vanilla ckeditor-3.4.3

[ckeditor.git] / _source / lang / de.js

diff --git a/_source/lang/de.js b/_source/lang/de.js
index b6f9b7f..52044d2 100644 (file)
--- a/_source/lang/de.js
+++ b/_source/lang/de.js
@@ -105,6 +105,10 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
                targetTop               : 'Oberstes Fenster (_top)',\r
                targetSelf              : 'Gleiches Fenster (_self)',\r
                targetParent    : 'Oberes Fenster (_parent)',\r
+               langDirLTR              : 'Links nach Rechts (LNR)',\r
+               langDirRTL              : 'Rechts nach Links (RNL)',\r
+               styles                  : 'Style',\r
+               cssClasses              : 'Stylesheet Klasse',\r
 \r
                // Put the voice-only part of the label in the span.\r
                unavailable             : '%1<span class="cke_accessibility">, nicht verfügbar</span>'\r
@@ -252,11 +256,11 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
                cellPad         : 'Zellenabstand innen',\r
                caption         : 'Überschrift',\r
                summary         : 'Inhaltsübersicht',\r
-               headers         : 'Überschriften',\r
-               headersNone             : 'keine',\r
+               headers         : 'Headers',\r
+               headersNone             : 'Keine',\r
                headersColumn   : 'Erste Spalte',\r
                headersRow              : 'Erste Zeile',\r
-               headersBoth             : 'keine',\r
+               headersBoth             : 'Beide',\r
                invalidRows             : 'Die Anzahl der Zeilen muß größer als 0 sein.',\r
                invalidCols             : 'Die Anzahl der Spalten muß größer als 0 sein..',\r
                invalidBorder   : 'Die Rahmenbreite muß eine Zahl sein.',\r
@@ -717,7 +721,7 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
        {\r
                title           : 'Über CKEditor',\r
                dlgTitle        : 'Über CKEditor',\r
-               moreInfo        : 'Für Informationen Liztenzbestimmungen besuchen sie bitte unsere Webseite:',\r
+               moreInfo        : 'Für Informationen über unsere Lizenzbestimmungen besuchen sie bitte unsere Webseite:',\r
                copy            : 'Copyright &copy; $1. Alle Rechte vorbehalten.'\r
        },\r
 \r
@@ -744,5 +748,11 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
        },\r
 \r
        toolbarCollapse : 'Symbolleiste einklappen',\r
-       toolbarExpand   : 'Symbolleiste ausklappen'\r
+       toolbarExpand   : 'Symbolleiste ausklappen',\r
+\r
+       bidi :\r
+       {\r
+               ltr : 'Leserichtung von Links nach Rechts',\r
+               rtl : 'Leserichtung von Rechts nach Links'\r
+       }\r
 };\r