vanilla ckeditor-3.5

[ckeditor.git] / _source / lang / fr.js

diff --git a/_source/lang/fr.js b/_source/lang/fr.js
index bfeb70a..3afe8e2 100644 (file)
--- a/_source/lang/fr.js
+++ b/_source/lang/fr.js
@@ -56,6 +56,7 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
        superscript             : 'Exposant',\r
        horizontalrule  : 'Ligne horizontale',\r
        pagebreak               : 'Saut de page',\r
+       pagebreakAlt            : 'Page Break', // MISSING\r
        unlink                  : 'Supprimer le lien',\r
        undo                    : 'Annuler',\r
        redo                    : 'Rétablir',\r
@@ -109,6 +110,17 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
                langDirRTL              : 'Right to Left (RTL)', // MISSING\r
                styles                  : 'Style', // MISSING\r
                cssClasses              : 'Stylesheet Classes', // MISSING\r
+               width                   : 'Largeur',\r
+               height                  : 'Hauteur',\r
+               align                   : 'Alignement',\r
+               alignLeft               : 'Gauche',\r
+               alignRight              : 'Droite',\r
+               alignCenter             : 'Centré',\r
+               alignTop                : 'Haut',\r
+               alignMiddle             : 'Milieu',\r
+               alignBottom             : 'Bas',\r
+               invalidHeight   : 'La hauteur doit être un nombre.',\r
+               invalidWidth    : 'La largeur doit être un nombre.',\r
 \r
                // Put the voice-only part of the label in the span.\r
                unavailable             : '%1<span class="cke_accessibility">, Indisponible</span>'\r
@@ -155,9 +167,7 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
                popupFullScreen : 'Plein écran (IE)',\r
                popupScrollBars : 'Barres de défilement',\r
                popupDependent  : 'Dépendante (Netscape)',\r
-               popupWidth              : 'Largeur',\r
                popupLeft               : 'Position gauche',\r
-               popupHeight             : 'Hauteur',\r
                popupTop                : 'Position haute',\r
                id                              : 'Id',\r
                langDir                 : 'Sens d\'écriture',\r
@@ -243,15 +253,9 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
                rows            : 'Lignes',\r
                columns         : 'Colonnes',\r
                border          : 'Taille de la bordure',\r
-               align           : 'Alignement du contenu',\r
-               alignLeft       : 'Gauche',\r
-               alignCenter     : 'Centré',\r
-               alignRight      : 'Droite',\r
-               width           : 'Largeur',\r
                widthPx         : 'pixels',\r
                widthPc         : '% pourcents',\r
                widthUnit       : 'width unit', // MISSING\r
-               height          : 'Hauteur',\r
                cellSpace       : 'Espacement des cellules',\r
                cellPad         : 'Marge interne des cellules',\r
                caption         : 'Titre du tableau',\r
@@ -287,9 +291,6 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
                        wordWrap                : 'Word Wrap', // MISSING\r
                        hAlign                  : 'Alignement Horizontal',\r
                        vAlign                  : 'Alignement Vertical',\r
-                       alignTop                : 'Haut',\r
-                       alignMiddle             : 'Milieu',\r
-                       alignBottom             : 'Bas',\r
                        alignBaseline   : 'Bas du texte',\r
                        bgColor                 : 'Couleur d\'arrière-plan',\r
                        borderColor             : 'Couleur de Bordure',\r
@@ -410,24 +411,17 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
                btnUpload       : 'Envoyer sur le serveur',\r
                upload          : 'Envoyer',\r
                alt                     : 'Texte de remplacement',\r
-               width           : 'Largeur',\r
-               height          : 'Hauteur',\r
                lockRatio       : 'Garder les proportions',\r
                unlockRatio     : 'Unlock Ratio', // MISSING\r
                resetSize       : 'Taille d\'origine',\r
                border          : 'Bordure',\r
                hSpace          : 'Espacement horizontal',\r
                vSpace          : 'Espacement vertical',\r
-               align           : 'Alignement',\r
-               alignLeft       : 'Gauche',\r
-               alignRight      : 'Droite',\r
                alertUrl        : 'Veuillez entrer l\'adresse de l\'image',\r
                linkTab         : 'Lien',\r
                button2Img      : 'Voulez-vous transformer le bouton image sélectionné en simple image?',\r
                img2Button      : 'Voulez-vous transformer l\'image en bouton image?',\r
                urlMissing      : 'Image source URL is missing.', // MISSING\r
-               validateWidth   : 'Width must be a whole number.', // MISSING\r
-               validateHeight  : 'Height must be a whole number.', // MISSING\r
                validateBorder  : 'Border must be a whole number.', // MISSING\r
                validateHSpace  : 'HSpace must be a whole number.', // MISSING\r
                validateVSpace  : 'VSpace must be a whole number.' // MISSING\r
@@ -451,16 +445,10 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
                accessAlways    : 'Toujours',\r
                accessSameDomain: 'Même domaine',\r
                accessNever             : 'Jamais',\r
-               align                   : 'Alignement',\r
-               alignLeft               : 'Gauche',\r
                alignAbsBottom  : 'Bas absolu',\r
                alignAbsMiddle  : 'Milieu absolu',\r
                alignBaseline   : 'Bas du texte',\r
-               alignBottom             : 'Bas',\r
-               alignMiddle             : 'Milieu',\r
-               alignRight              : 'Droite',\r
                alignTextTop    : 'Haut du texte',\r
-               alignTop                : 'Haut',\r
                quality                 : 'Qualité',\r
                qualityBest             : 'Meilleure',\r
                qualityHigh             : 'Haute',\r
@@ -474,13 +462,9 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
                windowMode              : 'Mode fenêtre',\r
                flashvars               : 'Variables du Flash',\r
                bgcolor                 : 'Couleur d\'arrière-plan',\r
-               width                   : 'Largeur',\r
-               height                  : 'Hauteur',\r
                hSpace                  : 'Espacement horizontal',\r
                vSpace                  : 'Espacement vertical',\r
                validateSrc             : 'L\'adresse ne doit pas être vide.',\r
-               validateWidth   : 'La largeur doit être un nombre.',\r
-               validateHeight  : 'La hauteur doit être un nombre.',\r
                validateHSpace  : 'L\'espacement horizontal doit être un nombre.',\r
                validateVSpace  : 'L\'espacement vertical doit être un nombre.'\r
        },\r
@@ -615,6 +599,15 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
                remove                          : 'Remove Div' // MISSING\r
        },\r
 \r
+       iframe :\r
+       {\r
+               title           : 'iFrame Properties', // MISSING\r
+               toolbar         : 'iFrame', // MISSING\r
+               noUrl           : 'Please type the iFrame URL', // MISSING\r
+               scrolling       : 'Enable scrollbars', // MISSING\r
+               border          : 'Show frame border' // MISSING\r
+       },\r
+\r
        font :\r
        {\r
                label           : 'Police',\r
@@ -730,10 +723,11 @@ CKEDITOR.lang['fr'] =
 \r
        fakeobjects :\r
        {\r
-               anchor  : 'Ancre',\r
-               flash   : 'Animation Flash',\r
-               div             : 'Saut de Page',\r
-               unknown : 'Objet Inconnu'\r
+               anchor          : 'Ancre',\r
+               flash           : 'Animation Flash',\r
+               iframe          : 'iFrame', // MISSING\r
+               hiddenfield     : 'Hidden Field', // MISSING\r
+               unknown         : 'Objet Inconnu'\r
        },\r
 \r
        resize : 'Glisser pour modifier la taille',\r