/*\r
-Copyright (c) 2003-2009, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
+Copyright (c) 2003-2013, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license\r
*/\r
\r
*/\r
\r
/**\r
- * Constains the dictionary of language entries.\r
+ * Contains the dictionary of language entries.\r
* @namespace\r
*/\r
CKEDITOR.lang['mn'] =\r
* Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable\r
* of reading non-English words. So be careful while translating it.\r
*/\r
- editorTitle : 'Rich text editor, %1', // MISSING\r
+ editorTitle : 'Rich text editor, %1', // MISSING\r
+ editorHelp : 'Press ALT 0 for help', // MISSING\r
+\r
+ // ARIA descriptions.\r
+ toolbars : 'Болосруулагчийн хэрэгслийн самбар',\r
+ editor : 'Хэлбэрт бичвэр боловсруулагч',\r
\r
// Toolbar buttons without dialogs.\r
source : 'Код',\r
bold : 'Тод бүдүүн',\r
italic : 'Налуу',\r
selectAll : 'Бүгдийг нь сонгох',\r
- removeFormat : 'Формат авч хаях',\r
+ removeFormat : 'Параргафын загварыг авч хаях',\r
strike : 'Дундуур нь зураастай болгох',\r
subscript : 'Суурь болгох',\r
superscript : 'Зэрэг болгох',\r
horizontalrule : 'Хөндлөн зураас оруулах',\r
pagebreak : 'Хуудас тусгаарлагч оруулах',\r
- unlink : 'Линк авч хаях',\r
+ pagebreakAlt : 'Page Break', // MISSING\r
+ unlink : 'Холбоос авч хаях',\r
undo : 'Хүчингүй болгох',\r
redo : 'Өмнөх үйлдлээ сэргээх',\r
\r
flash : 'Флаш',\r
form : 'Форм',\r
checkbox : 'Чекбокс',\r
- radio : 'Радио товч',\r
+ radio : 'Радио товч',\r
textField : 'Техт талбар',\r
textarea : 'Техт орчин',\r
hiddenField : 'Нууц талбар',\r
button : 'Товч',\r
- select : 'Сонгогч талбар',\r
+ select : 'Сонгогч талбар',\r
imageButton : 'Зурагтай товч',\r
notSet : '<Оноохгүй>',\r
id : 'Id',\r
cssStyle : 'Загвар',\r
ok : 'OK',\r
cancel : 'Болих',\r
- generalTab : 'General', // MISSING\r
+ close : 'Хаах',\r
+ preview : 'Preview', // MISSING\r
+ generalTab : 'Ерөнхий',\r
advancedTab : 'Нэмэлт',\r
- validateNumberFailed : 'This value is not a number.', // MISSING\r
+ validateNumberFailed : 'This value is not a number.', // MISSING\r
confirmNewPage : 'Any unsaved changes to this content will be lost. Are you sure you want to load new page?', // MISSING\r
confirmCancel : 'Some of the options have been changed. Are you sure to close the dialog?', // MISSING\r
+ options : 'Сонголт',\r
+ target : 'Бай',\r
+ targetNew : 'New Window (_blank)', // MISSING\r
+ targetTop : 'Topmost Window (_top)', // MISSING\r
+ targetSelf : 'Same Window (_self)', // MISSING\r
+ targetParent : 'Parent Window (_parent)', // MISSING\r
+ langDirLTR : 'Зүүн талаас баруун тийшээ (LTR)',\r
+ langDirRTL : 'Баруун талаас зүүн тийшээ (RTL)',\r
+ styles : 'Загвар',\r
+ cssClasses : 'Stylesheet Classes', // MISSING\r
+ width : 'Өргөн',\r
+ height : 'Өндөр',\r
+ align : 'Тулгах тал',\r
+ alignLeft : 'Зүүн',\r
+ alignRight : 'Баруун',\r
+ alignCenter : 'Төвд',\r
+ alignTop : 'Дээд талд',\r
+ alignMiddle : 'Дунд талд',\r
+ alignBottom : 'Доод талд',\r
+ invalidValue : 'Invalid value.', // MISSING\r
+ invalidHeight : 'Өндөр нь тоо байх ёстой.',\r
+ invalidWidth : 'Өргөн нь тоо байх ёстой.',\r
+ invalidCssLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid CSS measurement unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING\r
+ invalidHtmlLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid HTML measurement unit (px or %).', // MISSING\r
+ invalidInlineStyle : 'Value specified for the inline style must consist of one or more tuples with the format of "name : value", separated by semi-colons.', // MISSING\r
+ cssLengthTooltip : 'Enter a number for a value in pixels or a number with a valid CSS unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING\r
\r
// Put the voice-only part of the label in the span.\r
unavailable : '%1<span class="cke_accessibility">, unavailable</span>' // MISSING\r
},\r
\r
+ contextmenu :\r
+ {\r
+ options : 'Context Menu Options' // MISSING\r
+ },\r
+\r
// Special char dialog.\r
