JasonWoof Got questions, comments, patches, etc.? Contact Jason Woofenden
vanilla ckeditor-3.6.1
[ckeditor.git] / _source / lang / hr.js
index 7f489fd..68b9c41 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*\r
-Copyright (c) 2003-2010, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
+Copyright (c) 2003-2011, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
 For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license\r
 */\r
 \r
@@ -34,8 +34,8 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
        editorTitle : 'Rich text editor, %1, press ALT 0 for help.', // MISSING\r
 \r
        // ARIA descriptions.\r
-       toolbar : 'Toolbar', // MISSING\r
-       editor  : 'Rich Text Editor', // MISSING\r
+       toolbars        : 'Editor toolbars', // MISSING\r
+       editor          : 'Rich Text Editor', // MISSING\r
 \r
        // Toolbar buttons without dialogs.\r
        source                  : 'Kôd',\r
@@ -56,6 +56,7 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
        superscript             : 'Superscript',\r
        horizontalrule  : 'Ubaci vodoravnu liniju',\r
        pagebreak               : 'Ubaci prijelom stranice',\r
+       pagebreakAlt            : 'Page Break', // MISSING\r
        unlink                  : 'Ukloni link',\r
        undo                    : 'Poništi',\r
        redo                    : 'Ponovi',\r
@@ -109,6 +110,19 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
                langDirRTL              : 'Right to Left (RTL)', // MISSING\r
                styles                  : 'Style', // MISSING\r
                cssClasses              : 'Stylesheet Classes', // MISSING\r
+               width                   : 'Širina',\r
+               height                  : 'Visina',\r
+               align                   : 'Poravnaj',\r
+               alignLeft               : 'Lijevo',\r
+               alignRight              : 'Desno',\r
+               alignCenter             : 'Središnje',\r
+               alignTop                : 'Vrh',\r
+               alignMiddle             : 'Sredina',\r
+               alignBottom             : 'Dolje',\r
+               invalidHeight   : 'Visina mora biti broj.',\r
+               invalidWidth    : 'Širina mora biti broj.',\r
+               invalidCssLength        : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid CSS measurement unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING\r
+               invalidHtmlLength       : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid HTML measurement unit (px or %).', // MISSING\r
 \r
                // Put the voice-only part of the label in the span.\r
                unavailable             : '%1<span class="cke_accessibility">, nedostupno</span>'\r
@@ -155,9 +169,7 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
                popupFullScreen : 'Cijeli ekran (IE)',\r
                popupScrollBars : 'Scroll traka',\r
                popupDependent  : 'Ovisno (Netscape)',\r
-               popupWidth              : 'Širina',\r
                popupLeft               : 'Lijeva pozicija',\r
-               popupHeight             : 'Visina',\r
                popupTop                : 'Gornja pozicija',\r
                id                              : 'Id',\r
                langDir                 : 'Smjer jezika',\r
@@ -165,18 +177,19 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
                langDirRTL              : 'S desna na lijevo (RTL)',\r
                acccessKey              : 'Pristupna tipka',\r
                name                    : 'Naziv',\r
-               langCode                : 'Smjer jezika',\r
-               tabIndex                : 'Tab Indeks',\r
-               advisoryTitle   : 'Advisory naslov',\r
+               langCode                        : 'Smjer jezika',\r
+               tabIndex                        : 'Tab Indeks',\r
+               advisoryTitle           : 'Advisory naslov',\r
                advisoryContentType     : 'Advisory vrsta sadržaja',\r
                cssClasses              : 'Stylesheet klase',\r
                charset                 : 'Kodna stranica povezanih resursa',\r
                styles                  : 'Stil',\r
-               selectAnchor    : 'Odaberi sidro',\r
+               rel                     : 'Relationship', // MISSING\r
+               selectAnchor            : 'Odaberi sidro',\r
                anchorName              : 'Po nazivu sidra',\r
-               anchorId                : 'Po Id elementa',\r
-               emailAddress    : 'E-Mail adresa',\r
-               emailSubject    : 'Naslov',\r
+               anchorId                        : 'Po Id elementa',\r
+               emailAddress            : 'E-Mail adresa',\r
+               emailSubject            : 'Naslov',\r
                emailBody               : 'Sadržaj poruke',\r
                noAnchors               : '(Nema dostupnih sidra)',\r
