vanilla ckeditor-3.2.2

[ckeditor.git] / _source / lang / fi.js

diff --git a/_source/lang/fi.js b/_source/lang/fi.js
index c06de20..9ed758d 100644 (file)
--- a/_source/lang/fi.js
+++ b/_source/lang/fi.js
@@ -127,7 +127,7 @@ CKEDITOR.lang['fi'] =
        link :\r
        {\r
                toolbar         : 'Lisää linkki/muokkaa linkkiä',\r
-               other           : '<other>', // MISSING\r
+               other           : '<muu>',\r
                menu            : 'Muokkaa linkkiä',\r
                title           : 'Linkki',\r
                info            : 'Linkin tiedot',\r
@@ -189,6 +189,29 @@ CKEDITOR.lang['fi'] =
                errorName       : 'Ankkurille on kirjoitettava nimi'\r
        },\r
 \r
+       // List style dialog\r
+       list:\r
+       {\r
+               numberedTitle           : 'Numeroidun listan ominaisuudet',\r
+               bulletedTitle           : 'Numeroimattoman listan ominaisuudet',\r
+               type                            : 'Tyyppi',\r
+               start                           : 'Alku',\r
+               circle                          : 'Ympyrä',\r
+               disc                            : 'Levy',\r
+               square                          : 'Neliö',\r
+               none                            : 'Ei mikään',\r
+               notset                          : '<ei asetettu>',\r
+               armenian                        : 'Armeenialainen numerointi',\r
+               georgian                        : 'Georgian numbering (an, ban, gan, etc.)', // MISSING\r
+               lowerRoman                      : 'Pienet roomalaiset (i, ii, iii, iv, v, jne.)',\r
+               upperRoman                      : 'Isot roomalaiset (I, II, III, IV, V, jne.)',\r
+               lowerAlpha                      : 'Pienet aakkoset (a, b, c, d, e, jne.)',\r
+               upperAlpha                      : 'Isot aakkoset (A, B, C, D, E, jne.)',\r
+               lowerGreek                      : 'Pienet kreikkalaiset (alpha, beta, gamma, jne.)',\r
+               decimal                         : 'Desimaalit (1, 2, 3, jne.)',\r
+               decimalLeadingZero      : 'Desimaalit, alussa nolla (01, 02, 03, jne.)'\r
+       },\r
+\r
        // Find And Replace Dialog\r
        findAndReplace :\r
        {\r
@@ -387,7 +410,7 @@ CKEDITOR.lang['fi'] =
                lockRatio       : 'Lukitse suhteet',\r
                unlockRatio     : 'Vapauta suhteet',\r
                resetSize       : 'Alkuperäinen koko',\r
-               border          : 'Raja',\r
+               border          : 'Kehys',\r
                hSpace          : 'Vaakatila',\r
                vSpace          : 'Pystytila',\r
                align           : 'Kohdistus',\r
@@ -400,7 +423,7 @@ CKEDITOR.lang['fi'] =
                urlMissing      : 'Kuvan lähdeosoite puuttuu.',\r
                validateWidth   : 'Leveyden täytyy olla kokonaisluku.',\r
                validateHeight  : 'Korkeuden täytyy olla kokonaisluku.',\r
-               validateBorder  : 'Reunan täytyy olla kokonaisluku.',\r
+               validateBorder  : 'Kehyksen täytyy olla kokonaisluku.',\r
                validateHSpace  : 'HSpace-määrityksen täytyy olla kokonaisluku.',\r
                validateVSpace  : 'VSpace-määrityksen täytyy olla kokonaisluku.'\r
        },\r
@@ -408,7 +431,7 @@ CKEDITOR.lang['fi'] =
        // Flash Dialog\r
        flash :\r
        {\r
-               properties              : 'Flash ominaisuudet',\r
+               properties              : 'Flash-ominaisuudet',\r
                propertiesTab   : 'Ominaisuudet',\r
                title                   : 'Flash ominaisuudet',\r
                chkPlay                 : 'Automaattinen käynnistys',\r
@@ -657,6 +680,7 @@ CKEDITOR.lang['fi'] =
        scayt :\r
        {\r
                title                   : 'Oikolue kirjoitettaessa',\r
+               opera_title             : 'Opera ei tue tätä ominaisuutta',\r
                enable                  : 'Ota käyttöön oikoluku kirjoitettaessa',\r
                disable                 : 'Poista käytöstä oikoluku kirjoitetaessa',\r
                about                   : 'Tietoja oikoluvusta kirjoitetaessa',\r
@@ -668,9 +692,23 @@ CKEDITOR.lang['fi'] =
                ignoreAll               : 'Ohita kaikki',\r
                addWord                 : 'Lisää sana',\r
                emptyDic                : 'Sanakirjan nimi on annettava.',\r
+\r
                optionsTab              : 'Asetukset',\r
+               allCaps                 : 'Ohita sanat, jotka on kirjoitettu kokonaan isoilla kirjaimilla',\r
+               ignoreDomainNames : 'Ohita verkkotunnukset',\r
+               mixedCase               : 'Ohita sanat, joissa on sekoitettu isoja ja pieniä kirjaimia',\r
+               mixedWithDigits : 'Ohita sanat, joissa on numeroita',\r
+\r
                languagesTab    : 'Kielet',\r
+\r
                dictionariesTab : 'Sanakirjat',\r
+               dic_field_name  : 'Sanakirjan nimi',\r
+               dic_create              : 'Luo',\r
+               dic_restore             : 'Palauta',\r
+               dic_delete              : 'Poista',\r
+               dic_rename              : 'Nimeä uudelleen',\r
+               dic_info                : 'Oletuksena sanakirjat tallennetaan evästeeseen, mutta evästeiden koko on kuitenkin rajallinen. Sanakirjan kasvaessa niin suureksi, ettei se enää mahdu evästeeseen, sanakirja täytyy tallentaa palvelimellemme. Tallentaaksesi sanakirjasi palvelimellemme tulee sinun antaa sille nimi. Jos olet jo tallentanut sanakirjan, anna sen nimi ja klikkaa Palauta-painiketta',\r
+\r
                aboutTab                : 'Tietoa'\r
        },\r
 \r