/*\r
-Copyright (c) 2003-2010, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
+Copyright (c) 2003-2011, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license\r
*/\r
\r
editorTitle : 'Bộ soạn thảo, %1, nhấn ALT + 0 để xem hướng dẫn.',\r
\r
// ARIA descriptions.\r
- toolbar : 'Thanh công cụ',\r
- editor : 'Bộ soạn thảo',\r
+ toolbars : 'Editor toolbars', // MISSING\r
+ editor : 'Bộ soạn thảo',\r
\r
// Toolbar buttons without dialogs.\r
source : 'Mã HTML',\r
superscript : 'Chỉ số trên',\r
horizontalrule : 'Chèn đường phân cách ngang',\r
pagebreak : 'Chèn ngắt trang',\r
+ pagebreakAlt : 'Page Break', // MISSING\r
unlink : 'Xoá liên kết',\r
undo : 'Khôi phục thao tác',\r
redo : 'Làm lại thao tác',\r
targetTop : 'Cửa sổ trên cùng (_top)',\r
targetSelf : 'Tại trang (_self)',\r
targetParent : 'Cửa sổ cha (_parent)',\r
- advanced : 'Advanced', // MISSING\r
langDirLTR : 'Left to Right (LTR)', // MISSING\r
langDirRTL : 'Right to Left (RTL)', // MISSING\r
styles : 'Style', // MISSING\r
cssClasses : 'Stylesheet Classes', // MISSING\r
+ width : 'Chiều rộng',\r
+ height : 'chiều cao',\r
+ align : 'Vị trí',\r
+ alignLeft : 'Trái',\r
+ alignRight : 'Phải',\r
+ alignCenter : 'Giữa',\r
+ alignTop : 'Trên',\r
+ alignMiddle : 'Giữa',\r
+ alignBottom : 'Dưới',\r
+ invalidHeight : 'Chiều cao phải là số nguyên.',\r
+ invalidWidth : 'Chiều rộng phải là số nguyên.',\r
+ invalidCssLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid CSS measurement unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING\r
+ invalidHtmlLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid HTML measurement unit (px or %).', // MISSING\r
\r
// Put the voice-only part of the label in the span.\r
unavailable : '%1<span class="cke_accessibility">, không có</span>'\r
popupFullScreen : 'Toàn màn hình (IE)',\r
popupScrollBars : 'Thanh cuộn',\r
popupDependent : 'Phụ thuộc (Netscape)',\r
- popupWidth : 'Rộng',\r
popupLeft : 'Vị trí bên trái',\r
- popupHeight : 'Cao',\r
popupTop : 'Vị trí phía trên',\r
id : 'Định danh',\r
langDir : 'Hướng ngôn ngữ',\r
langDirRTL : 'Phải sang trái (RTL)',\r
acccessKey : 'Phím hỗ trợ truy cập',\r
name : 'Tên',\r
- langCode : 'Mã ngôn ngữ',\r
- tabIndex : 'Chỉ số của Tab',\r
- advisoryTitle : 'Nhan đề hướng dẫn',\r
+ langCode : 'Mã ngôn ngữ',\r
+ tabIndex : 'Chỉ số của Tab',\r
+ advisoryTitle : 'Nhan đề hướng dẫn',\r
advisoryContentType : 'Nội dung hướng dẫn',\r
cssClasses : 'Lớp Stylesheet',\r
charset : 'Bảng mã của tài nguyên được liên kết đến',\r
styles : 'Kiểu (style)',\r
- selectAnchor : 'Chọn một điểm neo',\r
+ rel : 'Relationship', // MISSING\r
+ selectAnchor : 'Chọn một điểm neo',\r
anchorName : 'Theo tên điểm neo',\r
- anchorId : 'Theo định danh thành phần',\r
- emailAddress : 'Thư điện tử',\r
- emailSubject : 'Tiêu đề thông điệp',\r
+ anchorId : 'Theo định danh thành phần',\r
+ emailAddress : 'Thư điện tử',\r
+ emailSubject : 'Tiêu đề thông điệp',\r
emailBody : 'Nội dung thông điệp',\r
noAnchors : '(Không có điểm neo nào trong tài liệu)',\r
noUrl : 'Hãy đưa vào đường dẫn liên kết (URL)',\r
menu : 'Thuộc tính điểm neo',\r
title : 'Thuộc tính điểm neo',\r