specialChar :\r
{\r
toolbar : 'Онцгой тэмдэгт оруулах',\r
- title : 'Онцгой тэмдэгт сонгох'\r
+ title : 'Онцгой тэмдэгт сонгох',\r
+ options : 'Special Character Options' // MISSING\r
},\r
\r
// Link dialog.\r
link :\r
{\r
- toolbar : 'Линк Оруулах/Засварлах',\r
+ toolbar : 'Холбоос',\r
+ other : '<other>', // MISSING\r
menu : 'Холбоос засварлах',\r
- title : 'Линк',\r
- info : 'Линкийн мэдээлэл',\r
+ title : 'Холбоос',\r
+ info : 'Холбоосын тухай мэдээлэл',\r
target : 'Байрлал',\r
upload : 'Хуулах',\r
advanced : 'Нэмэлт',\r
type : 'Линкийн төрөл',\r
- toAnchor : 'Энэ хуудасандах холбоос',\r
- toEmail : 'E-Mail',\r
- target : 'Байрлал',\r
- targetNotSet : '<Оноохгүй>',\r
- targetFrame : '<Агуулах хүрээ>',\r
- targetPopup : '<popup цонх>',\r
- targetNew : 'Шинэ цонх (_blank)',\r
- targetTop : 'Хамгийн түрүүн байх цонх (_top)',\r
- targetSelf : 'Төстэй цонх (_self)',\r
- targetParent : 'Эцэг цонх (_parent)',\r
+ toUrl : 'цахим хуудасны хаяг (URL)',\r
+ toAnchor : 'Энэ бичвэр дэх зангуу руу очих холбоос',\r
+ toEmail : 'Э-захиа',\r
+ targetFrame : '<Агуулах хүрээ>',\r
+ targetPopup : '<popup цонх>',\r
targetFrameName : 'Очих фремын нэр',\r
targetPopupName : 'Popup цонхны нэр',\r
popupFeatures : 'Popup цонхны онцлог',\r
popupResizable : 'Resizable', // MISSING\r
popupStatusBar : 'Статус хэсэг',\r
- popupLocationBar : 'Location хэсэг',\r
- popupToolbar : 'Багажны хэсэг',\r
- popupMenuBar : 'Meню хэсэг',\r
- popupFullScreen : 'Цонх дүүргэх (IE)',\r
+ popupLocationBar: 'Location хэсэг',\r
+ popupToolbar : 'Багажны самбар',\r
+ popupMenuBar : 'Цэсний самбар',\r
+ popupFullScreen : 'Цонх дүүргэх (Internet Explorer)',\r
popupScrollBars : 'Скрол хэсэгүүд',\r
popupDependent : 'Хамаатай (Netscape)',\r
- popupWidth : 'Өргөн',\r
popupLeft : 'Зүүн байрлал',\r
- popupHeight : 'Өндөр',\r
popupTop : 'Дээд байрлал',\r
id : 'Id', // MISSING\r
langDir : 'Хэлний чиглэл',\r
- langDirNotSet : '<Оноохгүй>',\r
langDirLTR : 'Зүүнээс баруун (LTR)',\r
langDirRTL : 'Баруунаас зүүн (RTL)',\r
acccessKey : 'Холбох түлхүүр',\r
name : 'Нэр',\r
- langCode : 'Хэлний чиглэл',\r
- tabIndex : 'Tab индекс',\r
- advisoryTitle : 'Зөвлөлдөх гарчиг',\r
+ langCode : 'Хэлний код',\r
+ tabIndex : 'Tab индекс',\r
+ advisoryTitle : 'Зөвлөлдөх гарчиг',\r
advisoryContentType : 'Зөвлөлдөх төрлийн агуулга',\r
cssClasses : 'Stylesheet классууд',\r
charset : 'Тэмдэгт оноох нөөцөд холбогдсон',\r
styles : 'Загвар',\r
- selectAnchor : 'Холбоос сонгох',\r
- anchorName : 'Холбоосын нэрээр',\r
- anchorId : 'Элемэнт Id-гаар',\r
- emailAddress : 'E-Mail Хаяг',\r
- emailSubject : 'Message гарчиг',\r
- emailBody : 'Message-ийн агуулга',\r
- noAnchors : '(Баримт бичиг холбоосгүй байна)',\r
- noUrl : 'Линк URL-ээ төрөлжүүлнэ үү',\r
- noEmail : 'Е-mail хаягаа төрөлжүүлнэ үү'\r
+ rel : 'Relationship', // MISSING\r
+ selectAnchor : 'Нэг зангууг сонгоно уу',\r
+ anchorName : 'Зангуугийн нэрээр',\r
+ anchorId : 'Элемэнтйн Id нэрээр',\r
+ emailAddress : 'Э-шуудангийн хаяг',\r
+ emailSubject : 'Зурвасны гарчиг',\r
+ emailBody : 'Зурвасны их бие',\r
+ noAnchors : '(Баримт бичиг зангуугүй байна)',\r
+ noUrl : 'Холбоосны URL хаягийг шивнэ үү',\r
+ noEmail : 'Э-шуудангий хаягаа шивнэ үү'\r
},\r
\r
// Anchor dialog\r
anchor :\r
{\r
- toolbar : 'Холбоос Оруулах/Засварлах',\r
- menu : 'Холбоос шинж чанар',\r
- title : 'Холбоос шинж чанар',\r
- name : 'Холбоос нэр',\r
- errorName : 'Холбоос төрөл оруулна уу'\r
+ toolbar : 'Зангуу',\r
+ menu : 'Зангууг болосруулах',\r
+ title : 'Зангуугийн шинж чанар',\r
+ name : 'Зангуугийн нэр',\r
+ errorName : 'Зангуугийн нэрийг оруулна уу',\r
+ remove : 'Зангууг устгах'\r
+ },\r
+\r
+ // List style dialog\r
+ list:\r
+ {\r
+ numberedTitle : 'Numbered List Properties', // MISSING\r
+ bulletedTitle : 'Bulleted List Properties', // MISSING\r
+ type : 'Төрөл',\r
+ start : 'Start', // MISSING\r
+ validateStartNumber :'List start number must be a whole number.', // MISSING\r
+ circle : 'Circle', // MISSING\r
