÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑ (Ctrl/Cmd+V), Ñа наÑиÑнÑÑÑ OK.',
+ securityMsg : 'РедакÑÐ¾Ñ Ð½Ðµ може оÑÑимаÑи пÑÑмий доÑÑÑп до бÑÑеÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÑÐ½Ñ Ñ Ð·Ð²\'ÑÐ·ÐºÑ Ð· налаÑÑÑваннÑми ÐаÑого бÑаÑзеÑа. Ðам поÑÑÑбно вÑÑавиÑи ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð² Ñе вÑкно.',
+ pasteArea : 'ÐблаÑÑÑ Ð²ÑÑавки'
},
pastefromword :
{
- confirmCleanup : 'ТекÑÑ, Ñо ви Ñ
оÑеÑе вÑÑавиÑи, ÑÑ
ожий на копÑйований з Word. Ðи Ñ
оÑеÑе оÑиÑÑиÑи його пеÑед вÑÑавкоÑ?',
+ confirmCleanup : 'ТекÑÑ, Ñо Ðи намагаÑÑеÑÑ Ð²ÑÑавиÑи, ÑÑ
ожий на ÑкопÑйований з Word. ÐажаÑÑе оÑиÑÑиÑи його ÑоÑмаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑед вÑÑавлÑннÑм?',
toolbar : 'ÐÑÑавиÑи з Word',
title : 'ÐÑÑавиÑи з Word',
- error : 'It was not possible to clean up the pasted data due to an internal error' // MISSING
+ error : 'Ðеможливо оÑиÑÑиÑи ÑоÑмаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑеÑез внÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑ.'
},
pasteText :
@@ -565,10 +549,10 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
{
button : 'Шаблони',
title : 'Шаблони змÑÑÑÑ',
- options : 'Template Options', // MISSING
+ options : 'ÐпÑÑÑ ÑаблонÑ',
insertOption : 'ÐамÑниÑи поÑоÑний вмÑÑÑ',
selectPromptMsg : 'ÐбеÑÑÑÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, Ñаблон Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдкÑиÑÑÑ Ð² ÑедакÑоÑÑ
(поÑоÑний змÑÑÑ Ð±Ñде вÑÑаÑено):',
- emptyListMsg : '(Ðе визнаÑено жодного ÑаблонÑ)'
+ emptyListMsg : '(Ðе знайдено жодного ÑаблонÑ)'
},
showBlocks : 'ÐоказÑваÑи блоки',
@@ -576,10 +560,10 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
stylesCombo :
{
label : 'СÑилÑ',
- panelTitle : 'Formatting Styles', // MISSING
- panelTitle1 : 'Block ÑÑилÑ',
- panelTitle2 : 'Inline ÑÑилÑ',
- panelTitle3 : 'Object ÑÑилÑ'
+ panelTitle : 'СÑÐ¸Ð»Ñ ÑоÑмаÑÑваннÑ',
+ panelTitle1 : 'ÐлоÑÐ½Ñ ÑÑилÑ',
+ panelTitle2 : 'Ð ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ñ ÑÑилÑ',
+ panelTitle3 : 'Ðб\'ÑкÑÐ½Ñ ÑÑилÑ'
},
format :
@@ -596,26 +580,35 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
tag_h4 : 'Ðаголовок 4',
tag_h5 : 'Ðаголовок 5',
tag_h6 : 'Ðаголовок 6',
- tag_div : 'ÐоÑмалÑний (DIV)'
+ tag_div : 'ÐоÑмалÑний (div)'
},
div :
{
- title : 'Create Div Container', // MISSING
- toolbar : 'Create Div Container', // MISSING
- cssClassInputLabel : 'Stylesheet Classes', // MISSING
- styleSelectLabel : 'Style', // MISSING
- IdInputLabel : 'Id', // MISSING
