+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
-"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html>
-<head>
-<title>Scrotwm</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.1">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-</head>
-Using scrotwm on Windows/cygwin<p>
-<small>
-<a href="cygwin_pt.html">Em Português</a>
-<p>
-</small>
-<body bgcolor="#101010" text="#ffffff">
-A port to Windows/cygwin was created to make Windows useful for UNIX people.
-Following are the compilation and installation steps.
-<p>
-Compile scrotwm from the linux directory of the snapshot:
-<pre>
-cd linux
-make
-</pre>
-Install scrotwm:
-<pre>sudo make install</pre>
-<br>
-Download
-<a href="http://tools.suckless.org/dmenu/">dmenu</a>
-and patch config.mk with:
-<pre>
-$ diff -uNp config.mk.old config.mk
---- config.mk.old 2010-01-11 16:23:55.503440600 -0600
-+++ config.mk 2010-01-11 16:24:04.300315600 -0600
-@@ -20,7 +20,7 @@ LIBS = -L/usr/lib -lc -L${X11LIB} -lX11
-
-# flags
-CPPFLAGS = -D_BSD_SOURCE -DVERSION=\"${VERSION}\" ${XINERAMAFLAGS}
--CFLAGS = -std=c99 -pedantic -Wall -Os ${INCS} ${CPPFLAGS}
-+CFLAGS = -Wall -Os ${INCS} ${CPPFLAGS}
-LDFLAGS = -s ${LIBS}
-
-# Solaris
-
-</pre>
-Compile it:
-<pre>make</pre>
-Install dmenu:
-<pre>sudo make install</pre>
-Create a .xinitrc in the home dir of the user and add at least the following line:
-<pre>
-exec /usr/local/bin/scrotwm
-</pre>
-If the stupid menu bar in xterm angers you add the folowing line to ~/.Xdefaults
-<pre>
-xterm.ToolBar: false
-</pre>
-<p>
-<center>
-This all results in scrotwm bliss!<p>
-<a href="cygwin.png"><img border=0 src="cygwin_small.png" alt="[scrotwm]"></a><br>
-</center>
-<p>
-<small>
-$scrotwm$
-</small>
-</body>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
-"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html>
-<head>
-<title>Scrotwm</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.1">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-</head>
-Usando o scrotwm no Windows/cygwin<p>
-<small>
-<a href="cygwin.html">In English</a>
-<p>
-</small>
-<body bgcolor="#101010" text="#ffffff">
-Um port para Windows/cygwin foi criado para fazer o Windows útil
-para o pessoal do UNIX.
-A seguir estão os passos para a compilação e a instalação.
-<p>
-Compile o scrotwm do diretório linux do snapshot:
-<pre>
-cd linux
-make
-</pre>
-Instale o scrotwm:
-<pre>sudo make install</pre>
-<br>
-Baixe o
-<a href="http://tools.suckless.org/dmenu/">dmenu</a>
-e aplique o patch no config.mk com:
-<pre>
-$ diff -uNp config.mk.old config.mk
---- config.mk.old 2010-01-11 16:23:55.503440600 -0600
-+++ config.mk 2010-01-11 16:24:04.300315600 -0600
-@@ -20,7 +20,7 @@ LIBS = -L/usr/lib -lc -L${X11LIB} -lX11
-
-# flags
-CPPFLAGS = -D_BSD_SOURCE -DVERSION=\"${VERSION}\" ${XINERAMAFLAGS}
--CFLAGS = -std=c99 -pedantic -Wall -Os ${INCS} ${CPPFLAGS}
-+CFLAGS = -Wall -Os ${INCS} ${CPPFLAGS}
-LDFLAGS = -s ${LIBS}
-
-# Solaris
-
-</pre>
-Compile:
-<pre>make</pre>
-Instale o dmenu:
-<pre>sudo make install</pre>
-Crie um .xinitrc no diretório home do usuário e adicione ao menos a seguinte linha:
-<pre>
-exec /usr/local/bin/scrotwm
-</pre>
-Se a estúpida barra de menu no xterm te irritar adicione a seguinte linha
-no ~/.Xdefaults
-<pre>
-xterm.ToolBar: false
-</pre>
-<p>
-<center>
-Tudo isso resulta no êxtase do scrotwm!<p>
-<a href="cygwin.png"><img border=0 src="cygwin_small.png" alt="[scrotwm]"></a><br>
-</center>
-<p>
-<small>
-$scrotwm$
-</small>
-</body>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
-"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html>
-<head>
-<title>scrotwm license</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.1">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-</head>
-<body bgcolor="#000000" text="#ffffff">
-Scrotwm is BSD licensed software; we prefer code that comes with a simple license
-like the OpenBSD <a href="http://www.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/~checkout~/src/share/misc/license.template?rev=HEAD;content-type=text%2Fplain">license.template</a>, and all the scrotwm-specific
-code is licensed accordingly, as follows:
-<p><font face="monospace">
-/*<br>
- * Copyright (c) 2009-2010 Marco Peereboom <marco@peereboom.us><br>
- * Copyright (c) 2009 Ryan McBride <mcbride@countersiege.com><br>
- * Copyright (c) 2009 Darrin Chandler <dwchandler@stilyagin.com><br>
- * Copyright (c) 2009 Pierre-Yves Ritschard <pyr@spootnik.org>
- *<br>
- * Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any<br>
- * purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above<br>
- * copyright notice and this permission notice appear in all copies.<br>
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES<br>
- * WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF<br>
- * MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR<br>
- * ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES<br>
- * WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN<br>
- * ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF<br>
- * OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.<br>
- */<br>
-</font>
-<p>
-Additionally, much code in <a href="../scrotwm.c">scrotwm.c</a> comes from
-dwm under the following license:
-<p><font face="monospace">
-/*<br>
