X-Git-Url: https://jasonwoof.com/gitweb/?p=ckeditor.git;a=blobdiff_plain;f=_source%2Flang%2Fvi.js;h=f712bef4cfdb331732c824a826f94232555be149;hp=478f7bd8948b11eca7b8bd2186fee7887e5d72cf;hb=6e682412d5cc0dfaedb376482e585bf2989c6863;hpb=2f22c0c38f17e75be5541089076885442aaa2377

diff --git a/_source/lang/vi.js b/_source/lang/vi.js
index 478f7bd..f712bef 100644
--- a/_source/lang/vi.js
+++ b/_source/lang/vi.js
@@ -25,16 +25,17 @@ CKEDITOR.lang['vi'] =
 	 * languages (like English).
 	 * @default 'ltr'
 	 */
-	dir : 'ltr',
+	dir : 'trái-qua-phải',
 
 	/*
 	 * Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable
 	 * of reading non-English words. So be careful while translating it.
 	 */
-	editorTitle : 'Bộ soạn thảo, %1, nhấn ALT + 0 để xem hướng dẫn.',
+	editorTitle : 'Trình soạn thảo phong phú, %1',
+	editorHelp : 'Nhấn ALT + 0 để được giúp đỡ',
 
 	// ARIA descriptions.
-	toolbars	: 'Thanh công cụ soạn thảo',
+	toolbars	: 'Thanh công cụ',
 	editor		: 'Bộ soạn thảo',
 
 	// Toolbar buttons without dialogs.
@@ -511,8 +512,8 @@ CKEDITOR.lang['vi'] =
 		eleTitle : '%1 thành phần'
 	},
 
-	numberedlist	: 'Danh sách có thứ tự',
-	bulletedlist	: 'Danh sách không thứ tự',
+	numberedlist	: 'Chèn/Xoá Danh sách có thứ tự',
+	bulletedlist	: 'Chèn/Xoá Danh sách không thứ tự',
 	indent			: 'Dịch vào trong',
 	outdent			: 'Dịch ra ngoài',