name : 'Tên của điểm neo',\r
- errorName : 'Hãy nhập vào tên của điểm neo'\r
+ errorName : 'Hãy nhập vào tên của điểm neo',\r
+ remove : 'Remove Anchor' // MISSING\r
},\r
\r
// List style dialog\r
rows : 'Số hàng',\r
columns : 'Số cột',\r
border : 'Kích thước đường viền',\r
- align : 'Canh lề',\r
- alignLeft : 'Trái',\r
- alignCenter : 'Giữa',\r
- alignRight : 'Phải',\r
- width : 'Rộng',\r
widthPx : 'Điểm ảnh (px)',\r
widthPc : 'Phần trăm (%)',\r
widthUnit : 'Đơn vị',\r
- height : 'Chiều cao',\r
cellSpace : 'Khoảng cách giữa các ô',\r
cellPad : 'Khoảng đệm giữ ô và nội dung',\r
caption : 'Đầu đề',\r
wordWrap : 'Chữ liền hàng',\r
hAlign : 'Canh lề ngang',\r
vAlign : 'Canh lề dọc',\r
- alignTop : 'Trên cùng',\r
- alignMiddle : 'Chính giữa',\r
- alignBottom : 'Dưới cùng',\r
alignBaseline : 'Đường cơ sở',\r
bgColor : 'Màu nền',\r
borderColor : 'Màu viền',\r
btnUpload : 'Tải lên máy chủ',\r
upload : 'Tải lên',\r
alt : 'Chú thích ảnh',\r
- width : 'Chiều rộng',\r
- height : 'chiều cao',\r
lockRatio : 'Giữ nguyên tỷ lệ',\r
- unlockRatio : 'Phá bỏ tỷ lệ',\r
resetSize : 'Kích thước gốc',\r
border : 'Đường viền',\r
hSpace : 'Khoảng đệm ngang',\r
vSpace : 'Khoảng đệm dọc',\r
- align : 'Vị trí',\r
- alignLeft : 'Bên trái',\r
- alignRight : 'Bên phải',\r
alertUrl : 'Hãy đưa vào đường dẫn của ảnh',\r
linkTab : 'Tab liên kết',\r
button2Img : 'Bạn có muốn chuyển nút bấm bằng ảnh được chọn thành ảnh?',\r
img2Button : 'Bạn có muốn chuyển đổi ảnh được chọn thành nút bấm bằng ảnh?',\r
urlMissing : 'Thiếu đường dẫn hình ảnh',\r
- validateWidth : 'Chiều rộng của ảnh phải là một số nguyên dương',\r
- validateHeight : 'Chiều cao của ảnh phải là một số nguyên dương',\r
validateBorder : 'Chiều rộng của đường viền phải là một số nguyên dương',\r
validateHSpace : 'Khoảng đệm ngang phải là một số nguyên dương',\r
validateVSpace : 'Khoảng đệm dọc phải là một số nguyên dương'\r
accessAlways : 'Luôn luôn',\r
accessSameDomain: 'Cùng tên miền',\r
accessNever : 'Không bao giờ',\r
- align : 'Vị trí',\r
- alignLeft : 'Trái',\r
alignAbsBottom : 'Dưới tuyệt đối',\r
alignAbsMiddle : 'Giữa tuyệt đối',\r
alignBaseline : 'Đường cơ sở',\r
- alignBottom : 'Dưới',\r
- alignMiddle : 'Giữa',\r
- alignRight : 'Phải',\r
alignTextTop : 'Phía trên chữ',\r
- alignTop : 'Trên',\r
quality : 'Chất lượng',\r
qualityBest : 'Tốt nhất',\r
qualityHigh : 'Cao',\r
windowMode : 'Chế độ cửa sổ',\r
flashvars : 'Các biến số dành cho Flash',\r
bgcolor : 'Màu nền',\r
- width : 'Rộng',\r
- height : 'Cao',\r
hSpace : 'Khoảng đệm ngang',\r
vSpace : 'Khoảng đệm dọc',\r
validateSrc : 'Hãy đưa vào đường dẫn liên kết',\r
- validateWidth : 'Chiều rộng phải là số nguyên.',\r
- validateHeight : 'Chiều cao phải là số nguyên.',\r
validateHSpace : 'Khoảng đệm ngang phải là số nguyên.',\r
validateVSpace : 'Khoảng đệm dọc phải là số nguyên.'\r
},\r
remove : 'Xóa bỏ'\r
},\r
\r
+ iframe :\r
+ {\r
+ title : 'IFrame Properties', // MISSING\r
+ toolbar : 'IFrame', // MISSING\r
+ noUrl : 'Please type the iframe URL', // MISSING\r
+ scrolling : 'Enable scrollbars', // MISSING\r
+ border : 'Show frame border' // MISSING\r
+ },\r
+\r
font :\r
{\r
label : 'Phông',\r
