JasonWoof Got questions, comments, patches, etc.? Contact Jason Woofenden
vanilla ckeditor-3.5.3
[ckeditor.git] / _source / lang / ar.js
index 2986380..3881c2c 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*\r
-Copyright (c) 2003-2010, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
+Copyright (c) 2003-2011, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
 For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license\r
 */\r
 \r
@@ -56,6 +56,7 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
        superscript             : 'مرتفع',\r
        horizontalrule  : 'خط فاصل',\r
        pagebreak               : 'إدخال صفحة جديدة',\r
+       pagebreakAlt            : 'Page Break', // MISSING\r
        unlink                  : 'إزالة رابط',\r
        undo                    : 'تراجع',\r
        redo                    : 'إعادة',\r
@@ -109,6 +110,17 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
                langDirRTL              : 'Right to Left (RTL)', // MISSING\r
                styles                  : 'Style', // MISSING\r
                cssClasses              : 'Stylesheet Classes', // MISSING\r
+               width                   : 'العرض',\r
+               height                  : 'الإرتفاع',\r
+               align                   : 'محاذاة',\r
+               alignLeft               : 'يسار',\r
+               alignRight              : 'يمين',\r
+               alignCenter             : 'وسط',\r
+               alignTop                : 'أعلى',\r
+               alignMiddle             : 'وسط',\r
+               alignBottom             : 'أسفل',\r
+               invalidHeight   : 'الارتفاع يجب أن يكون عدداً.',\r
+               invalidWidth    : 'العرض يجب أن يكون عدداً.',\r
 \r
                // Put the voice-only part of the label in the span.\r
                unavailable             : '%1<span class="cke_accessibility">, غير متاح</span>'\r
@@ -155,9 +167,7 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
                popupFullScreen : 'ملئ الشاشة (IE)',\r
                popupScrollBars : 'أشرطة التمرير',\r
                popupDependent  : 'تابع (Netscape)',\r
-               popupWidth              : 'العرض',\r
                popupLeft               : 'التمركز لليسار',\r
-               popupHeight             : 'الإرتفاع',\r
                popupTop                : 'التمركز للأعلى',\r
                id                              : 'هوية',\r
                langDir                 : 'إتجاه النص',\r
@@ -165,18 +175,19 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
                langDirRTL              : 'اليمين لليسار (RTL)',\r
                acccessKey              : 'مفاتيح الإختصار',\r
                name                    : 'الاسم',\r
-               langCode                : 'كود النص',\r
-               tabIndex                : 'الترتيب',\r
-               advisoryTitle   : 'عنوان التقرير',\r
+               langCode                        : 'كود النص',\r
+               tabIndex                        : 'الترتيب',\r
+               advisoryTitle           : 'عنوان التقرير',\r
                advisoryContentType     : 'نوع التقرير',\r
                cssClasses              : 'فئات التنسيق',\r
                charset                 : 'ترميز المادة المطلوبة',\r
                styles                  : 'نمط',\r
-               selectAnchor    : 'اختر علامة مرجعية',\r
+               rel                     : 'Relationship', // MISSING\r
+               selectAnchor            : 'اختر علامة مرجعية',\r
                anchorName              : 'حسب الاسم',\r
-               anchorId                : 'حسب رقم العنصر',\r
-               emailAddress    : 'عنوان البريد إلكتروني',\r
-               emailSubject    : 'موضوع الرسالة',\r
+               anchorId                        : 'حسب رقم العنصر',\r
+               emailAddress            : 'عنوان البريد إلكتروني',\r
+               emailSubject            : 'موضوع الرسالة',\r
                emailBody               : 'محتوى الرسالة',\r
                noAnchors               : '(لا توجد علامات مرجعية في هذا المستند)',\r
                noUrl                   : 'من فضلك أدخل عنوان الموقع الذي يشير إليه الرابط',\r
@@ -243,15 +254,9 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
                rows            : 'صفوف',\r
                columns         : 'أعمدة',\r
                border          : 'الحدود',\r
-               align           : 'المحاذاة',\r
-               alignLeft       : 'يسار',\r
-               alignCenter     : 'وسط',\r
-               alignRight      : 'يمين',\r
-               width           : 'العرض',\r
                widthPx         : 'بكسل',\r
                widthPc         : 'بالمئة',\r
                widthUnit       : 'width unit', // MISSING\r
-               height          : 'الإرتفاع',\r
                cellSpace       : 'تباعد الخلايا',\r
                cellPad         : 'المسافة البادئة',\r
                caption         : 'الوصف',\r
@@ -287,9 +292,6 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
                        wordWrap                : 'التفاف النص',\r
                        hAlign                  : 'محاذاة أفقية',\r
                        vAlign                  : 'محاذاة رأسية',\r
-                       alignTop                : 'أعلى',\r
-                       alignMiddle             : 'وسط',\r