                noUrl                   : 'Molimo upišite URL link',\r
@@ -190,7 +203,8 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
                menu            : 'Svojstva sidra',\r
                title           : 'Svojstva sidra',\r
                name            : 'Ime sidra',\r
-               errorName       : 'Molimo unesite ime sidra'\r
+               errorName       : 'Molimo unesite ime sidra',\r
+               remove          : 'Remove Anchor' // MISSING\r
        },\r
 \r
        // List style dialog\r
@@ -243,15 +257,9 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
                rows            : 'Redova',\r
                columns         : 'Kolona',\r
                border          : 'Veličina okvira',\r
-               align           : 'Poravnanje',\r
-               alignLeft       : 'Lijevo',\r
-               alignCenter     : 'Središnje',\r
-               alignRight      : 'Desno',\r
-               width           : 'Širina',\r
                widthPx         : 'piksela',\r
                widthPc         : 'postotaka',\r
                widthUnit       : 'width unit', // MISSING\r
-               height          : 'Visina',\r
                cellSpace       : 'Prostornost ćelija',\r
                cellPad         : 'Razmak ćelija',\r
                caption         : 'Naslov',\r
@@ -287,9 +295,6 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
                        wordWrap                : 'Prelazak u novi red',\r
                        hAlign                  : 'Vodoravno poravnanje',\r
                        vAlign                  : 'Okomito poravnanje',\r
-                       alignTop                : 'Vrh',\r
-                       alignMiddle             : 'Sredina',\r
-                       alignBottom             : 'Dolje',\r
                        alignBaseline   : 'Osnovna linija',\r
                        bgColor                 : 'Boja pozadine',\r
                        borderColor             : 'Boja ruba',\r
@@ -410,24 +415,16 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
                btnUpload       : 'Pošalji na server',\r
                upload          : 'Pošalji',\r
                alt                     : 'Alternativni tekst',\r
-               width           : 'Širina',\r
-               height          : 'Visina',\r
                lockRatio       : 'Zaključaj odnos',\r
-               unlockRatio     : 'Unlock Ratio', // MISSING\r
                resetSize       : 'Obriši veličinu',\r
                border          : 'Okvir',\r
                hSpace          : 'HSpace',\r
                vSpace          : 'VSpace',\r
-               align           : 'Poravnaj',\r
-               alignLeft       : 'Lijevo',\r
-               alignRight      : 'Desno',\r
                alertUrl        : 'Unesite URL slike',\r
                linkTab         : 'Link',\r
                button2Img      : 'Želite li promijeniti odabrani gumb u jednostavnu sliku?',\r
                img2Button      : 'Želite li promijeniti odabranu sliku u gumb?',\r
                urlMissing      : 'Image source URL is missing.', // MISSING\r
-               validateWidth   : 'Width must be a whole number.', // MISSING\r
-               validateHeight  : 'Height must be a whole number.', // MISSING\r
                validateBorder  : 'Border must be a whole number.', // MISSING\r
                validateHSpace  : 'HSpace must be a whole number.', // MISSING\r
                validateVSpace  : 'VSpace must be a whole number.' // MISSING\r
@@ -451,16 +448,10 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
                accessAlways    : 'Uvijek',\r
                accessSameDomain: 'Ista domena',\r
                accessNever             : 'Nikad',\r
-               align                   : 'Poravnaj',\r
-               alignLeft               : 'Lijevo',\r
                alignAbsBottom  : 'Abs dolje',\r
                alignAbsMiddle  : 'Abs sredina',\r
                alignBaseline   : 'Bazno',\r
-               alignBottom             : 'Dolje',\r
-               alignMiddle             : 'Sredina',\r
-               alignRight              : 'Desno',\r
                alignTextTop    : 'Vrh teksta',\r
-               alignTop                : 'Vrh',\r
                quality                 : 'Kvaliteta',\r
                qualityBest             : 'Best',\r
                qualityHigh             : 'High',\r
@@ -474,13 +465,9 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
                windowMode              : 'Vrsta prozora',\r
                flashvars               : 'Varijable za Flash',\r
                bgcolor                 : 'Boja pozadine',\r
-               width                   : 'Širina',\r
-               height                  : 'Visina',\r
                hSpace                  : 'HSpace',\r
                vSpace                  : 'VSpace',\r