- * Much code and ideas taken from dwm under the following license:<br>
- * MIT/X Consortium License<br>
- * <br>
- * 2006-2008 Anselm R Garbe <garbeam at gmail dot com><br>
- * 2006-2007 Sander van Dijk <a dot h dot vandijk at gmail dot com><br>
- * 2006-2007 Jukka Salmi <jukka at salmi dot ch><br>
- * 2007 Premysl Hruby <dfenze at gmail dot com><br>
- * 2007 Szabolcs Nagy <nszabolcs at gmail dot com><br>
- * 2007 Christof Musik <christof at sendfax dot de><br>
- * 2007-2008 Enno Gottox Boland <gottox at s01 dot de><br>
- * 2007-2008 Peter Hartlich <sgkkr at hartlich dot com><br>
- * 2008 Martin Hurton <martin dot hurton at gmail dot com><br>
- * <br>
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a<br>
- * copy of this software and associated documentation files (the "Software"),<br>
- * to deal in the Software without restriction, including without limitation<br>
- * the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense,<br>
- * and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the<br>
- * Software is furnished to do so, subject to the following conditions:<br>
- * <br>
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in<br>
- * all copies or substantial portions of the Software.<br>
- * <br>
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR<br>
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,<br>
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL<br>
- * THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER<br>
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING<br>
- * FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER<br>
- * DEALINGS IN THE SOFTWARE.<br>
- */<br>
-</font>
-<p>
-Finally, The LD_PRELOAD hack in <a href="../lib/swm_hack.c">lib/swm_hack.c</a>
-comes from e16, licensed as follows:
-<p><font face="monospace">
-/*<br>
- * Copyright (C) 2005-2007 Carsten Haitzler<br>
- * Copyright (C) 2006-2007 Kim Woelders<br>
- *<br>
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy<br>
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to<br>
- * deal in the Software without restriction, including without limitation the<br>
- * rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or<br>
- * sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is<br>
- * furnished to do so, subject to the following conditions:<br>
- *<br>
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in<br>
- * all copies of the Software, its documentation and marketing & publicity<br>
- * materials, and acknowledgment shall be given in the documentation, materials<br>
- * and software packages that this Software was used.<br>
- *<br>
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR<br>
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,<br>
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL<br>
- * THE AUTHORS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER<br>
- * IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN<br>
- * CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.<br>
- */<br>
-</font>
-<p>
-$scrotwm$
-</body>
-</html>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
-<html>
-<head>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-<title>~/scrotwm.1.html</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.3">
-<meta name="plugin-version" content="vim7.3_v6">
-<meta name="syntax" content="man">
-<meta name="settings" content="use_css">
-<style type="text/css">
-<!--
-pre { font-family: monospace; background-color: #000000; color: #ffffff; }
-body { font-family: monospace; background-color: #000000; color: #ffffff; }
-.PreProc { color: #ff40ff; }
-.Statement { color: #ffff00; }
-.Title { color: #ff40ff; }
--->
-</style>
-</head>
-<body>
-<pre>
-<span class="Title">SCROTWM(1) OpenBSD Reference Manual SCROTWM(1)</span>
-
-<span class="Statement">NAME</span>
- scrotwm - window manager for X11
-
-<span class="Statement">SYNOPSIS</span>
- scrotwm
-
-<span class="Statement">DESCRIPTION</span>
- scrotwm is a minimalistic window manager that tries to stay out of the
- way so that valuable screen real estate can be used for much more
- important stuff. It has sane defaults and does not require one to learn
- a language to do any configuration. It was written by hackers for
- hackers and it strives to be small, compact and fast.
-
- When scrotwm starts up, it reads settings from its configuration file,
- scrotwm.conf. See the CONFIGURATION FILES section below.
-
- The following notation is used throughout this page:
-
- M Meta
- S Shift
- <Name> Named key
- M1 Mouse button 1
- M3 Mouse button 3
-
- scrotwm is very simple in its use. Most of the actions are initiated via
- key or mouse bindings. See the BINDINGS section below for defaults and
- customizations.
-
-<span class="Statement">CONFIGURATION FILES</span>
- scrotwm first tries to open the user specific file, ~/.scrotwm.conf. If
- that file is unavailable, it then tries to open the global configuration
- file /etc/scrotwm.conf.
-
- The format of the file is <keyword> = <setting>. For example:
-
- color_focus = red
-
- Enabling or disabling an option is done by using 1 or 0 respectively.
-
- The file supports the following keywords:
-
- color_focus Border color of the currently focussed
- window.
- color_unfocus Border color of unfocussed windows.
- bar_enabled Enable or disable status bar.
