X-Git-Url: https://jasonwoof.com/gitweb/?p=ckeditor.git;a=blobdiff_plain;f=_source%2Flang%2Far.js;h=e23ab07c876f0ca857bc35a9a07f828e68d260e8;hp=288317ee35378c097901bf95d4f17e7e4c932cfc;hb=8761695d9b70afe75905deaac88f78c1f8aeb32d;hpb=ea7e3453c7b0f023b050aca6d9f83ab372860d91
diff --git a/_source/lang/ar.js b/_source/lang/ar.js
index 288317e..e23ab07 100644
--- a/_source/lang/ar.js
+++ b/_source/lang/ar.js
@@ -31,14 +31,14 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
* Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable
* of reading non-English words. So be careful while translating it.
*/
- editorTitle : 'Rich text editor, %1', // MISSING
+ editorTitle : 'Ù
Øرر اÙÙص اÙÙ
ÙسÙ, %1',
// Toolbar buttons without dialogs.
- source : 'Ø´Ùرة اÙÙ
صدر',
+ source : 'اÙÙ
صدر',
newPage : 'صÙØØ© جدÙدة',
save : 'ØÙظ',
preview : 'Ù
عاÙÙØ© اÙصÙØØ©',
- cut : 'Ùص',
+ cut : 'Ùص',
copy : 'Ùسخ',
paste : 'ÙصÙ',
print : 'طباعة',
@@ -46,11 +46,11 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
bold : 'غاÙ
Ù',
italic : 'Ù
ائÙ',
selectAll : 'تØدÙد اÙÙÙ',
- removeFormat : 'إزاÙØ© اÙتÙسÙÙات',
+ removeFormat : 'إزاÙØ© اÙتÙسÙÙات',
strike : 'ÙتÙسط٠خط',
subscript : 'Ù
ÙØ®Ùض',
superscript : 'Ù
رتÙع',
- horizontalrule : 'إدراج خط ÙاصÙ',
+ horizontalrule : 'خط ÙاصÙ',
pagebreak : 'إدخا٠صÙØØ© جدÙدة',
unlink : 'إزاÙØ© رابط',
undo : 'تراجع',
@@ -59,78 +59,78 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
// Common messages and labels.
common :
{
- browseServer : 'تصÙØ Ø§ÙخادÙ
',
- url : 'Ù
ÙÙع اÙصÙرة',
+ browseServer : 'تصÙØ',
+ url : 'اÙرابط',
protocol : 'اÙبرÙتÙÙÙÙ',
upload : 'رÙع',
- uploadSubmit : 'أرسÙÙا ÙÙخادÙ
',
+ uploadSubmit : 'أرسÙ',
image : 'صÙرة',
flash : 'ÙÙاش',
form : 'ÙÙ
Ùذج',
checkbox : 'خاÙØ© إختÙار',
- radio : 'زر Ø®Ùار',
+ radio : 'زر اختÙار',
textField : 'Ù
ربع Ùص',
- textarea : 'ÙاØÙØ© Ùص',
+ textarea : 'Ù
ساØØ© ÙصÙØ©',
hiddenField : 'إدراج ØÙÙ Ø®ÙÙ',
button : 'زر ضغط',
- select : 'ÙائÙ
Ø© Ù
ÙسدÙØ©',
+ select : 'اختار',
imageButton : 'زر صÙرة',
notSet : '<بدÙ٠تØدÙد>',
- id : 'اÙرÙÙ
',
+ id : 'اÙرÙÙ
',
name : 'اÙاسÙ
',
langDir : 'إتجا٠اÙÙص',
langDirLtr : 'اÙÙسار ÙÙÙÙ
ÙÙ (LTR)',
langDirRtl : 'اÙÙÙ
ÙÙ ÙÙÙسار (RTL)',
langCode : 'رÙ
ز اÙÙغة',
- longDescr : 'عÙÙا٠اÙÙص٠اÙÙ
ÙصÙÙ',
+ longDescr : 'اÙÙص٠اÙتÙصÙÙÙ',
cssClass : 'Ùئات اÙتÙسÙÙ',
- advisoryTitle : 'تÙÙ
ÙØ Ø§Ùشاشة',
+ advisoryTitle : 'عÙÙا٠اÙتÙرÙر',
cssStyle : 'ÙÙ
Ø·',
- ok : 'Ù
ÙاÙÙ',
+ ok : 'Ù
ÙاÙÙ',
cancel : 'Ø¥Ùغاء اÙØ£Ù
ر',
generalTab : 'عاÙ
',
advancedTab : 'Ù
تÙدÙ
',
- validateNumberFailed : 'This value is not a number.', // MISSING
- confirmNewPage : 'Any unsaved changes to this content will be lost. Are you sure you want to load new page?', // MISSING
- confirmCancel : 'Some of the options have been changed. Are you sure to close the dialog?', // MISSING
+ validateNumberFailed : 'ÙاÙÙجد ÙتÙجة',
+ confirmNewPage : 'ستÙÙد Ø£Ù Ù
تغÙÙرات اذا ÙÙ
تÙÙ
بØÙظÙا اÙÙا. Ù٠أÙت Ù
تأÙد Ø£Ù٠ترÙد صÙØØ© جدÙدةØ',
+ confirmCancel : 'بعض اÙØ®Ùارات Ùد تغÙرت. Ù٠أÙت Ù
تأÙد Ù
٠إغÙا٠Ù
ربع اÙÙصØ',
// Put the voice-only part of the label in the span.