+ disc : 'Disc', // MISSING\r
+ square : 'Square', // MISSING\r
+ none : 'None', // MISSING\r
+ notset : '<not set>', // MISSING\r
+ armenian : 'Armenian numbering', // MISSING\r
+ georgian : 'Georgian numbering (an, ban, gan, etc.)', // MISSING\r
+ lowerRoman : 'Lower Roman (i, ii, iii, iv, v, etc.)', // MISSING\r
+ upperRoman : 'Upper Roman (I, II, III, IV, V, etc.)', // MISSING\r
+ lowerAlpha : 'Lower Alpha (a, b, c, d, e, etc.)', // MISSING\r
+ upperAlpha : 'Upper Alpha (A, B, C, D, E, etc.)', // MISSING\r
+ lowerGreek : 'Lower Greek (alpha, beta, gamma, etc.)', // MISSING\r
+ decimal : 'Decimal (1, 2, 3, etc.)', // MISSING\r
+ decimalLeadingZero : 'Decimal leading zero (01, 02, 03, etc.)' // MISSING\r
},\r
\r
// Find And Replace Dialog\r
findAndReplace :\r
{\r
- title : 'Хай мөн Дарж бич',\r
+ title : 'Хайж орлуулах',\r
find : 'Хайх',\r
- replace : 'Солих',\r
+ replace : 'Орлуулах',\r
findWhat : 'Хайх үг/үсэг:',\r
replaceWith : 'Солих үг:',\r
- notFoundMsg : 'Хайсан текст олсонгүй.',\r
+ notFoundMsg : 'Хайсан бичвэрийг олсонгүй.',\r
+ findOptions : 'Хайх сонголтууд',\r
matchCase : 'Тэнцэх төлөв',\r
matchWord : 'Тэнцэх бүтэн үг',\r
matchCyclic : 'Match cyclic', // MISSING\r
- replaceAll : 'Бүгдийг нь Солих',\r
+ replaceAll : 'Бүгдийг нь солих',\r
replaceSuccessMsg : '%1 occurrence(s) replaced.' // MISSING\r
},\r
\r
rows : 'Мөр',\r
columns : 'Багана',\r
border : 'Хүрээний хэмжээ',\r
- align : 'Эгнээ',\r
- alignNotSet : '<Оноохгүй>',\r
- alignLeft : 'Зүүн талд',\r
- alignCenter : 'Төвд',\r
- alignRight : 'Баруун талд',\r
- width : 'Өргөн',\r
widthPx : 'цэг',\r
widthPc : 'хувь',\r
- height : 'Өндөр',\r
+ widthUnit : 'өргөний нэгж',\r
cellSpace : 'Нүх хоорондын зай (spacing)',\r
cellPad : 'Нүх доторлох(padding)',\r
caption : 'Тайлбар',\r
invalidRows : 'Number of rows must be a number greater than 0.', // MISSING\r
invalidCols : 'Number of columns must be a number greater than 0.', // MISSING\r
invalidBorder : 'Border size must be a number.', // MISSING\r
- invalidWidth : 'Table width must be a number.', // MISSING\r
+ invalidWidth : 'Хүснэгтийн өргөн нь тоо байх ёстой.',\r
invalidHeight : 'Table height must be a number.', // MISSING\r
- invalidCellSpacing : 'Cell spacing must be a number.', // MISSING\r
- invalidCellPadding : 'Cell padding must be a number.', // MISSING\r
+ invalidCellSpacing : 'Cell spacing must be a positive number.', // MISSING\r
+ invalidCellPadding : 'Cell padding must be a positive number.', // MISSING\r
\r
cell :\r
{\r
rowSpan : 'Rows Span', // MISSING\r
colSpan : 'Columns Span', // MISSING\r
wordWrap : 'Word Wrap', // MISSING\r
- hAlign : 'Horizontal Alignment', // MISSING\r
- vAlign : 'Vertical Alignment', // MISSING\r
- alignTop : 'Top', // MISSING\r
- alignMiddle : 'Middle', // MISSING\r
- alignBottom : 'Bottom', // MISSING\r
+ hAlign : 'Хэвтээд тэгшлэх арга',\r
+ vAlign : 'Босоод тэгшлэх арга',\r
alignBaseline : 'Baseline', // MISSING\r
- bgColor : 'Background Color', // MISSING\r
- borderColor : 'Border Color', // MISSING\r
+ bgColor : 'Дэвсгэр өнгө',\r
+ borderColor : 'Хүрээний өнгө',\r
data : 'Data', // MISSING\r
header : 'Header', // MISSING\r
- yes : 'Yes', // MISSING\r
- no : 'No', // MISSING\r
- invalidWidth : 'Cell width must be a number.', // MISSING\r
+ yes : 'Тийм',\r
+ no : 'Үгүй',\r
+ invalidWidth : 'Нүдний өргөн нь тоо байх ёстой.',\r
invalidHeight : 'Cell height must be a number.', // MISSING\r
invalidRowSpan : 'Rows span must be a whole number.', // MISSING\r
invalidColSpan : 'Columns span must be a whole number.', // MISSING\r
- chooseColor : 'Choose' // MISSING\r
+ chooseColor : 'Сонгох'\r
},\r
\r
row :\r
menu : 'Форм шинж чанар',\r
action : 'Үйлдэл',\r
method : 'Арга',\r
- encoding : 'Encoding', // MISSING\r
- target : 'Байрлал',\r
- targetNotSet : '<Оноохгүй>',\r
- targetNew : 'Шинэ цонх (_blank)',\r
- targetTop : 'Хамгийн түрүүн байх цонх (_top)',\r
- targetSelf : 'Төстэй цонх (_self)',\r