- bar_border[x] Color of the status bar border in screen x.
- bar_color[x] Color of the status bar window in screen x.
- bar_font_color[x] Color of the font in status bar in screen
- x.
- bar_font Status bar font.
- bar_action External script that populates additional
- information in the status bar, such as
- battery life.
- bar_delay Update frequency, in seconds, of external
- script that populates the status bar.
- bar_at_bottom Place the statusbar at the bottom of each
- region instead of the top.
- stack_enabled Enable or disable displaying the current
- stacking algorithm in the status bar.
- clock_enabled Enable or disable displaying the clock in
- the status bar. Disable by setting to 0 so
- a custom clock could be used in the
- bar_action script.
- dialog_ratio Some applications have dialogue windows
- that are too small to be useful. This
- ratio is the screen size to what they will
- be resized. For example, 0.6 is 60% of the
- physical screen size.
- region Allocates a custom region, removing any
- autodetected regions which occupy the same
- space on the screen. Defined in the format
- screen[<idx>]:WIDTHxHEIGHT+X+Y, e.g.
- screen[1]:800x1200+0+0.
- term_width Set a preferred minimum width for the
- terminal If this value is greater than 0,
- scrotwm will attempt to adjust the font
- sizes in the terminal to keep the terminal
- width above this number as the window is
- resized. Only <span class="PreProc">xterm(1)</span> is currently
- supported. The <span class="PreProc">xterm(1)</span> binary must not be
- setuid or setgid, which it is by default on
- most systems. Users may need to set
- program[term] (see the PROGRAMS section) to
- use an alternate copy of the <span class="PreProc">xterm(1)</span>
- binary without the setgid bit set.
- title_class_enabled Enable or disable displaying the window
- class in the status bar. Enable by setting
- to 1
- title_name_enabled Enable or disable displaying the window
- title in the status bar. Enable by setting
- to 1
- modkey Change mod key. Mod1 is generally the ALT
- key and Mod4 is the windows key on a PC.
- focus_mode Using a value of follow_cursor will make
- the window manager focus the window under
- the mouse when switching workspaces and
- creating windows.
- disable_border Remove border when bar is disabled and
- there is only one window on the screen.
- program[p] Define new action to spawn a program p.
- See the PROGRAMS section below.
- bind[x] Bind key combo to action x. See the
- BINDINGS section below.
- quirk[c:n] Add "quirk" for windows with class c and
- name n. See the QUIRKS section below.
-
- Colors need to be specified per the <span class="PreProc">XQueryColor(3)</span> specification and
- fonts need to be specified per the <span class="PreProc">XQueryFont(3)</span> specification.
-
- To list the available fonts in your system see <span class="PreProc">fc-list(1)</span> or <span class="PreProc">xlsfonts(1)</span>
- manpages. The <span class="PreProc">xfontsel(1)</span> application can help you to show the X Logical
- Font Description ("XLFD") used as setting in the keyword bar_font.
-
-<span class="Statement">PROGRAMS</span>
- scrotwm allows you to define custom actions to launch programs of your
- choice and then bind them the same as with built-in actions. See the
- BINDINGS section below.
-
- The default programs are described below:
-
- term xterm
- screenshot_all screenshot.sh full
- screenshot_wind screenshot.sh window
- lock xlock
- initscr initscreen.sh
- menu dmenu_run -fn $bar_font -nb $bar_color -nf
- $bar_font_color -sb $bar_border -sf $bar_color
-
- Custom programs in the configuration file are specified as follows:
-
- program[<name>] = <progpath> [<arg> [... <arg>]]
-
- <name> is any identifier that does not conflict with a built-in action or
- keyword, <progpath> is the desired program, and <arg> is zero or more
- arguments to the program.
-
- The following variables represent settable values in scrotwm (see the
- CONFIGURATION FILES section above), and may be used in the <arg> fields
- and will be substituted for values at the time the program is spawned:
-
- $bar_border
- $bar_color
- $bar_font
- $bar_font_color
- $color_focus
- $color_unfocus
-
- Example:
-
- program[ff] = /usr/local/bin/firefox <a href="http://scrotwm.org/">http://scrotwm.org/</a>
- bind[ff] = Mod+f # Now Mod+F launched firefox
-
- To undo the previous:
-
- bind[] = Mod+f
- program[ff] =
-
-<span class="Statement">BINDINGS</span>
- scrotwm provides many functions (or actions) accessed via key or mouse
- bindings.