- unavailable : '%1, unavailable' // MISSING
+ unavailable : '%1, غÙر Ù
تاØ'
},
// Special char dialog.
specialChar :
{
- toolbar : 'إدراج رÙ
Ùز..Ù',
- title : 'إدراج رÙ
ز'
+ toolbar : 'إدراج خاص.Ù',
+ title : 'اختر اÙØ®Ùاص'
},
// Link dialog.
link :
{
- toolbar : 'إدراج/تØرÙر رابط',
+ toolbar : 'رابط',
menu : 'تØرÙر رابط',
title : 'إرتباط تشعبÙ',
info : 'Ù
عÙÙÙ
ات اÙرابط',
- target : 'اÙÙدÙ',
+ target : 'Ùد٠اÙرابط',
upload : 'رÙع',
advanced : 'Ù
تÙدÙ
',
type : 'ÙÙع اÙربط',
toAnchor : 'Ù
Ùا٠ÙÙ Ùذا اÙÙ
ستÙد',
toEmail : 'برÙد Ø¥ÙÙترÙÙÙ',
- target : 'اÙÙدÙ',
+ target : 'Ùد٠اÙرابط',
targetNotSet : '<بدÙ٠تØدÙد>',
targetFrame : '<إطار>',
targetPopup : '<ÙاÙذة Ù
ÙبثÙØ©>',
targetNew : 'إطار جدÙد (_blank)',
targetTop : 'صÙØØ© ÙاÙ
ÙØ© (_top)',
- targetSelf : 'ÙÙس اÙإطار (_self)',
- targetParent : 'اÙإطار اÙأص٠(_parent)',
- targetFrameName : 'اسÙ
اÙإطار اÙÙدÙ',
- targetPopupName : 'تسÙ
ÙØ© اÙÙاÙذة اÙÙ
ÙبثÙØ©',
+ targetSelf : 'اÙاطار اÙØاÙÙ (_self)',
+ targetParent : 'اÙإطار اÙأصÙÙ (_parent)',
+ targetFrameName : 'اسÙ
اÙإطار اÙÙ
ستÙدÙ',
+ targetPopupName : 'اسÙ
اÙÙاÙذة اÙÙ
ÙبثÙØ©',
popupFeatures : 'خصائص اÙÙاÙذة اÙÙ
ÙبثÙØ©',
- popupResizable : 'Resizable', // MISSING
- popupStatusBar : 'شرÙØ· اÙØاÙØ© اÙسÙÙÙ',
+ popupResizable : 'ÙابÙØ© اÙتشÙÙÙ',
+ popupStatusBar : 'شرÙØ· اÙØاÙØ©',
popupLocationBar : 'شرÙØ· اÙعÙÙاÙ',
popupToolbar : 'شرÙØ· اÙأدÙات',
popupMenuBar : 'اÙÙÙائÙ
اÙرئÙسÙØ©',
@@ -141,36 +141,36 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
popupLeft : 'اÙتÙ
رÙز ÙÙÙسار',
popupHeight : 'اÙإرتÙاع',
popupTop : 'اÙتÙ
رÙز ÙÙأعÙÙ',
- id : 'Id', // MISSING
+ id : 'ÙÙÙØ©',
langDir : 'إتجا٠اÙÙص',
langDirNotSet : '<بدÙ٠تØدÙد>',
langDirLTR : 'اÙÙسار ÙÙÙÙ
ÙÙ (LTR)',
langDirRTL : 'اÙÙÙ
ÙÙ ÙÙÙسار (RTL)',
acccessKey : 'Ù
ÙاتÙØ Ø§Ùإختصار',
name : 'اÙاسÙ
',
- langCode : 'إتجا٠اÙÙص',
+ langCode : 'ÙÙد اÙÙص',
tabIndex : 'اÙترتÙب',
- advisoryTitle : 'تÙÙ
ÙØ Ø§Ùشاشة',
- advisoryContentType : 'ÙÙع اÙتÙÙ
ÙØ',
+ advisoryTitle : 'عÙÙا٠اÙتÙرÙر',
+ advisoryContentType : 'ÙÙع اÙتÙرÙر',
cssClasses : 'Ùئات اÙتÙسÙÙ',
charset : 'ترÙ
Ùز اÙÙ
ادة اÙÙ
Ø·ÙÙبة',
styles : 'ÙÙ
Ø·',
selectAnchor : 'اختر عÙاÙ
Ø© Ù
رجعÙØ©',
- anchorName : 'Øسب اسÙ
اÙعÙاÙ
Ø©',
- anchorId : 'Øسب تعرÙ٠اÙعÙصر',
- emailAddress : 'عÙÙا٠برÙد Ø¥ÙÙترÙÙÙ',
+ anchorName : 'Øسب اÙاسÙ
',
+ anchorId : 'Øسب رÙÙ
اÙعÙصر',
+ emailAddress : 'عÙÙا٠اÙبرÙد Ø¥ÙÙترÙÙÙ',
emailSubject : 'Ù
ÙضÙع اÙرساÙØ©',
emailBody : 'Ù
ØتÙ٠اÙرساÙØ©',
- noAnchors : '(Ùا ÙÙجد عÙاÙ
ات Ù
رجعÙØ© ÙÙ Ùذا اÙÙ
ستÙد)',
- noUrl : 'ÙضÙا٠أدخ٠عÙÙا٠اÙÙ
ÙÙع اÙØ°Ù ÙØ´Ùر Ø¥ÙÙ٠اÙرابط',
- noEmail : 'ÙضÙا٠أدخ٠عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ'
+ noAnchors : '(Ùا تÙجد عÙاÙ
ات Ù
رجعÙØ© ÙÙ Ùذا اÙÙ
ستÙد)',
+ noUrl : 'Ù
Ù ÙضÙ٠أدخ٠عÙÙا٠اÙÙ
ÙÙع اÙØ°Ù ÙØ´Ùر Ø¥ÙÙ٠اÙرابط',
+ noEmail : 'Ù
Ù ÙضÙ٠أدخ٠عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ'
},
// Anchor dialog
anchor :
{
- toolbar : 'إدراج/تØرÙر إشارة Ù
رجعÙØ©',
- menu : 'خصائص اÙإشارة اÙÙ
رجعÙØ©',
+ toolbar : 'إشارة Ù
رجعÙØ©',
+ menu : 'تØرÙر اÙإشارة اÙÙ
رجعÙØ©',
title : 'خصائص اÙإشارة اÙÙ
رجعÙØ©',
name : 'اسÙ
اÙإشارة اÙÙ
رجعÙØ©',
errorName : 'اÙرجاء Ùتابة اسÙ
اÙإشارة اÙÙ
رجعÙØ©'
@@ -182,28 +182,28 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
