JasonWoof Got questions, comments, patches, etc.? Contact Jason Woofenden
vanilla ckeditor-3.5
[ckeditor.git] / _source / lang / de.js
index 52044d2..f53871f 100644 (file)
@@ -56,6 +56,7 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
        superscript             : 'Hochgestellt',\r
        horizontalrule  : 'Horizontale Linie einfügen',\r
        pagebreak               : 'Seitenumbruch einfügen',\r
+       pagebreakAlt            : 'Page Break', // MISSING\r
        unlink                  : 'Link entfernen',\r
        undo                    : 'Rückgängig',\r
        redo                    : 'Wiederherstellen',\r
@@ -109,6 +110,17 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
                langDirRTL              : 'Rechts nach Links (RNL)',\r
                styles                  : 'Style',\r
                cssClasses              : 'Stylesheet Klasse',\r
+               width                   : 'Breite',\r
+               height                  : 'Höhe',\r
+               align                   : 'Ausrichtung',\r
+               alignLeft               : 'Links',\r
+               alignRight              : 'Rechts',\r
+               alignCenter             : 'Zentriert',\r
+               alignTop                : 'Oben',\r
+               alignMiddle             : 'Mitte',\r
+               alignBottom             : 'Unten',\r
+               invalidHeight   : 'Höhe muss eine Zahl sein.',\r
+               invalidWidth    : 'Breite muss eine Zahl sein.',\r
 \r
                // Put the voice-only part of the label in the span.\r
                unavailable             : '%1<span class="cke_accessibility">, nicht verfügbar</span>'\r
@@ -155,9 +167,7 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
                popupFullScreen : 'Vollbild (IE)',\r
                popupScrollBars : 'Rollbalken',\r
                popupDependent  : 'Abhängig (Netscape)',\r
-               popupWidth              : 'Breite',\r
                popupLeft               : 'Linke Position',\r
-               popupHeight             : 'Höhe',\r
                popupTop                : 'Obere Position',\r
                id                              : 'Id',\r
                langDir                 : 'Schreibrichtung',\r
@@ -243,15 +253,9 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
                rows            : 'Zeile',\r
                columns         : 'Spalte',\r
                border          : 'Rahmen',\r
-               align           : 'Ausrichtung',\r
-               alignLeft       : 'Links',\r
-               alignCenter     : 'Zentriert',\r
-               alignRight      : 'Rechts',\r
-               width           : 'Breite',\r
                widthPx         : 'Pixel',\r
                widthPc         : '%',\r
                widthUnit       : 'Breite Einheit',\r
-               height          : 'Höhe',\r
                cellSpace       : 'Zellenabstand außen',\r
                cellPad         : 'Zellenabstand innen',\r
                caption         : 'Überschrift',\r
@@ -287,9 +291,6 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
                        wordWrap                : 'Zeilenumbruch',\r
                        hAlign                  : 'Horizontale Ausrichtung',\r
                        vAlign                  : 'Vertikale Ausrichtung',\r
-                       alignTop                : 'Oben',\r
-                       alignMiddle             : 'Mitte',\r
-                       alignBottom             : 'Unten',\r
                        alignBaseline   : 'Grundlinie',\r
                        bgColor                 : 'Hintergrundfarbe',\r
                        borderColor             : 'Rahmenfarbe',\r
@@ -410,24 +411,17 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
                btnUpload       : 'Zum Server senden',\r
                upload          : 'Hochladen',\r
                alt                     : 'Alternativer Text',\r
-               width           : 'Breite',\r
-               height          : 'Höhe',\r
                lockRatio       : 'Größenverhältnis beibehalten',\r
                unlockRatio     : 'Ratio Freischalten',\r
                resetSize       : 'Größe zurücksetzen',\r
                border          : 'Rahmen',\r
                hSpace          : 'Horizontal-Abstand',\r
                vSpace          : 'Vertikal-Abstand',\r
-               align           : 'Ausrichtung',\r
-               alignLeft       : 'Links',\r
-               alignRight      : 'Rechts',\r
                alertUrl        : 'Bitte geben Sie die Bild-URL an',\r
                linkTab         : 'Link',\r
                button2Img      : 'Möchten Sie den gewählten Bild-Button in ein einfaches Bild umwandeln?',\r
                img2Button      : 'Möchten Sie das gewählten Bild in einen Bild-Button umwandeln?',\r
                urlMissing      : 'Imagequelle URL fehlt.',\r
-               validateWidth   : 'Breite muß eine ganze Zahl sein.',\r
-               validateHeight  : 'Höhe muß eine ganze Zahl sein.',\r
                validateBorder  : 'Rahmen muß eine ganze Zahl sein.',\r
                validateHSpace  : 'Horizontal-Abstand muß eine ganze Zahl sein.',\r
                validateVSpace  : 'Vertikal-Abstand must be a whole number.'\r
@@ -451,16 +445,10 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
                accessAlways    : 'Immer',\r
                accessSameDomain: 'Gleiche Domain',\r
                accessNever             : 'Nie',\r
-               align                   : 'Ausrichtung',\r
-               alignLeft               : 'Links',\r
                alignAbsBottom  : 'Abs Unten',\r
                alignAbsMiddle  : 'Abs Mitte',\r
                alignBaseline   : 'Baseline',\r
-               alignBottom             : 'Unten',\r
-               alignMiddle             : 'Mitte',\r
-               alignRight              : 'Rechts',\r
                alignTextTop    : 'Text Oben',\r
-               alignTop                : 'Oben',\r
                quality                 : 'Qualität',\r
                qualityBest             : 'Beste',\r
                qualityHigh             : 'Hoch',\r
@@ -474,13 +462,9 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
                windowMode              : 'Fenster Modus',\r
                flashvars               : 'Variablen für Flash',\r
                bgcolor                 : 'Hintergrundfarbe',\r
-               width                   : 'Breite',\r
-               height                  : 'Höhe',\r
                hSpace                  : 'Horizontal-Abstand',\r
                vSpace                  : 'Vertikal-Abstand',\r
                validateSrc             : 'Bitte geben Sie die Link-URL an',\r
-               validateWidth   : 'Breite muss eine Zahl sein.',\r
-               validateHeight  : 'Höhe muss eine Zahl sein.',\r
                validateHSpace  : 'HSpace muss eine Zahl sein.',\r
                validateVSpace  : 'VSpace muss eine Zahl sein.'\r
        },\r
@@ -615,6 +599,15 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
                remove                          : 'Div Entfernen'\r
        },\r
 \r
+       iframe :\r
+       {\r
+               title           : 'iFrame Properties', // MISSING\r
+               toolbar         : 'iFrame', // MISSING\r
+               noUrl           : 'Please type the iFrame URL', // MISSING\r
+               scrolling       : 'Enable scrollbars', // MISSING\r
+               border          : 'Show frame border' // MISSING\r
+       },\r
+\r
        font :\r
        {\r
                label           : 'Schriftart',\r
@@ -730,10 +723,11 @@ CKEDITOR.lang['de'] =
 \r
        fakeobjects :\r
        {\r
-               anchor  : 'Anker',\r
-               flash   : 'Flash Animation',\r
-               div             : 'Seitenumbruch',\r
-               unknown : 'Unbekanntes Objekt'\r
+               anchor          : 'Anker',\r
+               flash           : 'Flash Animation',\r
+               iframe          : 'iFrame', // MISSING\r
+               hiddenfield     : 'Hidden Field', // MISSING\r
+               unknown         : 'Unbekanntes Objekt'\r
        },\r
 \r
        resize : 'Zum Vergrößern ziehen',\r