-
- The current mouse bindings are described below:
-
- M1 Focus window
- M-M1 Move window
- M-M3 Resize window
- M-S-M3 Resize window while maintaining it centered
-
- The default key bindings are described below:
-
- M-S-<Return> term
- M-p menu
- M-S-q quit
- M-q restart scrotwm
- M-<Space> cycle_layout
- M-S-<Space> reset_layout
- M-h master_shrink
- M-l master_grow
- M-, master_add
- M-. master_del
- M-S-, stack_inc
- M-S-. stack_del
- M-<Return> swap_main
- M-j, M-<TAB> focus_next
- M-k, M-S-<TAB> focus_prev
- M-m focus_main
- M-S-j swap_next
- M-S-k swap_prev
- M-b bar_toggle
- M-x wind_del
- M-S-x wind_kill
- M-<n> ws_n
- M-S-<n> mvws_n
- M-<Right> ws_next
- M-<Left> ws_prev
- M-a ws_prior
- M-S-<Right> screen_next
- M-S-<Left> screen_prev
- M-s screenshot_all
- M-S-s screenshot_wind
- M-S-v version
- M-t float_toggle
- M-S <Delete> lock
- M-S-i initscr
-
- The action names and descriptions are listed below:
-
- term Spawn a new terminal (see PROGRAMS above)
- menu Menu (see PROGRAMS above)
- quit Quit scrotwm
- restart Restart scrotwm
- cycle_layout Cycle layout
- reset_layout Reset layout
- master_shrink Shrink master area
- master_grow Grow master area
- master_add Add windows to master area
- master_del Remove windows from master area
- stack_inc Add columns/rows to stacking area
- stack_del Remove columns/rows from stacking area
- swap_main Move current window to master area
- focus_next Focus next window in workspace
- focus_prev Focus previous window in workspace
- focus_main Focus on main window in workspace
- swap_next Swap with next window in workspace
- swap_prev Swap with previous window in workspace
- bar_toggle Toggle status bar in all workspaces
- wind_del Delete current window in workspace
- wind_kill Destroy current window in workspace
- ws_n Switch to workspace n, where n is 1 through 10
- mvws_n Move current window to workspace n, where n is 1
- through 10
- ws_next Switch to next workspace with a window in it
- ws_prev Switch to previous workspace with a window in it
- ws_prior Switch to last visited workspace
- screen_next Move pointer to next region
- screen_prev Move pointer to previous region
- screenshot_all Take screenshot of entire screen (if enabled) (see
- PROGRAMS above)
- screenshot_wind Take screenshot of selected window (if enabled)
- (see PROGRAMS above)
- version Toggle version in status bar
- float_toggle Toggle focused window between tiled and floating
- lock Lock screen (see PROGRAMS above)
- initscr Reinitialize physical screens (see PROGRAMS above)
-
- Custom bindings in the configuration file are specified as follows:
-
- bind[<action>] = <keys>
-
- <action> is one of the actions listed above (or empty) and <keys> is in
- the form of zero or more modifier keys (MOD, Mod1, Shift, etc.) and one
- or more normal keys (b, space, etc.), separated by "+". For example:
-
- bind[reset] = Mod4+q # bind Windows-key + q to reset
- bind[] = Mod1+q # unbind Alt + q
-
- Multiple key combinations may be bound to the same action.
-
-<span class="Statement">QUIRKS</span>
- scrotwm provides "quirks" which handle windows that must be treated
- specially in a tiling window manager, such as some dialogs and fullscreen
- apps.
-
- The default quirks are described below:
-
- Firefox-bin:firefox-bin TRANSSZ
- Firefox:Dialog FLOAT
- Gimp:gimp FLOAT + ANYWHERE
- MPlayer:xv FLOAT + FULLSCREEN
- OpenOffice.org 2.4:VCLSalFrame FLOAT
- OpenOffice.org 3.1:VCLSalFrame FLOAT
- pcb:pcb FLOAT
- xine:Xine Window FLOAT + ANYWHERE
- xine:xine Panel FLOAT + ANYWHERE
- xine:xine Video Fullscreen Window FULLSCREEN + FLOAT
- Xitk:Xitk Combo FLOAT + ANYWHERE
- Xitk:Xine Window FLOAT + ANYWHERE
- XTerm:xterm XTERM_FONTADJ
-
- The quirks themselves are described below:
-
- FLOAT This window should not be tiled, but allowed
- to float freely.
- TRANSSZ Adjusts size on transient windows that are
- too small using dialog_ratio (see
- CONFIGURATION FILES).
- ANYWHERE Allow window to position itself, uncentered.
- XTERM_FONTADJ Adjust xterm fonts when resizing.
- FULLSCREEN Remove border to allow window to use full
- screen size.
-
- Custom quirks in the configuration file are specified as follows:
-
- quirk[<class>:<name>] = <quirk> [+ <quirk> ...]
-
- <class> and <name> specify the window to which the quirk(s) apply, and
- <quirk> is one of the quirks from the list above. For example:
-
- quirk[MPlayer:xv] = FLOAT + FULLSCREEN # let mplayer play
- quirk[pcb:pcb] = NONE # remove existing quirk
-
- You can obtain <class> and <name> by running <span class="PreProc">xprop(1)</span> and then clicking
- on the desired window. In the following example the main window of
- Firefox was clicked:
-
- $ xprop | grep WM_CLASS
- WM_CLASS(STRING) = "Navigator", "Firefox"
-
- Note that grepping for WM_CLASS flips class and name. In the example
- above the quirk entry would be:
-
- quirk[Firefox:Navigator] = FLOAT
-
-<span class="Statement">SIGNALS</span>
- Sending scrotwm a HUP signal will retstart it.
-
-<span class="Statement">FILES</span>
- ~/.scrotwm.conf scrotwm user specific settings.
- /etc/scrotwm.conf scrotwm global settings.
-
-<span class="Statement">HISTORY</span>
- scrotwm was inspired by xmonad & dwm.