dic_restore : 'Phục hồi',\r
dic_delete : 'Xóa',\r
dic_rename : 'Thay tên',\r
- dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type it\'s name and click the Restore button.', // MISSING\r
+ dic_info : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type its name and click the Restore button.', // MISSING\r
\r
aboutTab : 'Thông tin'\r
},\r
{\r
title : 'Thông tin về CKEditor',\r
dlgTitle : 'Thông tin về CKEditor',\r
+ help : 'Check $1 for help.', // MISSING\r
+ userGuide : 'CKEditor User\'s Guide', // MISSING\r
moreInfo : 'Vui lòng ghé thăm trang web của chúng tôi để có thông tin về giấy phép:',\r
copy : 'Bản quyền © $1. Giữ toàn quyền.'\r
},\r
\r
fakeobjects :\r
{\r
- anchor : 'Điểm neo',\r
- flash : 'Flash',\r
- div : 'Ngắt trang',\r
- unknown : 'Đối tượng không rõ ràng'\r
+ anchor : 'Điểm neo',\r
+ flash : 'Flash',\r
+ iframe : 'IFrame', // MISSING\r
+ hiddenfield : 'Hidden Field', // MISSING\r
+ unknown : 'Đối tượng không rõ ràng'\r
},\r
\r
resize : 'Kéo rê để thay đổi kích cỡ',\r
toolbarCollapse : 'Thu gọn thanh công cụ',\r
toolbarExpand : 'Mở rộng thnah công cụ',\r
\r
+ toolbarGroups :\r
+ {\r
+ document : 'Document', // MISSING\r
+ clipboard : 'Clipboard/Undo', // MISSING\r
+ editing : 'Editing', // MISSING\r
+ forms : 'Forms', // MISSING\r
+ basicstyles : 'Basic Styles', // MISSING\r
+ paragraph : 'Paragraph', // MISSING\r
+ links : 'Links', // MISSING\r
+ insert : 'Insert', // MISSING\r
+ styles : 'Styles', // MISSING\r
+ colors : 'Colors', // MISSING\r
+ tools : 'Tools' // MISSING\r
+ },\r
+\r
bidi :\r
{\r
ltr : 'Text direction from left to right', // MISSING\r
rtl : 'Text direction from right to left' // MISSING\r
+ },\r
+\r
+ docprops :\r
+ {\r
+ label : 'Thuộc tính Tài liệu',\r
+ title : 'Thuộc tính Tài liệu',\r
+ design : 'Design', // MISSING\r
+ meta : 'Siêu dữ liệu',\r
+ chooseColor : 'Chọn màu',\r
+ other : '<khác>',\r
+ docTitle : 'Tiêu đề Trang',\r
+ charset : 'Bảng mã ký tự',\r
+ charsetOther : 'Bảng mã ký tự khác',\r
+ charsetASCII : 'ASCII', // MISSING\r
+ charsetCE : 'Trung Âu',\r
+ charsetCT : 'Tiếng Trung Quốc (Big5)',\r
+ charsetCR : 'Tiếng Kirin',\r
+ charsetGR : 'Tiếng Hy Lạp',\r
+ charsetJP : 'Tiếng Nhật',\r
+ charsetKR : 'Tiếng Hàn',\r
+ charsetTR : 'Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ',\r
+ charsetUN : 'Unicode (UTF-8)', // MISSING\r
+ charsetWE : 'Tây Âu',\r
+ docType : 'Kiểu Đề mục Tài liệu',\r
+ docTypeOther : 'Kiểu Đề mục Tài liệu khác',\r
+ xhtmlDec : 'Bao gồm cả định nghĩa XHTML',\r
+ bgColor : 'Màu nền',\r
+ bgImage : 'URL của Hình ảnh nền',\r
+ bgFixed : 'Không cuộn nền',\r
+ txtColor : 'Màu chữ',\r
+ margin : 'Đường biên của Trang',\r
+ marginTop : 'Trên',\r
+ marginLeft : 'Trái',\r
+ marginRight : 'Phải',\r
+ marginBottom : 'Dưới',\r
+ metaKeywords : 'Các từ khóa chỉ mục tài liệu (phân cách bởi dấu phẩy)',\r
+ metaDescription : 'Mô tả tài liệu',\r
+ metaAuthor : 'Tác giả',\r
+ metaCopyright : 'Bản quyền',\r
+ previewHtml : '<p>This is some <strong>sample text</strong>. You are using <a href="javascript:void(0)">CKEditor</a>.</p>' // MISSING\r
}\r
};\r
Got questions, comments, patches, etc.? Contact Jason Woofenden