- languageCodeInputLabel : ' Language Code', // MISSING
- inlineStyleInputLabel : 'Inline Style', // MISSING
- advisoryTitleInputLabel : 'Advisory Title', // MISSING
- langDirLabel : 'Language Direction', // MISSING
- langDirLTRLabel : 'Left to Right (LTR)', // MISSING
- langDirRTLLabel : 'Right to Left (RTL)', // MISSING
- edit : 'Edit Div', // MISSING
- remove : 'Remove Div' // MISSING
+ title : 'СÑвоÑиÑи блок-конÑейнеÑ',
+ toolbar : 'СÑвоÑиÑи блок-конÑейнеÑ',
+ cssClassInputLabel : 'ÐÐ»Ð°Ñ CSS',
+ styleSelectLabel : 'СÑÐ¸Ð»Ñ CSS',
+ IdInputLabel : 'ÐденÑиÑÑкаÑоÑ',
+ languageCodeInputLabel : 'Ðод мови',
+ inlineStyleInputLabel : 'ÐпиÑаний ÑÑилÑ',
+ advisoryTitleInputLabel : 'ÐмÑÑÑ Ð²Ð¸Ð¿Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ñдказки',
+ langDirLabel : 'ÐапÑÑмок мови',
+ langDirLTRLabel : 'ÐлÑва напÑаво (LTR)',
+ langDirRTLLabel : 'СпÑава налÑво (RTL)',
+ edit : 'РедагÑваÑи блок',
+ remove : 'ÐидалиÑи блок'
},
+ iframe :
+ {
+ title : 'IFrame Properties', // MISSING
+ toolbar : 'IFrame', // MISSING
+ noUrl : 'Please type the iframe URL', // MISSING
+ scrolling : 'Enable scrollbars', // MISSING
+ border : 'Show frame border' // MISSING
+ },
+
font :
{
label : 'ШÑиÑÑ',
@@ -626,7 +619,7 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
fontSize :
{
label : 'РозмÑÑ',
- voiceLabel : 'РозмÑÑ ÑÑиÑÑа',
+ voiceLabel : 'РозмÑÑ ÑÑиÑÑÑ',
panelTitle : 'РозмÑÑ'
},
@@ -634,126 +627,184 @@ CKEDITOR.lang['uk'] =
{
textColorTitle : 'ÐолÑÑ ÑекÑÑÑ',
bgColorTitle : 'ÐолÑÑ ÑонÑ',
- panelTitle : 'Colors', // MISSING
- auto : 'ÐвÑомаÑиÑний',
+ panelTitle : 'ÐолÑоÑи',
+ auto : 'ÐвÑо',
more : 'ÐолÑоÑи...'
},
colors :
{
- '000' : 'Black', // MISSING
- '800000' : 'Maroon', // MISSING
- '8B4513' : 'Saddle Brown', // MISSING
- '2F4F4F' : 'Dark Slate Gray', // MISSING
- '008080' : 'Teal', // MISSING
- '000080' : 'Navy', // MISSING
- '4B0082' : 'Indigo', // MISSING
- '696969' : 'Dark Gray', // MISSING
- 'B22222' : 'Fire Brick', // MISSING
- 'A52A2A' : 'Brown', // MISSING
- 'DAA520' : 'Golden Rod', // MISSING
- '006400' : 'Dark Green', // MISSING
- '40E0D0' : 'Turquoise', // MISSING
- '0000CD' : 'Medium Blue', // MISSING
- '800080' : 'Purple', // MISSING
- '808080' : 'Gray', // MISSING
- 'F00' : 'Red', // MISSING
- 'FF8C00' : 'Dark Orange', // MISSING
- 'FFD700' : 'Gold', // MISSING
- '008000' : 'Green', // MISSING
- '0FF' : 'Cyan', // MISSING
- '00F' : 'Blue', // MISSING
- 'EE82EE' : 'Violet', // MISSING
- 'A9A9A9' : 'Dim Gray', // MISSING
- 'FFA07A' : 'Light Salmon', // MISSING