-
-<span class="Statement">AUTHORS</span>
-
- scrotwm was written by Marco Peereboom <marco@peereboom.us>, Ryan Thomas
- McBride <mcbride@countersiege.com> and Darrin Chandler
- <dwchandler@stilyagin.com>.
-
-<span class="Statement">BUGS</span>
- Currently the menu, invoked with M-p, depends on dmenu.
-
-OpenBSD 4.8 July 15, 2010 OpenBSD 4.8
-</pre>
-</body>
-</html>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
-<html>
-<head>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-<title>~/scrotwm_es.1.html</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.3">
-<meta name="plugin-version" content="vim7.3_v6">
-<meta name="syntax" content="man">
-<meta name="settings" content="use_css">
-<style type="text/css">
-<!--
-pre { font-family: monospace; background-color: #000000; color: #ffffff; }
-body { font-family: monospace; background-color: #000000; color: #ffffff; }
-.PreProc { color: #ff40ff; }
-.Statement { color: #ffff00; }
-.Title { color: #ff40ff; }
--->
-</style>
-</head>
-<body>
-<pre>
-<span class="Title">SCROTWM(1) OpenBSD Reference Manual SCROTWM(1)</span>
-
-<span class="Statement">NOMBRE</span>
- scrotwm - es un manejador de ventanas para X11
-
-<span class="Statement">SYNOPSIS</span>
- scrotwm
-
-<span class="Statement">DESCRIPCIN</span>
- scrotwm es un manejador de ventanas super minimalista para X11. Intenta
- no superponer las ventanas para que las mismas puedan usarse de manera
- eficiente y para cosas mas importantes. Tiene configuraciones normales y
- no requiere que sepas un lenguaje de programacion para configurarlo. Esta
- escrito por hackers para hackers y apunta a ser pequeo, compacto y rpido.
-
- Cuando scrotwm inicia, lo primero que hace es leer el archivo de
- configuracion, scrotwm.conf. Ver ARCHIVOS DE CONFIGURACIN
-
- La siguiente anotacion se usa a travs de esta pagina:
-
- M Meta
- S Shift
- <Name> Nombre de tecla
- M1 Boton 1 del mouse
- M3 Boton 3 del mouse
-
- scrotwm es muy simple de usar. La mayoria de las acciones se hacen con
- los mapeos (bindings) de mouse o teclado. Ver la seccin de BINDINGS para
- las personalizaciones y configuraciones por defecto.
-
-<span class="Statement">ARCHIVOS DE CONFIGURACIN</span>
- scrotwm primero trata de abrir el archivo por defecto en el directorio
- del usuario, ~/.scrotwm.conf. Si ese archivo no esta disponible, luego
- trata de abrir el archivo global de configuracion /etc/scrotwm.conf.
-
- El formato del archivo es <tecla> = <configuracion>. Por ejemplo:
-
- color_focus = red
-
- Habilitamos o deshabilitamos la opcin usando 1 o 0 respectivamente.
-
- El archivo soporta las siguientes palabras clave:
-
- color_focus Color del borde de la ventana en foco.
- color_unfocus Color del borde de la ventana fuera de
- foco.
- bar_enabled Habilitar o deshabilitar la barra de
- estado.
- bar_border[x] Color del borde de la barra de estado en
- pantalla. x.
- bar_color[x] Color de la ventana de la barra de estado
- en pantalla. x.
- bar_font_color[x] Color de la fuente en la barra de estado en
- pantalla. x.
- bar_font Fuente de la barra de estado.
- bar_action Scripts externos con populares agregados de
- informacin para la barra de estado, como la
- vida de la bateria.
- bar_delay Frecuencia de actualizacin, en segundos, de
- los scripts de la barra de estado.
- bar_at_bottom Puedes posicionar la statusbar en la parte
- inferior de la pantalla.
- stack_enabled Habilitar o deshabilitar mostrar el
- algoritmo de apilamiento en la barra de
- estado.
- clock_enabled Habilitar o deshabilitar el reloj en la
- barra de estado, deshabilitado por defecto
- con un 0, para usar el reloj de la barra de
- estado (bar_action)
- dialog_ratio Algunas aplicaciones tienen ventanas de
- dialogo muy pequeas como para ser usables.
- Este relacin (ratio) es el tamao de la
- pantalla, por ejemplo 0.6 es 60% del tamao
- fsico de la pantalla.
- region Acomodar una region personalizada,
- removiendo cualquier autodetecin de
- regiones que ocupe el espacio en la
- pantalla. Definiendo el formato
- screen[<idx>]:WIDTHxHEIGHT+X+Y, e.g.
- screen[1]:800x1200+0+0.
- term_width Setear un ancho minimo preferido para la
- terminal. Si el valor es mayor que 0,
- scrotwm intentar ajustar el tamao de la
- fuente de la terminal para mantener el
- ancho de la terminal por encima de este
- nmero cuando la ventana cambia de tamao.
- Actualmente solo es soportado por <span class="PreProc">xterm(1)</span>
- El binario de <span class="PreProc">xterm(1)</span> no debe ser un
- setuid o setgid, que no sea el que viene
- por defecto en la mayoria de los sistemas.
