X-Git-Url: https://jasonwoof.com/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=_source%2Flang%2Fvi.js;h=e2d1a6deab49f4c60080f03027a6e67e1db5b1b8;hb=3fe9cac293e090ea459a3ee10d78cbe9e1dd0e03;hp=478f7bd8948b11eca7b8bd2186fee7887e5d72cf;hpb=2f22c0c38f17e75be5541089076885442aaa2377;p=ckeditor.git

diff --git a/_source/lang/vi.js b/_source/lang/vi.js
index 478f7bd..e2d1a6d 100644
--- a/_source/lang/vi.js
+++ b/_source/lang/vi.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
-Copyright (c) 2003-2012, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+Copyright (c) 2003-2013, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
 */
 
@@ -31,10 +31,11 @@ CKEDITOR.lang['vi'] =
 	 * Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable
 	 * of reading non-English words. So be careful while translating it.
 	 */
-	editorTitle : 'Bộ soạn thảo, %1, nhấn ALT + 0 để xem hướng dẫn.',
+	editorTitle : 'Trình soạn thảo phong phú, %1',
+	editorHelp : 'Nhấn ALT + 0 để được giúp đỡ',
 
 	// ARIA descriptions.
-	toolbars	: 'Thanh công cụ soạn thảo',
+	toolbars	: 'Thanh công cụ',
 	editor		: 'Bộ soạn thảo',
 
 	// Toolbar buttons without dialogs.
@@ -119,6 +120,7 @@ CKEDITOR.lang['vi'] =
 		alignTop		: 'Trên',
 		alignMiddle		: 'Giữa',
 		alignBottom		: 'Dưới',
+		invalidValue	: 'Invalid value.', // MISSING
 		invalidHeight	: 'Chiều cao phải là số nguyên.',
 		invalidWidth	: 'Chiều rộng phải là số nguyên.',
 		invalidCssLength	: 'Giá trị quy định cho trường "%1" phải là một số dương có hoặc không có một đơn vị đo CSS hợp lệ (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, hoặc pc).',
@@ -511,8 +513,8 @@ CKEDITOR.lang['vi'] =
 		eleTitle : '%1 thành phần'
 	},
 
-	numberedlist	: 'Danh sách có thứ tự',
-	bulletedlist	: 'Danh sách không thứ tự',
+	numberedlist	: 'Chèn/Xoá Danh sách có thứ tự',
+	bulletedlist	: 'Chèn/Xoá Danh sách không thứ tự',
 	indent			: 'Dịch vào trong',
 	outdent			: 'Dịch ra ngoài',
 
@@ -696,7 +698,7 @@ CKEDITOR.lang['vi'] =
 		ignoreAll		: 'Bỏ qua tất cả',
 		addWord			: 'Thêm từ',
 		emptyDic		: 'Tên của từ điển không được để trống.',
-
+		noSuggestions	: 'Không đưa ra gợi ý về từ',
 		optionsTab		: 'Tùy chọn',
 		allCaps			: 'Không phân biệt chữ HOA chữ thường',
 		ignoreDomainNames : 'Bỏ qua tên miền',