                validateSrc             : 'Molimo upišite URL link',\r
-               validateWidth   : 'Širina mora biti broj.',\r
-               validateHeight  : 'Visina mora biti broj.',\r
                validateHSpace  : 'HSpace mora biti broj.',\r
                validateVSpace  : 'VSpace mora biti broj.'\r
        },\r
@@ -615,6 +602,15 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
                remove                          : 'Remove Div' // MISSING\r
        },\r
 \r
+       iframe :\r
+       {\r
+               title           : 'IFrame Properties', // MISSING\r
+               toolbar         : 'IFrame', // MISSING\r
+               noUrl           : 'Please type the iframe URL', // MISSING\r
+               scrolling       : 'Enable scrollbars', // MISSING\r
+               border          : 'Show frame border' // MISSING\r
+       },\r
+\r
        font :\r
        {\r
                label           : 'Font',\r
@@ -721,6 +717,8 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
        {\r
                title           : 'O CKEditoru',\r
                dlgTitle        : 'O CKEditoru',\r
+               help    : 'Check $1 for help.', // MISSING\r
+               userGuide : 'CKEditor User\'s Guide', // MISSING\r
                moreInfo        : 'Za informacije o licencama posjetite našu web stranicu:',\r
                copy            : 'Copyright &copy; $1. All rights reserved.'\r
        },\r
@@ -730,10 +728,11 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
 \r
        fakeobjects :\r
        {\r
-               anchor  : 'Sidro',\r
-               flash   : 'Flash animacija',\r
-               div             : 'Prijelom stranice',\r
-               unknown : 'Nepoznati objekt'\r
+               anchor          : 'Sidro',\r
+               flash           : 'Flash animacija',\r
+               iframe          : 'IFrame', // MISSING\r
+               hiddenfield     : 'Hidden Field', // MISSING\r
+               unknown         : 'Nepoznati objekt'\r
        },\r
 \r
        resize : 'Povuci za promjenu veličine',\r
@@ -750,9 +749,64 @@ CKEDITOR.lang['hr'] =
        toolbarCollapse : 'Collapse Toolbar', // MISSING\r
        toolbarExpand   : 'Expand Toolbar', // MISSING\r
 \r
+       toolbarGroups :\r
+       {\r
+               document : 'Document', // MISSING\r
+               clipboard : 'Clipboard/Undo', // MISSING\r
+               editing : 'Editing', // MISSING\r
+               forms : 'Forms', // MISSING\r
+               basicstyles : 'Basic Styles', // MISSING\r
+               paragraph : 'Paragraph', // MISSING\r
+               links : 'Links', // MISSING\r
+               insert : 'Insert', // MISSING\r
+               styles : 'Styles', // MISSING\r
+               colors : 'Colors', // MISSING\r
+               tools : 'Tools' // MISSING\r
+       },\r
+\r
        bidi :\r
        {\r
                ltr : 'Text direction from left to right', // MISSING\r
                rtl : 'Text direction from right to left' // MISSING\r
+       },\r
+\r
+       docprops :\r
+       {\r
+               label : 'Svojstva dokumenta',\r
+               title : 'Svojstva dokumenta',\r
+               design : 'Design', // MISSING\r
+               meta : 'Meta Data',\r
+               chooseColor : 'Choose', // MISSING\r
+               other : '<drugi>',\r
+               docTitle :      'Naslov stranice',\r
+               charset :       'Enkodiranje znakova',\r
+               charsetOther : 'Ostalo enkodiranje znakova',\r
+               charsetASCII : 'ASCII', // MISSING\r
+               charsetCE : 'Središnja Europa',\r
+               charsetCT : 'Tradicionalna kineska (Big5)',\r
+               charsetCR : 'Ćirilica',\r
+               charsetGR : 'Grčka',\r
+               charsetJP : 'Japanska',\r
+               charsetKR : 'Koreanska',\r
+               charsetTR : 'Turska',\r
+               charsetUN : 'Unicode (UTF-8)', // MISSING\r
+               charsetWE : 'Zapadna Europa',\r
+               docType : 'Zaglavlje vrste dokumenta',\r
+               docTypeOther : 'Ostalo zaglavlje vrste dokumenta',\r
+               xhtmlDec : 'Ubaci XHTML deklaracije',\r
+               bgColor : 'Boja pozadine',\r
+               bgImage : 'URL slike pozadine',\r
+               bgFixed : 'Pozadine se ne pomiče',\r
+               txtColor : 'Boja teksta',\r
+               margin : 'Margine stranice',\r
+               marginTop : 'Vrh',\r
+               marginLeft : 'Lijevo',\r
+               marginRight : 'Desno',\r
+               marginBottom : 'Dolje',\r
+               metaKeywords : 'Ključne riječi dokumenta (odvojene zarezom)',\r
+               metaDescription : 'Opis dokumenta',\r
+               metaAuthor : 'Autor',\r
+               metaCopyright : 'Autorska prava',\r
+               previewHtml : '<p>This is some <strong>sample text</strong>. You are using <a href="javascript:void(0)">CKEditor</a>.</p>' // MISSING\r
        }\r
 };\r