- Los usuarios pueden necesitar setear
- program[term] (ver la seccin PROGRAMAS )
- para usar una copia alternativa del binario
- de <span class="PreProc">xterm(1)</span> sin el seteo del setgid.
- title_class_enabled Habilitar o deshabilitar la clase de
- ventana en la barre de estado. Habilitado
- seteando 1
- title_name_enabled Habilitar o deshabilita el titulo de la
- ventana en la barra de estado. Habilitado
- seteando 1
- modkey Cambiar mod key. Mod1 generalmente es la
- tecla ALT y Mod4 la tecla de windows en una
- PC.
- focus_mode Usando el valor de follow_cursor puedes
- hacer que el manejador de ventanas se
- enfoque en la ventana cuando el cursor pase
- por arriba de las mismas o bien cambiando
- de estacion de trabajo.
- disable_border Remueve el borde de una sola ventana cuando
- la barra de estado esta desactivada.
- program[p] Definir una nueva accion para ejecutar un
- programa. p. Ver la seccin de PROGRAMAS
- bind[x] Combinacin de teclas para una accin x. Ver
- la seccin BINDINGS
- quirk[c:n] Agregar un "quirk" (o forzados) para
- ventanas con clase c y nombre n. Ver la
- seccin QUIRKS
-
- Los colores deben ser especificados por la especificacin <span class="PreProc">XQueryColor(3)</span> y
- las fuentes por la especificacin <span class="PreProc">XQueryFont(3)</span>
-
-<span class="Statement">PROGRAMAS</span>
- scrotwm te permite definir acciones personales para lanzar los programas
- que quieras y luego obligar a la misma con una funcin de acciones. Ver
- la seccin BINDINGS
-
- Los programas por defecto se describen ac:
-
- term xterm
- screenshot_all screenshot.sh completo
- screenshot_wind screenshot.sh por ventana
- lock xlock
- initscr initscreen.sh
- menu dmenu_run -fn $bar_font -nb $bar_color -nf
- $bar_font_color -sb $bar_border -sf $bar_color
-
- Los programas en la configuracin personal, se especifican aca:
-
- program[<nombre>] = <progpath> [<arg> [... <arg>]]
-
- <nombre> es un identificador, no genera conflictos con ninguna accion o
- palabra clave, <progpath> es la ruta al programa, y <arg> es ninguno o
- mas de un argumento para el programa.
-
- Las siguientes variables de configuracion en scrotwm (ver ARCHIVOS DE
- CONFIGURACIN ), y pueden ser usadas en los campos de <arg> como asi
- tambien sustituidas por valores al momento del inicio de un programa:
-
- $bar_border
- $bar_color
- $bar_font
- $bar_font_color
- $color_focus
- $color_unfocus
-
- Ejemplo:
-
- program[ff] = /usr/local/bin/firefox <a href="http://scrotwm.com.ar/">http://scrotwm.com.ar/</a>
- bind[ff] = Mod+f # Ahora Mod+F inicia firefox
-
- Para deshacer lo anterior:
-
- bind[] = Mod+f
- program[ff] =
-
-<span class="Statement">SIGNALS</span>
- Enviando scrotwm una se?al de HUP reinicia scrotwm.
-
-<span class="Statement">BINDINGS</span>
- scrotwm provee muchas funciones (o acciones) accesibles por medio de la
- asignacin (bindings) de teclas o el mouse.
-
- Las corrientes asignaciones (bindings) del mouse son:
-
- M1 Enfoco una ventana
- M-M1 Muevo una ventana
- M-M3 Redimenciono una ventana
- M-S-M3 Redimenciono una ventana hasta que quede centrada
-
- Las corrientes asignaciones (bindings) de teclas son:
-
- M-S-<Return> term
- M-p menu
- M-S-q quit
- M-q restart scrotwm
- M-<Space> cycle_layout
- M-S-<Space> reset_layout
- M-h master_shrink
- M-l master_grow
- M-, master_add
- M-. master_del
- M-S-, stack_inc
- M-S-. stack_del
- M-<Return> swap_main
- M-j, M-<TAB> focus_next
- M-k, M-S-<TAB> focus_prev
- M-m focus_main
- M-S-j swap_next
- M-S-k swap_prev
- M-b bar_toggle
- M-x wind_del
- M-S-x wind_kill
- M-<n> ws_n
- M-S-<n> mvws_n
- M-<Right> ws_next
- M-<Left> ws_prev
- M-a ws_prior
- M-S-<Right> screen_next
- M-S-<Left> screen_prev
- M-s screenshot_all
- M-S-s screenshot_wind
- M-S-v version
- M-t float_toggle
- M-S <Delete> lock
- M-S-i initscr
-
- El nombre de las accines descripta a continuacin:
-
- term Ejecutar una terminal (ver PROGRAMAS)
- menu Menu (ver PROGRAMAS)
- quit Salir scrotwm
- restart Reiniciar scrotwm
- cycle_layout Disposicin de las ventanas
- reset_layout Reiniciar la disposicin de las ventanas
- master_shrink Achicar la region principal
- master_grow Agrandar la region principal
- master_add Agregar una ventana a la region principal
- master_del Quitar una ventana de la region principal
