vanilla ckeditor-3.6.4

[ckeditor.git] / _source / lang / zh-cn.js

diff --git a/_source/lang/zh-cn.js b/_source/lang/zh-cn.js
index 5ab5bf6..d396e96 100644 (file)
--- a/_source/lang/zh-cn.js
+++ b/_source/lang/zh-cn.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*\r
-Copyright (c) 2003-2011, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
+Copyright (c) 2003-2012, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.\r
 For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license\r
 */\r
 \r
@@ -31,7 +31,8 @@ CKEDITOR.lang['zh-cn'] =
         * Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable\r
         * of reading non-English words. So be careful while translating it.\r
         */\r
-       editorTitle : '所见即所得编辑器, %1, 按 ALT+0 查看帮助。',\r
+       editorTitle : '富文本编辑器，%1',\r
+       editorHelp : '按 ALT+0 获得帮助',\r
 \r
        // ARIA descriptions.\r
        toolbars        : '工具栏',\r
@@ -607,8 +608,8 @@ CKEDITOR.lang['zh-cn'] =
 \r
        iframe :\r
        {\r
-               title           : 'iFrame属性',\r
-               toolbar         : 'iFrame',\r
+               title           : 'IFrame 属性',\r
+               toolbar         : 'IFrame',\r
                noUrl           : '请输入框架的 URL',\r
                scrolling       : '允许滚动条',\r
                border          : '显示框架边框'\r
@@ -810,6 +811,6 @@ CKEDITOR.lang['zh-cn'] =
                metaDescription : '页面说明',\r
                metaAuthor : '作者',\r
                metaCopyright : '版权',\r
-               previewHtml : '<p>This is some <strong>sample text</strong>. You are using <a href="javascript:void(0)">CKEditor</a>.</p>'\r
+               previewHtml : '<p>这是一些<strong>演示用文字</strong>。你当前正在使用<a href="javascript:void(0)">CKEditor</a>。</p>'\r
        }\r
 };\r