- targetParent : 'Эцэг цонх (_parent)'\r
+ encoding : 'Encoding' // MISSING\r
},\r
\r
// Select Field Dialog.\r
value : 'Утга',\r
size : 'Хэмжээ',\r
lines : 'Мөр',\r
- chkMulti : 'Олон сонголт зөвшөөрөх',\r
+ chkMulti : 'Олон зүйл зэрэг сонгохыг зөвшөөрөх',\r
opText : 'Тэкст',\r
opValue : 'Утга',\r
btnAdd : 'Нэмэх',\r
title : 'Зураг',\r
titleButton : 'Зурган товчны шинж чанар',\r
menu : 'Зураг',\r
- infoTab : 'Зурагны мэдээлэл',\r
+ infoTab : 'Зурагны мэдээлэл',\r
btnUpload : 'Үүнийг сервэррүү илгээ',\r
- url : 'URL',\r
- upload : 'Хуулах',\r
- alt : 'Тайлбар текст',\r
- width : 'Өргөн',\r
- height : 'Өндөр',\r
+ upload : 'Хуулах',\r
+ alt : 'Зургийг орлох бичвэр',\r
lockRatio : 'Радио түгжих',\r
resetSize : 'хэмжээ дахин оноох',\r
- border : 'Хүрээ',\r
- hSpace : 'Хөндлөн зай',\r
- vSpace : 'Босоо зай',\r
- align : 'Эгнээ',\r
- alignLeft : 'Зүүн',\r
- alignAbsBottom: 'Abs доод талд',\r
- alignAbsMiddle: 'Abs Дунд талд',\r
- alignBaseline : 'Baseline',\r
- alignBottom : 'Доод талд',\r
- alignMiddle : 'Дунд талд',\r
- alignRight : 'Баруун',\r
- alignTextTop : 'Текст дээр',\r
- alignTop : 'Дээд талд',\r
- preview : 'Уридчлан харах',\r
+ border : 'Хүрээ',\r
+ hSpace : 'Хөндлөн зай',\r
+ vSpace : 'Босоо зай',\r
alertUrl : 'Зурагны URL-ын төрлийн сонгоно уу',\r
- linkTab : 'Линк',\r
+ linkTab : 'Холбоос',\r
button2Img : 'Do you want to transform the selected image button on a simple image?', // MISSING\r
img2Button : 'Do you want to transform the selected image on a image button?', // MISSING\r
- urlMissing : 'Image source URL is missing.' // MISSING\r
+ urlMissing : 'Зургийн эх сурвалжийн хаяг (URL) байхгүй байна.',\r
+ validateBorder : 'Border must be a whole number.', // MISSING\r
+ validateHSpace : 'HSpace must be a whole number.', // MISSING\r
+ validateVSpace : 'VSpace must be a whole number.' // MISSING\r
},\r
\r
// Flash Dialog\r
{\r
properties : 'Флаш шинж чанар',\r
propertiesTab : 'Properties', // MISSING\r
- title : 'Флаш шинж чанар',\r
- chkPlay : 'Автоматаар тоглох',\r
- chkLoop : 'Давтах',\r
- chkMenu : 'Флаш цэс идвэхжүүлэх',\r
- chkFull : 'Allow Fullscreen', // MISSING\r
- scale : 'Өргөгтгөх',\r
+ title : 'Флаш шинж чанар',\r
+ chkPlay : 'Автоматаар тоглох',\r
+ chkLoop : 'Давтах',\r
+ chkMenu : 'Флаш цэс идвэхжүүлэх',\r
+ chkFull : 'Allow Fullscreen', // MISSING\r
+ scale : 'Өргөгтгөх',\r
scaleAll : 'Бүгдийг харуулах',\r
scaleNoBorder : 'Хүрээгүй',\r
scaleFit : 'Яг тааруулах',\r
access : 'Script Access', // MISSING\r
- accessAlways : 'Always', // MISSING\r
- accessSameDomain : 'Same domain', // MISSING\r
- accessNever : 'Never', // MISSING\r
- align : 'Эгнээ',\r
- alignLeft : 'Зүүн',\r
- alignAbsBottom: 'Abs доод талд',\r
- alignAbsMiddle: 'Abs Дунд талд',\r
+ accessAlways : 'Онцлогууд',\r
+ accessSameDomain: 'Байнга',\r
+ accessNever : 'Хэзээ ч үгүй',\r
+ alignAbsBottom : 'Abs доод талд',\r
+ alignAbsMiddle : 'Abs Дунд талд',\r
alignBaseline : 'Baseline',\r
- alignBottom : 'Доод талд',\r
- alignMiddle : 'Дунд талд',\r
- alignRight : 'Баруун',\r
alignTextTop : 'Текст дээр',\r
- alignTop : 'Дээд талд',\r
- quality : 'Quality', // MISSING\r
- qualityBest : 'Best', // MISSING\r
- qualityHigh : 'High', // MISSING\r
- qualityAutoHigh : 'Auto High', // MISSING\r
- qualityMedium : 'Medium', // MISSING\r
- qualityAutoLow : 'Auto Low', // MISSING\r
- qualityLow : 'Low', // MISSING\r
- windowModeWindow : 'Window', // MISSING\r
- windowModeOpaque : 'Opaque', // MISSING\r
- windowModeTransparent : 'Transparent', // MISSING\r
- windowMode : 'Window mode', // MISSING\r
- flashvars : 'Variables for Flash', // MISSING\r
- bgcolor : 'Фонны өнгө',\r
- width : 'Өргөн',\r
- height : 'Өндөр',\r
- hSpace : 'Хөндлөн зай',\r
- vSpace : 'Босоо зай',\r
- validateSrc : 'Линк URL-ээ төрөлжүүлнэ үү',\r
- validateWidth : 'Width must be a number.', // MISSING\r
- validateHeight : 'Height must be a number.', // MISSING\r
- validateHSpace : 'HSpace must be a number.', // MISSING\r