- stack_inc Agregar columnas/filas a las pilas
- stack_del Quitar columnas/filas de las pilas
- swap_main Mover la ventana corriente a la region principal
- focus_next Enfocar la proxima ventana en la estacin de
- trabajo
- focus_prev Enfocar la anterior ventana en la estacin de
- trabajo
- focus_main Enfocar en la ventana principal de la estacin de
- trabajo
- swap_next Ejecutar con la siguiente ventana en la estacin de
- trabajo
- swap_prev Ejecutar con la anterior ventana en la estacin de
- trabajo
- bar_toggle Cambiar la barra de estado en todas las estaciones
- de trabajo
- wind_del Borrar la ventana corriente en la estacin de
- trabajo
- wind_kill Destruir la ventana corriente en la estacin de
- trabajo
- ws_n Cambiar entre estaciones de trabajo n, donde n es
- 1 por 10
- mvws_n Mover la ventana corriente a una estacin de
- trabajo n, donde n es 1 por 10
- ws_next Cambiar a la proxima estacin de trabajo con una
- ventana en ella
- ws_prev Cambiar a la anterior estacin de trabajo con una
- ventana en ella
- screen_next Mover el puntero a la proxima region
- screen_prev Mover el puntero a la anterior region
- screenshot_all Tomar una captura de pantalla de todo la pantalla
- (si esta habilitado) (ver PROGRAMAS)
- screenshot_wind Tomar una captura de pantalla de la ventana
- seleccionada (si esta habilitado) (ver PROGRAMAS)
- version Mostrar la version en la barra de estado
- float_toggle Mostar la ventana en foco entre las flotantes y
- acomodadas
- lock Bloquear pantalla (ver PROGRAMAS)
- initscr Reiniciar la pantalla (ver PROGRAMAS)
-
- Personalizar mapeos (bindings) en el archivo de configuracin:
-
- bind[<accion>] = <teclas>
-
- <accion> una de las acciones listadas (o ninguna) y <teclas> una o mas
- teclas modificadas (puede ser ninguna tambien) (MOD, Mod1, Shift, etc.) y
- una o mas teclas normales (b, barra espaciadora, etc.), separadas por un
- "+". Por ejemplo:
-
- bind[reset] = Mod4+q # combinacin Tecla de Windows + q reinicia
- bind[] = Mod1+q # des-hace la combinacin Alt + q
-
- Multiples combinaciones de teclas pueden hacer lo mismo.
-
-<span class="Statement">QUIRKS</span>
- scrotwm te da "quirks" (o forzados) ventanas que tienen que ser tratas de
- manera especial, como por ejemplo, popups, aplicaciones de pantalla
- completa, etc.
-
- Los "quirks" (o forzados) por defecto son:
-
- Firefox-bin:firefox-bin TRANSSZ
- Firefox:Dialog FLOAT
- Gimp:gimp FLOAT + ANYWHERE
- MPlayer:xv FLOAT + FULLSCREEN
- OpenOffice.org 2.4:VCLSalFrame FLOAT
- OpenOffice.org 3.1:VCLSalFrame FLOAT
- pcb:pcb FLOAT
- xine:Xine Window FLOAT + ANYWHERE
- xine:xine Panel FLOAT + ANYWHERE
- xine:xine Video Fullscreen Window FULLSCREEN + FLOAT
- Xitk:Xitk Combo FLOAT + ANYWHERE
- Xitk:Xine Window FLOAT + ANYWHERE
- XTerm:xterm XTERM_FONTADJ
-
- Los "quirks" (o forzados) se describen a continuacin:
-
- FLOAT Esta ventana no tiene que ser acomodada,
- pero le permitimos flotar libremente.
- TRANSSZ Ajusta el tamao de las ventanas transitorias
- que son demasiado pequeas utilizando
- dialog_ratio (ver ARCHIVOS DE CONFIGURACIN).
- ANYWHERE Permite que la ventana se ponga donde
- quiera.
- XTERM_FONTADJ Ajusta las fuentes de xterm cuando se
- redimenciona.
- FULLSCREEN Quita el borde para permitir las ventanas en
- pantalla completa.
-
- Las configuraciones de "quirks" (o forzados) en el archivo de
- configuracin se ven a continuacin:
-
- quirk[<clases>:<nombre>] = <quirk> [+ <quirk> ...]
-
- <clases> y <nombre> especifica la ventana en la cual el "quirk(s)" (o
- forzados) se aplica, y <quirk> es uno de los "quirks" (o forzados) de la
- lista. Por ejemplo:
-
- quirk[MPlayer:xv] = FLOAT + FULLSCREEN # dejamos que mplayer funcione libremente
- quirk[pcb:pcb] = NONE # borramos el quirk existente
-
- Podes obtener <clases> y <nombre> corriendo el programa <span class="PreProc">xprop(1)</span> y luego
- clickear en la ventana que quieras. En el proximo ejemplo, podremos
- verlo en accin con una ventana de Firefox:
-
- $ xprop | grep WM_CLASS
- WM_CLASS(STRING) = "Navigator", "Firefox"
-
-<span class="Statement">ARCHIVOS</span>
- ~/.scrotwm.conf scrotwm archivo de configuracin especifico del
- usuario.
- /etc/scrotwm.conf scrotwm configuraciones globales.
-
-<span class="Statement">HISTORIA</span>
- scrotwm fue inspirado en xmonad y dwm.