title : 'بØØ« ÙاستبداÙ',
find : 'بØØ«',
replace : 'إستبداÙ',
- findWhat : 'اÙبØØ« عÙ:',
+ findWhat : 'اÙبØØ« بÙ:',
replaceWith : 'إستبدا٠بÙ:',
notFoundMsg : 'ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠اÙÙص اÙÙ
Øدد.',
matchCase : 'Ù
طابÙØ© ØاÙØ© اÙØ£ØرÙ',
- matchWord : 'اÙÙÙÙ
Ø© باÙÙاÙ
Ù ÙÙØ·',
- matchCyclic : 'Match cyclic', // MISSING
+ matchWord : 'Ù
طابÙØ© باÙÙاÙ
Ù',
+ matchCyclic : 'Ù
طابÙØ© دÙرÙØ©',
replaceAll : 'إستبدا٠اÙÙÙ',
- replaceSuccessMsg : '%1 occurrence(s) replaced.' // MISSING
+ replaceSuccessMsg : 'تÙ
استبدا٠1% Ù
٠اÙØاÙات '
},
// Table Dialog
table :
{
toolbar : 'جدÙÙ',
- title : 'إدراج جدÙÙ',
- menu : 'إدراج جدÙÙ',
+ title : 'خصائص اÙجدÙÙ',
+ menu : 'خصائص اÙجدÙÙ',
deleteTable : 'Øذ٠اÙجدÙÙ',
rows : 'صÙÙÙ',
columns : 'أعÙ
دة',
- border : 'سÙ
٠اÙØدÙد',
+ border : 'اÙØدÙد',
align : 'اÙÙ
Øاذاة',
- alignNotSet : '<بدÙ٠تØدÙد>',
+ alignNotSet : '<بدÙÙ Ù
Øاذاة>',
alignLeft : 'Ùسار',
alignCenter : 'Ùسط',
alignRight : 'ÙÙ
ÙÙ',
@@ -215,51 +215,52 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
cellPad : 'اÙÙ
ساÙØ© اÙبادئة',
caption : 'اÙÙصÙ',
summary : 'اÙØ®Ùاصة',
- headers : 'Headers', // MISSING
- headersNone : 'None', // MISSING
- headersColumn : 'First column', // MISSING
- headersRow : 'First Row', // MISSING
- headersBoth : 'Both', // MISSING
- invalidRows : 'Number of rows must be a number greater than 0.', // MISSING
- invalidCols : 'Number of columns must be a number greater than 0.', // MISSING
- invalidBorder : 'Border size must be a number.', // MISSING
- invalidWidth : 'Table width must be a number.', // MISSING
- invalidHeight : 'Table height must be a number.', // MISSING
- invalidCellSpacing : 'Cell spacing must be a number.', // MISSING
- invalidCellPadding : 'Cell padding must be a number.', // MISSING
+ headers : 'اÙعÙاÙÙÙ',
+ headersNone : 'بدÙÙ',
+ headersColumn : 'اÙعÙ
Ùد اÙØ£ÙÙ',
+ headersRow : 'اÙص٠اÙØ£ÙÙ',
+ headersBoth : 'ÙÙاÙÙ
ا',
+ invalidRows : 'عدد اÙصÙÙÙ Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عددا٠أÙبر Ù
٠صÙر.',
+ invalidCols : 'عدد اÙأعÙ
دة Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عددا٠أÙبر Ù
٠صÙر.',
+ invalidBorder : 'ØجÙ
اÙØد Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عدداÙ.',
+ invalidWidth : 'عرض اÙجدÙÙ Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عدداÙ.',
+ invalidHeight : 'ارتÙاع اÙجدÙÙ Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عدداÙ.',
+ invalidCellSpacing : 'اÙÙ
ساÙØ© بÙ٠اÙØ®ÙاÙا Ùجب أ٠تÙÙ٠عدداÙ.',
+ invalidCellPadding : 'اÙÙ
ساÙØ© اÙبادئة Ùجب أ٠تÙÙ٠عدداÙ',
cell :
{
menu : 'Ø®ÙÙØ©',
insertBefore : 'إدراج Ø®ÙÙØ© ÙبÙ',
insertAfter : 'إدراج Ø®ÙÙØ© بعد',
- deleteCell : 'ØØ°Ù Ø®ÙاÙا',
+ deleteCell : 'ØØ°Ù Ø®ÙÙØ©',
merge : 'دÙ
ج Ø®ÙاÙا',
mergeRight : 'دÙ
ج ÙÙÙÙ
ÙÙ',
mergeDown : 'دÙ
ج ÙÙأسÙÙ',
splitHorizontal : 'تÙسÙÙ
اÙØ®ÙÙØ© Ø£ÙÙÙاÙ',
splitVertical : 'تÙسÙÙ
اÙØ®ÙÙØ© عÙ
ÙدÙاÙ',
title : 'خصائص اÙØ®ÙÙØ©',
- cellType : 'Cell Type', // MISSING
- rowSpan : 'Rows Span', // MISSING
- colSpan : 'Columns Span', // MISSING
- wordWrap : 'Word Wrap', // MISSING
- hAlign : 'Horizontal Alignment', // MISSING
- vAlign : 'Vertical Alignment', // MISSING