- validateVSpace : 'VSpace must be a number.' // MISSING\r
+ quality : 'Quality', // MISSING\r
+ qualityBest : 'Best', // MISSING\r
+ qualityHigh : 'High', // MISSING\r
+ qualityAutoHigh : 'Auto High', // MISSING\r
+ qualityMedium : 'Medium', // MISSING\r
+ qualityAutoLow : 'Auto Low', // MISSING\r
+ qualityLow : 'Low', // MISSING\r
+ windowModeWindow: 'Window', // MISSING\r
+ windowModeOpaque: 'Opaque', // MISSING\r
+ windowModeTransparent : 'Transparent', // MISSING\r
+ windowMode : 'Window mode', // MISSING\r
+ flashvars : 'Variables for Flash', // MISSING\r
+ bgcolor : 'Дэвсгэр өнгө',\r
+ hSpace : 'Хөндлөн зай',\r
+ vSpace : 'Босоо зай',\r
+ validateSrc : 'Линк URL-ээ төрөлжүүлнэ үү',\r
+ validateHSpace : 'HSpace must be a number.', // MISSING\r
+ validateVSpace : 'VSpace must be a number.' // MISSING\r
},\r
\r
// Speller Pages Dialog\r
changeTo : 'Өөрчлөх',\r
btnIgnore : 'Зөвшөөрөх',\r
btnIgnoreAll : 'Бүгдийг зөвшөөрөх',\r
- btnReplace : 'Дарж бичих',\r
+ btnReplace : 'Солих',\r
btnReplaceAll : 'Бүгдийг Дарж бичих',\r
btnUndo : 'Буцаах',\r
noSuggestions : '- Тайлбаргүй -',\r
smiley :\r
{\r
toolbar : 'Тодорхойлолт',\r
- title : 'Тодорхойлолт оруулах'\r
+ title : 'Тодорхойлолт оруулах',\r
+ options : 'Smiley Options' // MISSING\r
},\r
\r
elementsPath :\r
{\r
+ eleLabel : 'Elements path', // MISSING\r
eleTitle : '%1 element' // MISSING\r
},\r
\r
- numberedlist : 'Дугаарлагдсан жагсаалт',\r
- bulletedlist : 'Цэгтэй жагсаалт',\r
- indent : 'Догол мөр хасах',\r
- outdent : 'Догол мөр нэмэх',\r
+ numberedlist : 'Дугаарлагдсан жагсаалт',\r
+ bulletedlist : 'Цэгтэй жагсаалт',\r
+ indent : 'Догол мөр хасах',\r
+ outdent : 'Догол мөр нэмэх',\r
\r
justify :\r
{\r
- left : 'Зүүн талд байрлуулах',\r
- center : 'Төвд байрлуулах',\r
- right : 'Баруун талд байрлуулах',\r
- block : 'Блок хэлбэрээр байрлуулах'\r
+ left : 'Зүүн талд тулгах',\r
+ center : 'Голлуулах',\r
+ right : 'Баруун талд тулгах',\r
+ block : 'Тэгшлэх'\r
},\r
\r
- blockquote : 'Хайрцаглах',\r
+ blockquote : 'Ишлэл хэсэг',\r
\r
clipboard :\r
{\r
title : 'Буулгах',\r
- cutError : 'Таны browser-ын хамгаалалтын тохиргоо editor-д автоматаар хайчлах үйлдэлийг зөвшөөрөхгүй байна. (Ctrl+X) товчны хослолыг ашиглана уу.',\r
- copyError : 'Таны browser-ын хамгаалалтын тохиргоо editor-д автоматаар хуулах үйлдэлийг зөвшөөрөхгүй байна. (Ctrl+C) товчны хослолыг ашиглана уу.',\r
- pasteMsg : '(<strong>Ctrl+V</strong>) товчийг ашиглан paste хийнэ үү. Мөн <strong>OK</strong> дар.',\r
- securityMsg : 'Таны үзүүлэгч/browser/-н хамгаалалтын тохиргооноос болоод editor clipboard өгөгдөлрүү шууд хандах боломжгүй. Энэ цонход дахин paste хийхийг оролд.'\r
+ cutError : 'Таны browser-ын хамгаалалтын тохиргоо editor-д автоматаар хайчлах үйлдэлийг зөвшөөрөхгүй байна. (Ctrl/Cmd+X) товчны хослолыг ашиглана уу.',\r
+ copyError : 'Таны browser-ын хамгаалалтын тохиргоо editor-д автоматаар хуулах үйлдэлийг зөвшөөрөхгүй байна. (Ctrl/Cmd+C) товчны хослолыг ашиглана уу.',\r
+ pasteMsg : '(<strong>Ctrl/Cmd+V</strong>) товчийг ашиглан paste хийнэ үү. Мөн <strong>OK</strong> дар.',\r
+ securityMsg : 'Таны үзүүлэгч/browser/-н хамгаалалтын тохиргооноос болоод editor clipboard өгөгдөлрүү шууд хандах боломжгүй. Энэ цонход дахин paste хийхийг оролд.',\r
+ pasteArea : 'Paste Area' // MISSING\r
},\r
\r
pastefromword :\r
{\r
- toolbar : 'Word-оос буулгах',\r
- title : 'Word-оос буулгах',\r
- advice : '(<strong>Ctrl+V</strong>) товчийг ашиглан paste хийнэ үү. Мөн <strong>OK</strong> дар.',\r
- ignoreFontFace : 'Тодорхойлогдсон Font Face зөвшөөрнө',\r
- removeStyle : 'Тодорхойлогдсон загварыг авах'\r
+ confirmCleanup : 'The text you want to paste seems to be copied from Word. Do you want to clean it before pasting?', // MISSING\r
+ toolbar : 'Word-оос буулгах',\r
+ title : 'Word-оос буулгах',\r
+ error : 'It was not possible to clean up the pasted data due to an internal error' // MISSING\r
},\r
\r
pasteText :\r
{\r
- button : 'Plain Text-ээс буулгах',\r