- 'FFA500' : 'Orange', // MISSING
- 'FFFF00' : 'Yellow', // MISSING
- '00FF00' : 'Lime', // MISSING
- 'AFEEEE' : 'Pale Turquoise', // MISSING
- 'ADD8E6' : 'Light Blue', // MISSING
- 'DDA0DD' : 'Plum', // MISSING
- 'D3D3D3' : 'Light Grey', // MISSING
- 'FFF0F5' : 'Lavender Blush', // MISSING
- 'FAEBD7' : 'Antique White', // MISSING
- 'FFFFE0' : 'Light Yellow', // MISSING
- 'F0FFF0' : 'Honeydew', // MISSING
- 'F0FFFF' : 'Azure', // MISSING
- 'F0F8FF' : 'Alice Blue', // MISSING
- 'E6E6FA' : 'Lavender', // MISSING
- 'FFF' : 'White' // MISSING
+ '000' : 'ЧоÑний',
+ '800000' : 'ÐоÑдовий',
+ '8B4513' : 'ÐоÑиÑневий',
+ '2F4F4F' : 'Темний ÑÑÑо-зелений',
+ '008080' : 'ÐоÑÑÑÐºÐ¾Ñ Ñ
вилÑ',
+ '000080' : 'Сливовий',
+ '4B0082' : 'Ðндиго',
+ '696969' : 'ТемноÑÑÑий',
+ 'B22222' : 'ТемноÑеÑвоний',
+ 'A52A2A' : 'ÐаÑÑановий',
+ 'DAA520' : 'Ðежевий',
+ '006400' : 'Темнозелений',
+ '40E0D0' : 'ÐÑÑÑзовий',
+ '0000CD' : 'ТемноÑинÑй',
+ '800080' : 'ÐÑÑпÑÑний',
+ '808080' : 'СÑÑий',
+ 'F00' : 'ЧеÑвоний',
+ 'FF8C00' : 'ТемнооÑанжевий',
+ 'FFD700' : 'ÐовÑий',
+ '008000' : 'Ðелений',
+ '0FF' : 'СинÑо-зелений',
+ '00F' : 'СинÑй',
+ 'EE82EE' : 'ФÑолеÑовий',
+ 'A9A9A9' : 'СвÑÑлоÑÑÑий',
+ 'FFA07A' : 'Рожевий',
+ 'FFA500' : 'ÐÑанжевий',
+ 'FFFF00' : 'ЯÑкÑавожовÑий',
+ '00FF00' : 'СалаÑовий',
+ 'AFEEEE' : 'СвÑÑлобÑÑÑзовий',
+ 'ADD8E6' : 'ÐлакиÑний',
+ 'DDA0DD' : 'СвÑÑлоÑÑолеÑовий',
+ 'D3D3D3' : 'СÑÑблÑÑÑий',
+ 'FFF0F5' : 'СвÑÑлоÑожевий',
+ 'FAEBD7' : 'СвÑÑлооÑанжевий',
+ 'FFFFE0' : 'СвÑÑложовÑий',
+ 'F0FFF0' : 'СвÑÑлозелений',
+ 'F0FFFF' : 'СвÑÑлий ÑинÑо-зелений',
+ 'F0F8FF' : 'СвÑÑлоблакиÑний',
+ 'E6E6FA' : 'Ðавандовий',
+ 'FFF' : 'ÐÑлий'
},
scayt :
{
title : 'ÐеÑеÑÑÑка оÑÑогÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ мÑÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ',
- opera_title : 'Not supported by Opera', // MISSING
- enable : 'ÐклÑÑиÑи SCAYT',
- disable : 'ÐÑдклÑÑиÑи SCAYT',
+ opera_title : 'Ðе пÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ Ð² Opera',
+ enable : 'ÐвÑмкнÑÑи SCAYT',
+ disable : 'ÐимкнÑÑи SCAYT',
about : 'ÐÑо SCAYT',
toggle : 'ÐеÑемкнÑÑи SCAYT',
options : 'ÐпÑÑÑ',
langs : 'Ðови',
- moreSuggestions : 'ÐÑлÑÑе пÑопозиÑÑй',
- ignore : 'ÐгноÑÑваÑи',
- ignoreAll : 'ÐгноÑÑваÑи вÑÑ',
+ moreSuggestions : 'ÐÑлÑÑе ваÑÑанÑÑв',
+ ignore : 'ÐÑопÑÑÑиÑи',
+ ignoreAll : 'ÐÑопÑÑÑиÑи вÑÑ',
addWord : 'ÐодаÑи Ñлово',
- emptyDic : 'Ðазва Ñловника повинна бÑÑи заповнена.',
+ emptyDic : 'Ðазва Ñловника повинна бÑÑи вказана.',
optionsTab : 'ÐпÑÑÑ',
- allCaps : 'Ignore All-Caps Words', // MISSING