- alignTop : 'Top', // MISSING
- alignMiddle : 'Middle', // MISSING
- alignBottom : 'Bottom', // MISSING
- alignBaseline : 'Baseline', // MISSING
- bgColor : 'Background Color', // MISSING
- borderColor : 'Border Color', // MISSING
- data : 'Data', // MISSING
- header : 'Header', // MISSING
- yes : 'Yes', // MISSING
- no : 'No', // MISSING
- invalidWidth : 'Cell width must be a number.', // MISSING
- invalidHeight : 'Cell height must be a number.', // MISSING
- invalidRowSpan : 'Rows span must be a whole number.', // MISSING
- invalidColSpan : 'Columns span must be a whole number.' // MISSING
+ cellType : 'ÙÙع اÙØ®ÙÙØ©',
+ rowSpan : 'اÙ
تداد اÙصÙÙÙ',
+ colSpan : 'اÙ
تداد اÙأعÙ
دة',
+ wordWrap : 'اÙتÙا٠اÙÙص',
+ hAlign : 'Ù
Øاذاة Ø£ÙÙÙØ©',
+ vAlign : 'Ù
Øاذاة رأسÙØ©',
+ alignTop : 'أعÙÙ',
+ alignMiddle : 'Ùسط',
+ alignBottom : 'أسÙÙ',
+ alignBaseline : 'خط اÙÙاعدة',
+ bgColor : 'ÙÙ٠اÙØ®ÙÙÙØ©',
+ borderColor : 'ÙÙ٠اÙØدÙد',
+ data : 'بÙاÙات',
+ header : 'عÙÙاÙ',
+ yes : 'ÙعÙ
',
+ no : 'Ùا',
+ invalidWidth : 'عرض اÙØ®ÙÙØ© Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عدداÙ.',
+ invalidHeight : 'ارتÙاع اÙØ®ÙÙØ© Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عدداÙ.',
+ invalidRowSpan : 'اÙ
تداد اÙصÙÙÙ Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عددا٠صØÙØاÙ.',
+ invalidColSpan : 'اÙ
تداد اÙأعÙ
دة Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عددا٠صØÙØاÙ.',
+ chooseColor : 'اختر'
},
row :
@@ -306,20 +307,20 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
menu : 'خصائص اÙÙÙ
Ùذج',
action : 'اسÙ
اÙÙ
ÙÙ',
method : 'اÙأسÙÙب',
- encoding : 'Encoding', // MISSING
+ encoding : 'تشÙÙر',
target : 'اÙÙدÙ',
targetNotSet : '<بدÙ٠تØدÙد>',
- targetNew : 'إطار جدÙد (_blank)',
- targetTop : 'صÙØØ© ÙاÙ
ÙØ© (_top)',
- targetSelf : 'ÙÙس اÙإطار (_self)',
- targetParent : 'اÙإطار اÙأص٠(_parent)'
+ targetNew : 'ÙاÙذة جدÙدة (_blank)',
+ targetTop : 'ÙاÙذة باÙاعÙÙ (_top)',
+ targetSelf : 'ÙÙس اÙÙاÙذة (_self)',
+ targetParent : 'اÙÙاÙذة اÙأص٠(_parent)'
},
// Select Field Dialog.
select :
{
- title : 'خصائص اÙÙائÙ
Ø© اÙÙ
ÙسدÙØ©',
- selectInfo : 'Ù
عÙÙÙ
ات',
+ title : 'خصائص اختÙار اÙØÙÙ',
+ selectInfo : 'اختار Ù
عÙÙÙ
ات',
opAvail : 'اÙØ®Ùارات اÙÙ
تاØØ©',
value : 'اÙÙÙÙ
Ø©',
size : 'اÙØجÙ
',
@@ -329,8 +330,8 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
opValue : 'اÙÙÙÙ
Ø©',
btnAdd : 'إضاÙØ©',
btnModify : 'تعدÙÙ',
- btnUp : 'تØرÙÙ ÙأعÙÙ',
- btnDown : 'تØرÙÙ ÙأسÙÙ',
+ btnUp : 'أعÙÙ',
+ btnDown : 'أسÙÙ',
btnSetValue : 'إجعÙÙا Ù
Øددة',
btnDelete : 'إزاÙØ©'
},
@@ -338,7 +339,7 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
// Textarea Dialog.
textarea :
{
- title : 'خصائص ÙاØÙØ© اÙÙص',
+ title : 'خصائص Ù
ساØØ© اÙÙص',
cols : 'اÙأعÙ
دة',
rows : 'اÙصÙÙÙ'
},
@@ -349,8 +350,8 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
title : 'خصائص Ù
ربع اÙÙص',
name : 'اÙاسÙ
',
value : 'اÙÙÙÙ
Ø©',
- charWidth : 'اÙعرض باÙØ£ØرÙ',
- maxChars : 'عدد اÙØرÙ٠اÙØ£ÙصÙ',
+ charWidth : 'عرض اÙسÙ
ات',
+ maxChars : 'اÙص٠عدد ÙÙسÙ
ات',
type : 'ÙÙع اÙÙ
ØتÙÙ',
typeText : 'Ùص',
typePass : 'ÙÙÙ
Ø© Ù
رÙر'
@@ -359,7 +360,7 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
// Hidden Field Dialog.