- title : 'Plain Text-ээс буулгах'\r
+ button : 'Энгийн бичвэрээр буулгах',\r
+ title : 'Энгийн бичвэрээр буулгах'\r
},\r
\r
templates :\r
{\r
- button : 'Загварууд',\r
- title : 'Загварын агуулга',\r
- insertOption: 'Одоогийн агууллагыг дарж бичих',\r
- selectPromptMsg: 'Загварыг нээж editor-рүү сонгож оруулна уу<br />(Одоогийн агууллагыг устаж магадгүй):',\r
- emptyListMsg : '(Загвар тодорхойлогдоогүй байна)'\r
+ button : 'Загварууд',\r
+ title : 'Загварын агуулга',\r
+ options : 'Template Options', // MISSING\r
+ insertOption : 'Одоогийн агууллагыг дарж бичих',\r
+ selectPromptMsg : 'Загварыг нээж editor-рүү сонгож оруулна уу<br />(Одоогийн агууллагыг устаж магадгүй):',\r
+ emptyListMsg : '(Загвар тодорхойлогдоогүй байна)'\r
},\r
\r
- showBlocks : 'Block-уудыг үзүүлэх',\r
+ showBlocks : 'Хавтангуудыг харуулах',\r
\r
stylesCombo :\r
{\r
- label : 'Загвар',\r
- voiceLabel : 'Styles', // MISSING\r
- panelVoiceLabel : 'Select a style', // MISSING\r
- panelTitle1 : 'Block Styles', // MISSING\r
- panelTitle2 : 'Inline Styles', // MISSING\r
- panelTitle3 : 'Object Styles' // MISSING\r
+ label : 'Загвар',\r
+ panelTitle : 'Загвар хэлбэржүүлэх',\r
+ panelTitle1 : 'Block Styles', // MISSING\r
+ panelTitle2 : 'Inline Styles', // MISSING\r
+ panelTitle3 : 'Object Styles' // MISSING\r
},\r
\r
format :\r
{\r
- label : 'Формат',\r
- voiceLabel : 'Format', // MISSING\r
- panelTitle : 'Формат',\r
- panelVoiceLabel : 'Select a paragraph format', // MISSING\r
-\r
- tag_p : 'Хэвийн',\r
- tag_pre : 'Formatted',\r
- tag_address : 'Хаяг',\r
- tag_h1 : 'Heading 1',\r
- tag_h2 : 'Heading 2',\r
- tag_h3 : 'Heading 3',\r
- tag_h4 : 'Heading 4',\r
- tag_h5 : 'Heading 5',\r
- tag_h6 : 'Heading 6',\r
- tag_div : 'Paragraph (DIV)'\r
+ label : 'Параргафын загвар',\r
+ panelTitle : 'Параргафын загвар',\r
+\r
+ tag_p : 'Хэвийн',\r
+ tag_pre : 'Formatted',\r
+ tag_address : 'Хаяг',\r
+ tag_h1 : 'Гарчиг 1',\r
+ tag_h2 : 'Гарчиг 2',\r
+ tag_h3 : 'Гарчиг 3',\r
+ tag_h4 : 'Гарчиг 4',\r
+ tag_h5 : 'Гарчиг 5',\r
+ tag_h6 : 'Гарчиг 6',\r
+ tag_div : 'Paragraph (DIV)'\r
+ },\r
+\r
+ div :\r
+ {\r
+ title : 'Div гэдэг хэсэг бий болгох',\r
+ toolbar : 'Div гэдэг хэсэг бий болгох',\r
+ cssClassInputLabel : 'Stylesheet Classes', // MISSING\r
+ styleSelectLabel : 'Style', // MISSING\r
+ IdInputLabel : 'Id', // MISSING\r
+ languageCodeInputLabel : ' Language Code', // MISSING\r
+ inlineStyleInputLabel : 'Inline Style', // MISSING\r
+ advisoryTitleInputLabel : 'Advisory Title', // MISSING\r
+ langDirLabel : 'Language Direction', // MISSING\r
+ langDirLTRLabel : 'Зүүн талаас баруун тишээ (LTR)',\r
+ langDirRTLLabel : 'Баруун талаас зүүн тишээ (RTL)',\r
+ edit : 'Edit Div', // MISSING\r
+ remove : 'Remove Div' // MISSING\r
+ },\r
+\r
+ iframe :\r
+ {\r
+ title : 'IFrame Properties', // MISSING\r
+ toolbar : 'IFrame', // MISSING\r
+ noUrl : 'Please type the iframe URL', // MISSING\r
+ scrolling : 'Enable scrollbars', // MISSING\r
+ border : 'Show frame border' // MISSING\r
},\r
\r
font :\r
{\r
- label : 'Фонт',\r
- voiceLabel : 'Font', // MISSING\r
- panelTitle : 'Фонт',\r
- panelVoiceLabel : 'Select a font' // MISSING\r
+ label : 'Үсгийн хэлбэр',\r
+ voiceLabel : 'Үгсийн хэлбэр',\r
+ panelTitle : 'Үгсийн хэлбэрийн нэр'\r
},\r
\r
fontSize :\r
{\r
- label : 'Хэмжээ',\r
- voiceLabel : 'Font Size', // MISSING\r
- panelTitle : 'Хэмжээ',\r
- panelVoiceLabel : 'Select a font size' // MISSING\r
+ label : 'Хэмжээ',\r
+ voiceLabel : 'Үсгийн хэмжээ',\r
+ panelTitle : 'Үсгийн хэмжээ'\r
},\r
\r
colorButton :\r
{\r
- textColorTitle : 'Фонтны өнгө',\r
- bgColorTitle : 'Фонны өнгө',\r
- auto : 'Автоматаар',\r
- more : 'Нэмэлт өнгөнүүд...'\r
+ textColorTitle : 'Бичвэрийн өнгө',\r
+ bgColorTitle : 'Дэвсгэр өнгө',\r
+ panelTitle : 'Өнгөнүүд',\r
+ auto : 'Автоматаар',\r
+ more : 'Нэмэлт өнгөнүүд...'\r
},\r
\r
colors :\r
{\r
- '000' : 'Black',\r
- '800000' : 'Maroon',\r
- '8B4513' : 'Saddle Brown',\r
- '2F4F4F' : 'Dark Slate Gray',\r