- ignoreDomainNames : 'Ignore Domain Names', // MISSING
- mixedCase : 'Ignore Words with Mixed Case', // MISSING
- mixedWithDigits : 'Ignore Words with Numbers', // MISSING
+ allCaps : 'ÐÑопÑÑÑиÑи пÑопиÑÐ½Ñ Ñлова',
+ ignoreDomainNames : 'ÐÑопÑÑÑиÑи Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸',
+ mixedCase : 'ÐÑопÑÑÑиÑи Ñлова Ð·Ñ Ð·Ð¼ÑÑаним ÑегÑÑÑÑом',
+ mixedWithDigits : 'ÐÑопÑÑÑиÑи Ñлова, Ñо мÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑи',
languagesTab : 'Ðови',
dictionariesTab : 'Словники',
- dic_field_name : 'Dictionary name', // MISSING
- dic_create : 'Create', // MISSING
- dic_restore : 'Restore', // MISSING
- dic_delete : 'Delete', // MISSING
- dic_rename : 'Rename', // MISSING
- dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type it\'s name and click the Restore button.', // MISSING
+ dic_field_name : 'Ðазва Ñловника',
+ dic_create : 'СÑвоÑиÑи',
+ dic_restore : 'ÐÑдновиÑи',
+ dic_delete : 'ÐидалиÑи',
+ dic_rename : 'ÐеÑейменÑваÑи',
+ dic_info : 'Як пÑавило, коÑиÑÑÑваÑÑÐºÑ Ñловники збеÑÑгаÑÑÑÑÑ Ñ cookie-ÑайлаÑ
. Ðднак, cookie-Ñайли маÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑозмÑÑ. ЯкÑо коÑиÑÑÑваÑÑкий Ñловник зÑоÑÑÐ°Ñ Ð² обÑÑÐ·Ñ Ð½Ð°ÑÑÑлÑки, Ñо вже не може бÑÑи збеÑежений Ñ cookie-ÑайлÑ, ÑÐ¾Ð´Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ можна збеÑегÑи на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑеÑвеÑÑ. Щоб збеÑегÑи ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑÑоналÑний Ñловник на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑеÑвеÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
Ñдно вказаÑи Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñловника. ЯкÑо Ðи вже збеÑÑгали Ñловник на ÑеÑвеÑÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, вкажÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð·Ð±ÐµÑеженого Ñловника Ñ Ð½Ð°ÑиÑнÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐÑдновиÑи.',
- aboutTab : 'ÐÑо'
+ aboutTab : 'ÐÑо SCAYT'
},
about :
{
title : 'ÐÑо CKEditor',
dlgTitle : 'ÐÑо CKEditor',
- moreInfo : 'Щодо ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð· лÑÑензÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе до наÑого ÑайÑÑ:',
+ help : 'Check $1 for help.', // MISSING
+ userGuide : 'CKEditor User\'s Guide', // MISSING
+ moreInfo : 'Щодо ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð· лÑÑензÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе на Ð½Ð°Ñ ÑайÑ:',
copy : 'Copyright © $1. ÐÑÑ Ð¿Ñава заÑÑеÑежено.'