hidden :
{
- title : 'خصائص اÙØÙ٠اÙØ®ÙÙ',
+ title : 'خصائص اÙØÙ٠اÙÙ
Ø®ÙÙ',
name : 'اÙاسÙ
',
value : 'اÙÙÙÙ
Ø©'
},
@@ -374,7 +375,7 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
btnUpload : 'أرسÙÙا ÙÙخادÙ
',
url : 'Ù
ÙÙع اÙصÙرة',
upload : 'رÙع',
- alt : 'اÙÙصÙ',
+ alt : 'عÙÙا٠اÙصÙرة',
width : 'اÙعرض',
height : 'اÙإرتÙاع',
lockRatio : 'تÙاس٠اÙØجÙ
',
@@ -395,28 +396,29 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
preview : 'Ù
عاÙÙØ©',
alertUrl : 'ÙضÙا٠أÙتب اÙÙ
ÙÙع اÙذ٠تÙجد عÙÙÙ Ùذ٠اÙصÙرة.',
linkTab : 'اÙرابط',
- button2Img : 'Do you want to transform the selected image button on a simple image?', // MISSING
- img2Button : 'Do you want to transform the selected image on a image button?' // MISSING
+ button2Img : 'Ù٠ترÙد تØÙÙ٠زر اÙصÙرة اÙÙ
ختار Ø¥Ù٠صÙرة بسÙطةØ',
+ img2Button : 'Ù٠ترÙد تØÙÙ٠اÙصÙرة اÙÙ
ختارة Ø¥Ù٠زر صÙرةØ',
+ urlMissing : 'عÙÙا٠Ù
صدر اÙصÙرة Ù
ÙÙÙد'
},
// Flash Dialog
flash :
{
- properties : 'خصائص ÙÙÙÙ
اÙÙÙاش',
- propertiesTab : 'Properties', // MISSING
+ properties : 'خصائص اÙÙÙاش',
+ propertiesTab : 'اÙخصائص',
title : 'خصائص ÙÙÙÙ
اÙÙÙاش',
chkPlay : 'تشغÙ٠تÙÙائÙ',
chkLoop : 'تÙرار',
chkMenu : 'تÙ
ÙÙÙ ÙائÙ
Ø© ÙÙÙÙ
اÙÙÙاش',
- chkFull : 'Allow Fullscreen', // MISSING
+ chkFull : 'Ù
ÙØ¡ اÙشاشة',
scale : 'اÙØجÙ
',
scaleAll : 'إظÙار اÙÙÙ',
scaleNoBorder : 'بÙا ØدÙد',
scaleFit : 'ضبط تاÙ
',
- access : 'Script Access', // MISSING
- accessAlways : 'Always', // MISSING
- accessSameDomain : 'Same domain', // MISSING
- accessNever : 'Never', // MISSING
+ access : 'دخÙ٠اÙÙص اÙبرÙ
جÙ',
+ accessAlways : 'دائÙ
اÙ',
+ accessSameDomain : 'ÙÙس اÙÙطاÙ',
+ accessNever : 'Ù
Ø·ÙÙاÙ',
align : 'Ù
Øاذاة',
alignLeft : 'Ùسار',
alignAbsBottom: 'أسÙ٠اÙÙص',
@@ -427,37 +429,37 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
alignRight : 'ÙÙ
ÙÙ',
alignTextTop : 'أعÙ٠اÙÙص',
alignTop : 'أعÙÙ',
- quality : 'Quality', // MISSING
- qualityBest : 'Best', // MISSING
- qualityHigh : 'High', // MISSING
- qualityAutoHigh : 'Auto High', // MISSING
- qualityMedium : 'Medium', // MISSING
- qualityAutoLow : 'Auto Low', // MISSING
- qualityLow : 'Low', // MISSING
- windowModeWindow : 'Window', // MISSING
- windowModeOpaque : 'Opaque', // MISSING
- windowModeTransparent : 'Transparent', // MISSING
- windowMode : 'Window mode', // MISSING
- flashvars : 'Variables for Flash', // MISSING
+ quality : 'جÙدة',
+ qualityBest : 'Ø£ÙضÙ',
+ qualityHigh : 'عاÙÙØ©',
+ qualityAutoHigh : 'عاÙÙØ© تÙÙائÙاÙ',
+ qualityMedium : 'Ù
تÙسطة',
+ qualityAutoLow : 'Ù
ÙØ®Ùضة تÙÙائÙاÙ',
+ qualityLow : 'Ù
ÙØ®Ùضة',
+ windowModeWindow : 'ÙاÙذة',
+ windowModeOpaque : 'غÙر Ø´ÙاÙ',
+ windowModeTransparent : 'Ø´ÙاÙ',
+ windowMode : 'Ùضع اÙÙاÙذة',
+ flashvars : 'Ù
تغÙرات اÙÙÙاش',
bgcolor : 'ÙÙ٠اÙØ®ÙÙÙØ©',
width : 'اÙعرض',
height : 'اÙإرتÙاع',
hSpace : 'تباعد Ø£ÙÙÙ',
vSpace : 'تباعد عÙ
ÙدÙ',
validateSrc : 'ÙضÙا٠أدخ٠عÙÙا٠اÙÙ
ÙÙع اÙØ°Ù ÙØ´Ùر Ø¥ÙÙ٠اÙرابط',
- validateWidth : 'Width must be a number.', // MISSING
- validateHeight : 'Height must be a number.', // MISSING
- validateHSpace : 'HSpace must be a number.', // MISSING
- validateVSpace : 'VSpace must be a number.' // MISSING
+ validateWidth : 'اÙعرض Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عدداÙ.',
+ validateHeight : 'اÙارتÙاع Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عدداÙ.',
+ validateHSpace : 'HSpace Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عدداÙ.',
+ validateVSpace : 'VSpace Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠عدداÙ.'
},
// Speller Pages Dialog
spellCheck :
{
toolbar : 'تدÙÙ٠إÙ
ÙائÙ',
- title : 'Spell Check', // MISSING
- notAvailable : 'Sorry, but service is unavailable now.', // MISSING
- errorLoading : 'Error loading application service host: %s.', // MISSING
+ title : 'اÙتدÙÙ٠اÙØ¥Ù
ÙائÙ',
+ notAvailable : 'عÙÙاÙØ ÙÙÙÙ Ùذ٠اÙخدÙ
Ø© غÙر Ù
تاØØ© اÙاÙ',
+ errorLoading : 'خطأ Ù٠تØÙ
Ù٠تطبÙ٠خدÙ
Ø© اÙاستضاÙØ©: %s.',
notInDic : 'ÙÙست Ù٠اÙÙاÙ
Ùس',
changeTo : 'اÙتغÙÙر Ø¥ÙÙ',
btnIgnore : 'تجاÙÙ',
@@ -466,27 +468,27 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
btnReplaceAll : 'تغÙÙر اÙÙÙ',
btnUndo : 'تراجع',
noSuggestions : '- Ùا تÙجد Ø¥ÙتراØات -',
- progress : 'جار٠اÙتدÙÙ٠إÙ
ÙائÙاÙ',
- noMispell : 'تÙ
Ø¥ÙÙ
ا٠اÙتدÙÙ٠اÙØ¥Ù
ÙائÙ: ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠أ٠أخطاء Ø¥Ù
ÙائÙØ©',
- noChanges : 'تÙ
Ø¥ÙÙ
ا٠اÙتدÙÙ٠اÙØ¥Ù
ÙائÙ: ÙÙ
ÙتÙ
تغÙÙر Ø£Ù ÙÙÙ
Ø©',
- oneChange : 'تÙ
Ø¥ÙÙ
ا٠اÙتدÙÙ٠اÙØ¥Ù
ÙائÙ: تÙ
تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© ÙاØدة ÙÙØ·',
- manyChanges : 'تÙ
Ø¥ÙÙ
ا٠اÙتدÙÙ٠اÙØ¥Ù
ÙائÙ: تÙ
تغÙÙر %1 ÙÙÙ
اتÙÙÙ
Ø©',
+ progress : 'جار٠اÙتدÙÙ٠اÙاÙ
ÙائÙ',
+ noMispell : 'تÙ
اÙتدÙÙ٠اÙØ¥Ù
ÙائÙ: ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠أ٠أخطاء Ø¥Ù
ÙائÙØ©',
+ noChanges : 'تÙ
اÙتدÙÙ٠اÙØ¥Ù
ÙائÙ: ÙÙ
ÙتÙ
تغÙÙر Ø£Ù ÙÙÙ
Ø©',
+ oneChange : 'تÙ
اÙتدÙÙ٠اÙØ¥Ù
ÙائÙ: تÙ
تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© ÙاØدة ÙÙØ·',
+ manyChanges : 'تÙ
Ø¥ÙÙ
ا٠اÙتدÙÙ٠اÙØ¥Ù
ÙائÙ: تÙ
تغÙÙر %1 Ù
Ù ÙÙÙ
ات',
ieSpellDownload : 'اÙÙ
دÙ٠اÙØ¥Ù
Ùائ٠(اÙØ¥ÙجÙÙزÙ) غÙر Ù
ثبÙت. Ù٠تÙد تØÙ
ÙÙ٠اÙØ¢ÙØ'
},
smiley :
{
toolbar : 'ابتساÙ
ات',
- title : 'إدراج إبتساÙ
ات '
+ title : 'إدراج ابتساÙ
ات'
},
elementsPath :
{
- eleTitle : '%1 element' // MISSING
+ eleTitle : 'عÙصر 1%'
},
- numberedlist : 'تعداد رÙÙ
Ù',
- bulletedlist : 'تعداد ÙÙØ·Ù',
+ numberedlist : 'ادخاÙ/Øذ٠تعداد رÙÙ
Ù',
+ bulletedlist : 'ادخاÙ/Øذ٠تعداد ÙÙØ·Ù',
indent : 'زÙادة اÙÙ
ساÙØ© اÙبادئة',
outdent : 'Ø¥ÙÙاص اÙÙ
ساÙØ© اÙبادئة',
@@ -505,15 +507,15 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
title : 'ÙصÙ',
cutError : 'اÙإعدادات اÙØ£Ù
ÙÙØ© ÙÙÙ
تصÙØ Ø§Ùذ٠تستخدÙ
٠تÙ
Ùع اÙÙص اÙتÙÙائÙ. ÙضÙا٠إستخدÙ
ÙÙØØ© اÙÙ
ÙاتÙØ ÙÙع٠ذÙÙ (Ctrl+X).',
copyError : 'اÙإعدادات اÙØ£Ù
ÙÙØ© ÙÙÙ
تصÙØ Ø§Ùذ٠تستخدÙ
٠تÙ
Ùع اÙÙسخ اÙتÙÙائÙ. ÙضÙا٠إستخدÙ
ÙÙØØ© اÙÙ
ÙاتÙØ ÙÙع٠ذÙÙ (Ctrl+C).',
- pasteMsg : 'اÙص٠داخ٠اÙصÙدÙ٠بإستخداÙ
زرÙÙ (Ctrl+V) ÙÙ ÙÙØØ© اÙÙ
ÙاتÙØØ Ø«Ù
اضغط زر Ù
ÙاÙÙ.',
- securityMsg : 'Ùظرا٠Ùإعدادات اÙØ£Ù
ا٠اÙخاصة بÙ
تصÙØÙØ ÙÙ ÙتÙ
ÙÙ Ùذا اÙÙ
Øرر Ù
٠اÙÙصÙÙ ÙÙ
ØتÙÙ ØاÙظتÙØ Ùذا Ùجب عÙÙÙ Ùص٠اÙÙ
ØتÙÙ Ù
رة أخر٠ÙÙ Ùذ٠اÙÙاÙذة.'
+ pasteMsg : 'اÙص٠داخ٠اÙصÙدÙ٠بإستخداÙ
زرائر (Ctrl+V) ÙÙ ÙÙØØ© اÙÙ
ÙاتÙØØ Ø«Ù
اضغط زر Ù
ÙاÙÙ.',
+ securityMsg : 'Ùظرا٠Ùإعدادات اÙØ£Ù
ا٠اÙخاصة بÙ
تصÙØÙØ ÙÙ ÙتÙ
ÙÙ Ùذا اÙÙ
Øرر Ù
٠اÙÙصÙÙ ÙÙ
ØتÙÙ ØاÙظتÙØ ÙØ°ÙÙ Ùجب عÙÙÙ Ùص٠اÙÙ
ØتÙÙ Ù
رة أخر٠ÙÙ Ùذ٠اÙÙاÙذة.'