- '008080' : 'Teal',\r
- '000080' : 'Navy',\r
- '4B0082' : 'Indigo',\r
- '696969' : 'Dim Gray',\r
- 'B22222' : 'Fire Brick',\r
- 'A52A2A' : 'Brown',\r
- 'DAA520' : 'Golden Rod',\r
- '006400' : 'Dark Green',\r
- '40E0D0' : 'Turquoise',\r
- '0000CD' : 'Medium Blue',\r
- '800080' : 'Purple',\r
- '808080' : 'Gray',\r
- 'F00' : 'Red',\r
- 'FF8C00' : 'Dark Orange',\r
- 'FFD700' : 'Gold',\r
- '008000' : 'Green',\r
- '0FF' : 'Cyan',\r
- '00F' : 'Blue',\r
- 'EE82EE' : 'Violet',\r
- 'A9A9A9' : 'Dark Gray',\r
- 'FFA07A' : 'Light Salmon',\r
- 'FFA500' : 'Orange',\r
- 'FFFF00' : 'Yellow',\r
- '00FF00' : 'Lime',\r
- 'AFEEEE' : 'Pale Turquoise',\r
- 'ADD8E6' : 'Light Blue',\r
- 'DDA0DD' : 'Plum',\r
- 'D3D3D3' : 'Light Grey',\r
- 'FFF0F5' : 'Lavender Blush',\r
- 'FAEBD7' : 'Antique White',\r
- 'FFFFE0' : 'Light Yellow',\r
- 'F0FFF0' : 'Honeydew',\r
- 'F0FFFF' : 'Azure',\r
- 'F0F8FF' : 'Alice Blue',\r
- 'E6E6FA' : 'Lavender',\r
- 'FFF' : 'White'\r
+ '000' : 'Хар',\r
+ '800000' : 'Хүрэн',\r
+ '8B4513' : 'Saddle Brown', // MISSING\r
+ '2F4F4F' : 'Dark Slate Gray', // MISSING\r
+ '008080' : 'Teal', // MISSING\r
+ '000080' : 'Navy', // MISSING\r
+ '4B0082' : 'Indigo', // MISSING\r
+ '696969' : 'Dark Gray', // MISSING\r
+ 'B22222' : 'Fire Brick', // MISSING\r
+ 'A52A2A' : 'Brown', // MISSING\r
+ 'DAA520' : 'Golden Rod', // MISSING\r
+ '006400' : 'Dark Green', // MISSING\r
+ '40E0D0' : 'Turquoise', // MISSING\r
+ '0000CD' : 'Medium Blue', // MISSING\r
+ '800080' : 'Purple', // MISSING\r
+ '808080' : 'Саарал',\r
+ 'F00' : 'Улаан',\r
+ 'FF8C00' : 'Dark Orange', // MISSING\r
+ 'FFD700' : 'Алт',\r
+ '008000' : 'Ногоон',\r
+ '0FF' : 'Цэнхэр',\r
+ '00F' : 'Хөх',\r
+ 'EE82EE' : 'Ягаан',\r
+ 'A9A9A9' : 'Dim Gray', // MISSING\r
+ 'FFA07A' : 'Light Salmon', // MISSING\r
+ 'FFA500' : 'Улбар шар',\r
+ 'FFFF00' : 'Шар',\r
+ '00FF00' : 'Lime', // MISSING\r
+ 'AFEEEE' : 'Pale Turquoise', // MISSING\r
+ 'ADD8E6' : 'Light Blue', // MISSING\r
+ 'DDA0DD' : 'Plum', // MISSING\r
+ 'D3D3D3' : 'Цайвар саарал',\r
+ 'FFF0F5' : 'Lavender Blush', // MISSING\r
+ 'FAEBD7' : 'Antique White', // MISSING\r
+ 'FFFFE0' : 'Light Yellow', // MISSING\r
+ 'F0FFF0' : 'Honeydew', // MISSING\r
+ 'F0FFFF' : 'Azure', // MISSING\r
+ 'F0F8FF' : 'Alice Blue', // MISSING\r
+ 'E6E6FA' : 'Lavender', // MISSING\r
+ 'FFF' : 'Цагаан'\r
},\r
\r
scayt :\r
{\r
- title : 'Spell Check As You Type', // MISSING\r
- enable : 'Enable SCAYT', // MISSING\r
- disable : 'Disable SCAYT', // MISSING\r
- about : 'About SCAYT', // MISSING\r
- toggle : 'Toggle SCAYT', // MISSING\r
- options : 'Options', // MISSING\r
- langs : 'Languages', // MISSING\r
- moreSuggestions : 'More suggestions', // MISSING\r
- ignore : 'Ignore', // MISSING\r
- ignoreAll : 'Ignore All', // MISSING\r
- addWord : 'Add Word', // MISSING\r
- emptyDic : 'Dictionary name should not be empty.', // MISSING\r
- optionsTab : 'Options', // MISSING\r
- languagesTab : 'Languages', // MISSING\r
- dictionariesTab : 'Dictionaries', // MISSING\r
- aboutTab : 'About' // MISSING\r
+ title : 'Spell Check As You Type', // MISSING\r
+ opera_title : 'Not supported by Opera', // MISSING\r
+ enable : 'Enable SCAYT', // MISSING\r
+ disable : 'Disable SCAYT', // MISSING\r
+ about : 'About SCAYT', // MISSING\r
+ toggle : 'Toggle SCAYT', // MISSING\r
+ options : 'Сонголт',\r
+ langs : 'Хэлүүд',\r
+ moreSuggestions : 'More suggestions', // MISSING\r
+ ignore : 'Ignore', // MISSING\r
+ ignoreAll : 'Ignore All', // MISSING\r
+ addWord : 'Add Word', // MISSING\r
+ emptyDic : 'Dictionary name should not be empty.', // MISSING\r
+ noSuggestions : 'No suggestions', // MISSING\r
+ optionsTab : 'Сонголт',\r
+ allCaps : 'Ignore All-Caps Words', // MISSING\r
+ ignoreDomainNames : 'Ignore Domain Names', // MISSING\r
+ mixedCase : 'Ignore Words with Mixed Case', // MISSING\r
+ mixedWithDigits : 'Ignore Words with Numbers', // MISSING\r
+\r
+ languagesTab : 'Хэлүүд',\r
+\r
+ dictionariesTab : 'Толь бичгүүд',\r