},
maximize : 'ÐакÑимÑзÑваÑи',
- minimize : 'Minimize', // MISSING
+ minimize : 'ÐÑнÑмÑзÑваÑи',
fakeobjects :
{
- anchor : 'ЯкÑÑ',
- flash : 'Flash анÑмаÑÑÑ',
- div : 'РозÑив ÑÑоÑÑнки',
- unknown : 'ÐевÑдомий об`ÑкÑ'
+ anchor : 'ЯкÑÑ',
+ flash : 'Flash-анÑмаÑÑÑ',
+ iframe : 'IFrame', // MISSING
+ hiddenfield : 'Hidden Field', // MISSING
+ unknown : 'ÐевÑдомий об\'ÑкÑ'
},
- resize : 'ÐеÑеÑÑвайÑе Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼Ñни ÑозмÑÑÑ',
+ resize : 'ÐоÑÑгнÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼Ñни ÑозмÑÑÑв',
colordialog :
{
- title : 'Select color', // MISSING
- options : 'Color Options', // MISSING
- highlight : 'Highlight', // MISSING
- selected : 'Selected Color', // MISSING
- clear : 'Clear' // MISSING
+ title : 'ÐбÑаÑи колÑÑ',
+ options : 'ÐпÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑоÑÑв',
+ highlight : 'ÐолÑÑ, на Ñкий вказÑÑ ÐºÑÑÑоÑ',
+ selected : 'ÐбÑаний колÑÑ',
+ clear : 'ÐÑиÑÑиÑи'
},
- toolbarCollapse : 'Collapse Toolbar', // MISSING
- toolbarExpand : 'Expand Toolbar', // MISSING
+ toolbarCollapse : 'ÐгоÑнÑÑи Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ ÑнÑÑÑÑменÑÑв',
+ toolbarExpand : 'РозгоÑнÑÑи Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ ÑнÑÑÑÑменÑÑв',
+
+ toolbarGroups :
+ {
+ document : 'Document', // MISSING
+ clipboard : 'Clipboard/Undo', // MISSING
+ editing : 'Editing', // MISSING
+ forms : 'Forms', // MISSING
+ basicstyles : 'Basic Styles', // MISSING
+ paragraph : 'Paragraph', // MISSING
+ links : 'Links', // MISSING
+ insert : 'Insert', // MISSING
+ styles : 'Styles', // MISSING
+ colors : 'Colors', // MISSING
+ tools : 'Tools' // MISSING
+ },
bidi :
{
- ltr : 'Text direction from left to right', // MISSING
- rtl : 'Text direction from right to left' // MISSING
+ ltr : 'ÐапÑÑмок ÑекÑÑÑ Ð·Ð»Ñва напÑаво',
+ rtl : 'ÐапÑÑмок ÑекÑÑÑ ÑпÑава налÑво'
+ },
+
+ docprops :
+ {
+ label : 'Document Properties', // MISSING
+ title : 'Document Properties', // MISSING
+ design : 'Design', // MISSING
+ meta : 'Meta Tags', // MISSING
+ chooseColor : 'Choose', // MISSING
+ other : 'Other...', // MISSING
+ docTitle : 'Page Title', // MISSING
+ charset : 'Character Set Encoding', // MISSING
+ charsetOther : 'Other Character Set Encoding', // MISSING
+ charsetASCII : 'ASCII', // MISSING
+ charsetCE : 'Central European', // MISSING
+ charsetCT : 'Chinese Traditional (Big5)', // MISSING
+ charsetCR : 'Cyrillic', // MISSING
+ charsetGR : 'Greek', // MISSING
+ charsetJP : 'Japanese', // MISSING
+ charsetKR : 'Korean', // MISSING
+ charsetTR : 'Turkish', // MISSING
+ charsetUN : 'Unicode (UTF-8)', // MISSING
+ charsetWE : 'Western European', // MISSING
+ docType : 'Document Type Heading', // MISSING
+ docTypeOther : 'Other Document Type Heading', // MISSING
+ xhtmlDec : 'Include XHTML Declarations', // MISSING
+ bgColor : 'Background Color', // MISSING
+ bgImage : 'Background Image URL', // MISSING
+ bgFixed : 'Non-scrolling (Fixed) Background', // MISSING
+ txtColor : 'Text Color', // MISSING
+ margin : 'Page Margins', // MISSING
+ marginTop : 'Top', // MISSING
+ marginLeft : 'Left', // MISSING
+ marginRight : 'Right', // MISSING
+ marginBottom : 'Bottom', // MISSING
+ metaKeywords : 'Document Indexing Keywords (comma separated)', // MISSING
+ metaDescription : 'Document Description', // MISSING
+ metaAuthor : 'Author', // MISSING
+ metaCopyright : 'Copyright', // MISSING
+ previewHtml : 'This is some sample text. You are using CKEditor.
' // MISSING
}
};