},
pastefromword :
{
toolbar : 'Ùص٠Ù
Ù ÙÙرد',
title : 'Ùص٠Ù
Ù ÙÙرد',
- advice : 'اÙص٠داخ٠اÙصÙدÙ٠بإستخداÙ
زرÙÙ (Ctrl+V) ÙÙ ÙÙØØ© اÙÙ
ÙاتÙØØ Ø«Ù
اضغط زر Ù
ÙاÙÙ.',
+ advice : 'اÙص٠داخ٠اÙصÙدÙ٠بإستخداÙ
Ù
ÙاتÙØ (Ctrl+V) ÙÙ ÙÙØØ© اÙÙ
ÙاتÙØØ Ø«Ù
اضغط Ù
ÙØªØ§Ø Ù
ÙاÙÙ.',
ignoreFontFace : 'تجاÙ٠تعرÙÙات أسÙ
اء اÙخطÙØ·',
removeStyle : 'إزاÙØ© تعرÙÙات اÙØ£ÙÙ
اط'
},
@@ -529,7 +531,7 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
button : 'اÙÙÙاÙب',
title : 'ÙÙاÙب اÙÙ
ØتÙÙ',
insertOption: 'استبدا٠اÙÙ
ØتÙÙ',
- selectPromptMsg: 'اختر اÙÙاÙب اÙذ٠تÙد Ùضع٠Ù٠اÙÙ
Øرر
(سÙتÙ
ÙÙدا٠اÙÙ
ØتÙ٠اÙØاÙÙ):',
+ selectPromptMsg: 'اختر اÙÙاÙب اÙذ٠تÙد Ùضع٠Ù٠اÙÙ
Øرر',
emptyListMsg : '(ÙÙ
ÙتÙ
تعرÙ٠أ٠ÙاÙب)'
},
@@ -537,47 +539,47 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
stylesCombo :
{
- label : 'ÙÙ
Ø·',
- voiceLabel : 'Styles', // MISSING
- panelVoiceLabel : 'Select a style', // MISSING
- panelTitle1 : 'Block Styles', // MISSING
- panelTitle2 : 'Inline Styles', // MISSING
- panelTitle3 : 'Object Styles' // MISSING
+ label : 'Ø£ÙÙ
اط',
+ voiceLabel : 'Ø£ÙÙ
اط',
+ panelVoiceLabel : 'اختر ÙÙ
Ø·',
+ panelTitle1 : 'Ø£ÙÙ
اط اÙÙÙرة',
+ panelTitle2 : 'Ø£ÙÙ
اط Ù
ضÙ
ÙØ©',
+ panelTitle3 : 'Ø£ÙÙ
اط اÙÙائÙ'
},
format :
{
label : 'تÙسÙÙ',
- voiceLabel : 'Format', // MISSING
- panelTitle : 'تÙسÙÙ',
- panelVoiceLabel : 'Select a paragraph format', // MISSING
+ voiceLabel : 'تÙسÙÙ',
+ panelTitle : 'تÙسÙ٠اÙÙÙرة',
+ panelVoiceLabel : 'اختر تÙسÙ٠اÙÙÙرة',
tag_p : 'عادÙ',
tag_pre : 'Ù
ÙسÙÙ',
- tag_address : 'دÙس',
+ tag_address : 'عÙÙاÙ',
tag_h1 : 'اÙعÙÙا٠1',
tag_h2 : 'اÙعÙÙا٠2',
tag_h3 : 'اÙعÙÙا٠3',
tag_h4 : 'اÙعÙÙا٠4',
tag_h5 : 'اÙعÙÙا٠5',
tag_h6 : 'اÙعÙÙا٠6',
- tag_div : 'Normal (DIV)' // MISSING
+ tag_div : 'عاد٠(DIV)'
},
font :
{
label : 'خط',
- voiceLabel : 'Font', // MISSING
- panelTitle : 'خط',
- panelVoiceLabel : 'Select a font' // MISSING
+ voiceLabel : 'ØجÙ
اÙخط',
+ panelTitle : 'ØجÙ
اÙخط',
+ panelVoiceLabel : 'اختر ØجÙ
اÙخط'
},
fontSize :
{
label : 'ØجÙ
اÙخط',
- voiceLabel : 'Font Size', // MISSING
+ voiceLabel : 'ØجÙ
اÙخط',
panelTitle : 'ØجÙ
اÙخط',
- panelVoiceLabel : 'Select a font size' // MISSING
+ panelVoiceLabel : 'اختر ØجÙ
اÙخط'
},
colorButton :
@@ -590,85 +592,94 @@ CKEDITOR.lang['ar'] =
colors :
{
- '000' : 'Black',
- '800000' : 'Maroon',
- '8B4513' : 'Saddle Brown',
- '2F4F4F' : 'Dark Slate Gray',
- '008080' : 'Teal',
- '000080' : 'Navy',
- '4B0082' : 'Indigo',
- '696969' : 'Dim Gray',
- 'B22222' : 'Fire Brick',
- 'A52A2A' : 'Brown',
- 'DAA520' : 'Golden Rod',
- '006400' : 'Dark Green',
- '40E0D0' : 'Turquoise',
- '0000CD' : 'Medium Blue',
- '800080' : 'Purple',
- '808080' : 'Gray',
- 'F00' : 'Red',
- 'FF8C00' : 'Dark Orange',
- 'FFD700' : 'Gold',
- '008000' : 'Green',
- '0FF' : 'Cyan',
- '00F' : 'Blue',
- 'EE82EE' : 'Violet',
- 'A9A9A9' : 'Dark Gray',
- 'FFA07A' : 'Light Salmon',
- 'FFA500' : 'Orange',
- 'FFFF00' : 'Yellow',
- '00FF00' : 'Lime',
- 'AFEEEE' : 'Pale Turquoise',
- 'ADD8E6' : 'Light Blue',
- 'DDA0DD' : 'Plum',
- 'D3D3D3' : 'Light Grey',
- 'FFF0F5' : 'Lavender Blush',
- 'FAEBD7' : 'Antique White',
- 'FFFFE0' : 'Light Yellow',
- 'F0FFF0' : 'Honeydew',
- 'F0FFFF' : 'Azure',