-                       alignBottom             : 'أسفل',\r
                        alignBaseline   : 'خط القاعدة',\r
                        bgColor                 : 'لون الخلفية',\r
                        borderColor             : 'لون الحدود',\r
@@ -410,24 +412,17 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
                btnUpload       : 'أرسلها للخادم',\r
                upload          : 'رفع',\r
                alt                     : 'عنوان الصورة',\r
-               width           : 'العرض',\r
-               height          : 'الإرتفاع',\r
                lockRatio       : 'تناسق الحجم',\r
                unlockRatio     : 'Unlock Ratio', // MISSING\r
                resetSize       : 'إستعادة الحجم الأصلي',\r
                border          : 'سمك الحدود',\r
                hSpace          : 'تباعد أفقي',\r
                vSpace          : 'تباعد عمودي',\r
-               align           : 'محاذاة',\r
-               alignLeft       : 'يسار',\r
-               alignRight      : 'يمين',\r
                alertUrl        : 'فضلاً أكتب الموقع الذي توجد عليه هذه الصورة.',\r
                linkTab         : 'الرابط',\r
                button2Img      : 'هل تريد تحويل زر الصورة المختار إلى صورة بسيطة؟',\r
                img2Button      : 'هل تريد تحويل الصورة المختارة إلى زر صورة؟',\r
                urlMissing      : 'عنوان مصدر الصورة مفقود',\r
-               validateWidth   : 'Width must be a whole number.', // MISSING\r
-               validateHeight  : 'Height must be a whole number.', // MISSING\r
                validateBorder  : 'Border must be a whole number.', // MISSING\r
                validateHSpace  : 'HSpace must be a whole number.', // MISSING\r
                validateVSpace  : 'VSpace must be a whole number.' // MISSING\r
@@ -451,16 +446,10 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
                accessAlways    : 'دائماً',\r
                accessSameDomain: 'نفس النطاق',\r
                accessNever             : 'مطلقاً',\r
-               align                   : 'محاذاة',\r
-               alignLeft               : 'يسار',\r
                alignAbsBottom  : 'أسفل النص',\r
                alignAbsMiddle  : 'وسط السطر',\r
                alignBaseline   : 'على السطر',\r
-               alignBottom             : 'أسفل',\r
-               alignMiddle             : 'وسط',\r
-               alignRight              : 'يمين',\r
                alignTextTop    : 'أعلى النص',\r
-               alignTop                : 'أعلى',\r
                quality                 : 'جودة',\r
                qualityBest             : 'أفضل',\r
                qualityHigh             : 'عالية',\r
@@ -474,13 +463,9 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
                windowMode              : 'وضع النافذة',\r
                flashvars               : 'متغيرات الفلاش',\r
                bgcolor                 : 'لون الخلفية',\r
-               width                   : 'العرض',\r
-               height                  : 'الإرتفاع',\r
                hSpace                  : 'تباعد أفقي',\r
                vSpace                  : 'تباعد عمودي',\r
                validateSrc             : 'فضلاً أدخل عنوان الموقع الذي يشير إليه الرابط',\r
-               validateWidth   : 'العرض يجب أن يكون عدداً.',\r
-               validateHeight  : 'الارتفاع يجب أن يكون عدداً.',\r
                validateHSpace  : 'HSpace يجب أن يكون عدداً.',\r
                validateVSpace  : 'VSpace يجب أن يكون عدداً.'\r
        },\r
@@ -615,6 +600,15 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
                remove                          : 'Remove Div' // MISSING\r
        },\r
 \r
+       iframe :\r
+       {\r
+               title           : 'IFrame Properties', // MISSING\r
+               toolbar         : 'IFrame', // MISSING\r
+               noUrl           : 'Please type the iframe URL', // MISSING\r
+               scrolling       : 'Enable scrollbars', // MISSING\r
+               border          : 'Show frame border' // MISSING\r
+       },\r
+\r
        font :\r
        {\r
                label           : 'خط',\r
@@ -712,7 +706,7 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
                dic_restore             : 'Restore', // MISSING\r
                dic_delete              : 'Delete', // MISSING\r
                dic_rename              : 'Rename', // MISSING\r
-               dic_info                : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type it\'s name and click the Restore button.', // MISSING\r
+               dic_info                : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type its name and click the Restore button.', // MISSING\r
 \r
                aboutTab                : 'عن'\r
        },\r
@@ -730,10 +724,11 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
 \r
        fakeobjects :\r
        {\r
-               anchor  : 'إرساء',\r
-               flash   : 'رسم متحرك بالفلاش',\r
-               div             : 'فاصل صفحة',\r
-               unknown : 'كائن غير معروف'\r
+               anchor          : 'إرساء',\r
+               flash           : 'رسم متحرك بالفلاش',\r
+               iframe          : 'IFrame', // MISSING\r
+               hiddenfield     : 'Hidden Field', // MISSING\r
+               unknown         : 'كائن غير معروف'\r
        },\r
 \r
        resize : 'اسحب لتغيير الحجم',\r