+ dic_field_name : 'Dictionary name', // MISSING\r
+ dic_create : 'Бий болгох',\r
+ dic_restore : 'Restore', // MISSING\r
+ dic_delete : 'Устгах',\r
+ dic_rename : 'Нэрийг солих',\r
+ dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type its name and click the Restore button.', // MISSING\r
+\r
+ aboutTab : 'About' // MISSING\r
},\r
\r
about :\r
{\r
- title : 'About CKEditor', // MISSING\r
- dlgTitle : 'About CKEditor', // MISSING\r
- moreInfo : 'For licensing information please visit our web site:', // MISSING\r
- copy : 'Copyright © $1. All rights reserved.' // MISSING\r
+ title : 'About CKEditor', // MISSING\r
+ dlgTitle : 'About CKEditor', // MISSING\r
+ help : 'Check $1 for help.', // MISSING\r
+ userGuide : 'CKEditor User\'s Guide', // MISSING\r
+ moreInfo : 'For licensing information please visit our web site:', // MISSING\r
+ copy : 'Copyright © $1. All rights reserved.' // MISSING\r
},\r
\r
- maximize : 'Maximize', // MISSING\r
- minimize : 'Minimize', // MISSING\r
+ maximize : 'Дэлгэц дүүргэх',\r
+ minimize : 'Цонхыг багсгаж харуулах',\r
\r
fakeobjects :\r
{\r
- anchor : 'Anchor', // MISSING\r
- flash : 'Flash Animation', // MISSING\r
- div : 'Page Break', // MISSING\r
- unknown : 'Unknown Object' // MISSING\r
+ anchor : 'Зангуу',\r
+ flash : 'Flash Animation', // MISSING\r
+ iframe : 'IFrame', // MISSING\r
+ hiddenfield : 'Hidden Field', // MISSING\r
+ unknown : 'Unknown Object' // MISSING\r
},\r
\r
resize : 'Drag to resize', // MISSING\r
\r
colordialog :\r
{\r
- title : 'Select color', // MISSING\r
- highlight : 'Highlight', // MISSING\r
- selected : 'Selected', // MISSING\r
- clear : 'Clear' // MISSING\r
+ title : 'Select color', // MISSING\r
+ options : 'Color Options', // MISSING\r
+ highlight : 'Highlight', // MISSING\r
+ selected : 'Selected Color', // MISSING\r
+ clear : 'Clear' // MISSING\r
+ },\r
+\r
+ toolbarCollapse : 'Collapse Toolbar', // MISSING\r
+ toolbarExpand : 'Expand Toolbar', // MISSING\r
+\r
+ toolbarGroups :\r
+ {\r
+ document : 'Document', // MISSING\r
+ clipboard : 'Clipboard/Undo', // MISSING\r
+ editing : 'Editing', // MISSING\r
+ forms : 'Forms', // MISSING\r
+ basicstyles : 'Basic Styles', // MISSING\r
+ paragraph : 'Paragraph', // MISSING\r
+ links : 'Холбоосууд',\r
+ insert : 'Оруулах',\r
+ styles : 'Загварууд',\r
+ colors : 'Онгөнүүд',\r
+ tools : 'Хэрэгслүүд'\r
+ },\r
+\r
+ bidi :\r
+ {\r
+ ltr : 'Зүүнээс баруун тийш бичлэг',\r
+ rtl : 'Баруунаас зүүн тийш бичлэг'\r
+ },\r
+\r
+ docprops :\r
+ {\r
+ label : 'Баримт бичиг шинж чанар',\r
+ title : 'Баримт бичиг шинж чанар',\r
+ design : 'Design', // MISSING\r
+ meta : 'Meta өгөгдөл',\r
+ chooseColor : 'Сонгох',\r
+ other : '<other>',\r
+ docTitle : 'Хуудасны гарчиг',\r
+ charset : 'Encoding тэмдэгт',\r
+ charsetOther : 'Encoding-д өөр тэмдэгт оноох',\r
+ charsetASCII : 'ASCII', // MISSING\r
+ charsetCE : 'Төв европ',\r
+ charsetCT : 'Хятадын уламжлалт (Big5)',\r
+ charsetCR : 'Крил',\r
+ charsetGR : 'Гред',\r
+ charsetJP : 'Япон',\r
+ charsetKR : 'Солонгос',\r
+ charsetTR : 'Tурк',\r
+ charsetUN : 'Юникод (UTF-8)',\r
+ charsetWE : 'Баруун европ',\r
+ docType : 'Баримт бичгийн төрөл Heading',\r
+ docTypeOther : 'Бусад баримт бичгийн төрөл Heading',\r
+ xhtmlDec : 'XHTML-ийн мэдээллийг агуулах',\r
+ bgColor : 'Фоно өнгө',\r
+ bgImage : 'Фоно зурагны URL',\r
+ bgFixed : 'Гүйдэггүй фоно',\r
+ txtColor : 'Фонтны өнгө',\r
+ margin : 'Хуудасны захын зай',\r
+ marginTop : 'Дээд тал',\r
+ marginLeft : 'Зүүн тал',\r
+ marginRight : 'Баруун тал',\r
+ marginBottom : 'Доод тал',\r
+ metaKeywords : 'Баримт бичгийн индекс түлхүүр үг (таслалаар тусгаарлагдана)',\r
+ metaDescription : 'Баримт бичгийн тайлбар',\r
+ metaAuthor : 'Зохиогч',\r
+ metaCopyright : 'Зохиогчийн эрх',\r
+ previewHtml : '<p>This is some <strong>sample text</strong>. You are using <a href="javascript:void(0)">CKEditor</a>.</p>' // MISSING\r
}\r
};\r
Got questions, comments, patches, etc.? Contact Jason Woofenden