- 'F0F8FF' : 'Alice Blue',
- 'E6E6FA' : 'Lavender',
- 'FFF' : 'White'
+ '000' : 'أسÙد',
+ '800000' : 'ÙستÙائÙ',
+ '8B4513' : 'بÙÙ ÙاتØ',
+ '2F4F4F' : 'رÙ
اد٠أردÙاز٠غاÙ
Ù',
+ '008080' : 'أزر٠Ù
خضر',
+ '000080' : 'أزر٠داÙÙ',
+ '4B0082' : 'ÙØÙÙ',
+ '696969' : 'رÙ
اد٠داÙÙ',
+ 'B22222' : 'Ø·ÙبÙ',
+ 'A52A2A' : 'بÙÙ',
+ 'DAA520' : 'Ø°Ùب٠داÙÙ',
+ '006400' : 'أخضر داÙÙ',
+ '40E0D0' : 'ÙÙرÙزÙ',
+ '0000CD' : 'أزر٠Ù
تÙسط',
+ '800080' : 'بÙÙسج٠غاÙ
Ù',
+ '808080' : 'رÙ
ادÙ',
+ 'F00' : 'Ø£ØÙ
ر',
+ 'FF8C00' : 'برتÙاÙ٠داÙÙ',
+ 'FFD700' : 'Ø°ÙبÙ',
+ '008000' : 'أخضر',
+ '0FF' : 'ترÙÙاز',
+ '00F' : 'أزرÙ',
+ 'EE82EE' : 'بÙÙسجÙ',
+ 'A9A9A9' : 'رÙ
اد٠شاØب',
+ 'FFA07A' : 'برتÙاÙÙ ÙردÙ',
+ 'FFA500' : 'برتÙاÙÙ',
+ 'FFFF00' : 'أصÙر',
+ '00FF00' : 'ÙÙÙ
ÙÙÙ',
+ 'AFEEEE' : 'ÙÙرÙز٠شاØب',
+ 'ADD8E6' : 'أزر٠ÙاتØ',
+ 'DDA0DD' : 'بÙÙسج٠ÙاتØ',
+ 'D3D3D3' : 'رÙ
اد٠ÙاتØ',
+ 'FFF0F5' : 'Ùرد٠ÙاتØ',
+ 'FAEBD7' : 'أبÙض عتÙÙ',
+ 'FFFFE0' : 'أصÙر ÙاتØ',
+ 'F0FFF0' : 'أبÙض Ù
ائ٠ÙÙأخضر',
+ 'F0FFFF' : 'سÙ
اÙÙ',
+ 'F0F8FF' : 'ÙبÙÙ',
+ 'E6E6FA' : 'أرجÙاÙÙ',
+ 'FFF' : 'أبÙض'
},
scayt :
{
- title : 'Spell Check As You Type', // MISSING
- enable : 'Enable SCAYT', // MISSING
- disable : 'Disable SCAYT', // MISSING
- about : 'About SCAYT', // MISSING
- toggle : 'Toggle SCAYT', // MISSING
- options : 'Options', // MISSING
- langs : 'Languages', // MISSING
- moreSuggestions : 'More suggestions', // MISSING
- ignore : 'Ignore', // MISSING
- ignoreAll : 'Ignore All', // MISSING
- addWord : 'Add Word', // MISSING
- emptyDic : 'Dictionary name should not be empty.', // MISSING
- optionsTab : 'Options', // MISSING
- languagesTab : 'Languages', // MISSING
- dictionariesTab : 'Dictionaries', // MISSING
- aboutTab : 'About' // MISSING
+ title : 'تدÙÙ٠إÙ
Ùائ٠أثÙاء اÙÙتابة',
+ enable : 'تÙعÙÙ SCAYT',
+ disable : 'تعطÙÙ SCAYT',
+ about : 'ع٠SCAYT',
+ toggle : 'تثبÙت SCAYT',
+ options : 'Ø®Ùارات',
+ langs : 'Ùغات',
+ moreSuggestions : 'اÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙ
ÙترØات',
+ ignore : 'تجاÙÙ',
+ ignoreAll : 'تجاÙ٠اÙÙÙ',
+ addWord : 'إضاÙØ© ÙÙÙ
Ø©',
+ emptyDic : 'اسÙ
اÙÙاÙ
Ùس Ùجب Ø£Ùا ÙÙÙÙ ÙارغاÙ.',
+ optionsTab : 'Ø®Ùارات',
+ languagesTab : 'Ùغات',
+ dictionariesTab : 'ÙÙاÙ
Ùس',
+ aboutTab : 'عÙ'
},
about :
{
- title : 'ØÙÙ CKEditor',
- dlgTitle : 'ØÙÙ rotidEKC',
- moreInfo : 'For licensing information please visit our web site:', // MISSING
- copy : 'Copyright © $1. All rights reserved.' // MISSING
+ title : 'ع٠CKEditor',
+ dlgTitle : 'ع٠rotidEKC',
+ moreInfo : 'ÙÙØصÙ٠عÙÙ Ù
عÙÙÙ
ات اÙترخÙص Ø Ùرج٠زÙارة Ù
ÙÙعÙا عÙ٠شبÙØ© اÙاÙترÙت:',
+ copy : 'ØÙÙ٠اÙÙشر © $1. جÙ
Ùع اÙØÙÙÙ Ù
ØÙÙظة.'
},
- maximize : 'Maximize', // MISSING
+ maximize : 'تÙبÙر',
+ minimize : 'تصغÙر',
fakeobjects :
{
- anchor : 'Anchor', // MISSING
- flash : 'Flash Animation', // MISSING
- div : 'Page Break', // MISSING
- unknown : 'Unknown Object' // MISSING
+ anchor : 'إرساء',
+ flash : 'رسÙ
Ù
تØر٠باÙÙÙاش',
+ div : 'Ùاص٠صÙØØ©',
+ unknown : 'Ùائ٠غÙر Ù
عرÙÙ'
},
- resize : 'Drag to resize' // MISSING
+ resize : 'اسØب ÙتغÙÙر اÙØجÙ
',
+
+ colordialog :
+ {
+ title : 'اختر ÙÙÙ',
+ highlight : 'Ø¥ÙÙاء اÙضÙØ¡',
+ selected : 'Ù
Ùختار',
+ clear : 'Ù
سØ'
+ }
};