-
-<span class="Statement">AUTORES</span>
-
- scrotwm fue escrito por Marco Peereboom <marco@peereboom.us>, Ryan Thomas
- McBride <mcbride@countersiege.com> and Darrin Chandler
- <dwchandler@stilyagin.com>.
-
-<span class="Statement">BUGS</span>
- Actualmente el menu, se llama con M-p, depende de dmenu.
-
-OpenBSD 4.8 October 7, 2009 OpenBSD 4.8
-</pre>
-</body>
-</html>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html>
-<head>
-<title>scrotwm_it.1.html</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.2">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-</head>
-<body text="#ffffff" bgcolor="#000000"><font face="monospace">
-<font color="#ffff00">NOME</font><br>
- scrotwm - gestore di finestre per X11<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">SINTASSI</font><br>
- scrotwm<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">DESCRIZIONE</font><br>
- scrotwm e un gestore di finestre minimale che cerca di stare in disparte,<br>
- in modo che il prezioso spazio sullo schermo possa essere usato per cose<br>
- piu importanti. Hai dei default sensati e non costringe l'utente ad im-<br>
- parare un linguaggio di programmazione per configurarlo. E stato scritto<br>
- dagli hacker per gli hacker e cerca di essere piccolo, compatto e veloce.<br>
-<br>
- Quando scrotwm viene avviato, legge le impostazioni presenti nel file di<br>
- configurazione scrotwm.conf. Vedere la sezione FILE DI CONFIGURAZIONE<br>
- piu sotto.<br>
-<br>
- In questa pagina di manuale viene usata la seguente notazione:<br>
-<br>
- M Meta<br>
- S Shift<br>
- <Nome> Tasto nome<br>
- M1 Tasto 1 (sinistro) del mouse<br>
- M3 Tasto 3 (destro) del mouse<br>
-<br>
- scrotwm e molto semplice da usare. La maggior parte delle operazioni ven-<br>
- gono svolte usando combinazioni di tasti sulla tastiera o sul mouse.<br>
- Vedere la sezione SCORCIATOIE piu sotto per i default e le possibilita di<br>
- personalizzazione.<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">FILE DI CONFIGURAZIONE</font><br>
- scrotwm prova per prima cosa ad aprire il file di configurazione person-<br>
- ale dell'utente, ~/.scrotwm.conf. Se il file in questione non e disponi-<br>
- bile, prova ad usare il file di configurazione globale /etc/scrotwm.conf.<br>
-<br>
- Il formato di questo file e <chiave> = <valore>. Per esempio:<br>
-<br>
- color_focus = red<br>
-<br>
- Per abilitare o disabilitare un'opzione, usare i valori 1 o 0 rispettiva-<br>
- mente.<br>
-<br>
- Il file supporta le seguenti chiavi:<br>
-<br>
- color_focus Colore del bordo della finestra che ha il<br>
- focus.<br>
- color_unfocus Colore del bordo delle finestre che non<br>
- hanno il focus.<br>
- bar_enabled Abilita o disabilita la barra di stato.<br>
- bar_border[x] Colore del bordo della barra di stato nello<br>
- schermo x.<br>
- bar_color[x] Colore della barra di stato nello schermo<br>
- x.<br>
- bar_font_color[x] Colore del testo della barra di stato nello<br>
- schermo x.<br>
- bar_font Font della barra di stato.<br>
- bar_action Script esterno che aggiunge informazioni<br>
- come la carica della batteria alla barra di<br>
- stato.<br>
- bar_delay Frequenza di aggiornamento, in secondi,<br>
- dello script esterno che aggiunge infor-<br>
- mazioni alla barra di stato.<br>
- stack_enabled Abilita o disabilita la visualizzazione<br>
- dell'algoritmo di stacking corrente nella<br>
- barra di stato.<br>
- clock_enabled Abilita o disabilita l'orologio nella barra<br>
- di stato. Se disabilitato, usando il valore<br>
- 0, e possibile usare un orologio personal-<br>
- izzato nello script specificato in bar_ac-<br>
- tion.<br>
- dialog_ratio Alcune applicazioni hanno finestre di dial-<br>
- ogo troppo piccole per risultare utili.<br>
- Questa e la percentuale dello schermo che<br>
- verra usata per le finestre di dialogo: ad<br>
- esempio, 0.6 indica il 60% della dimensione<br>
- fisica dello schermo.<br>
- region Alloca una regione personalizzata,<br>
- rimuovendo qualsiasi regione automatica-<br>
- mente rilevata stia occupando lo stesso<br>
- spazio sullo schermo. Definita nel formato<br>
- screen[<idx>]:LARGHEZZAxALTEZZA+X+Y, ad es-<br>
- empio screen[1]:800x1200+0+0.<br>
- term_width Imposta la dimensione minima preferita per<br>
- il terminale. Se questo valore e maggiore<br>
- di 0, scrotwm cerchera di riaggiustare la<br>
- dimensione del testo nel terminale in modo<br>
- che la larghezza del terminale rimanga so-<br>
- pra il valore quando la finestra viene<br>
- ridimensionata. Al momento solo <font color="#ff40ff">xterm(1)</font> e<br>
- supportato. Il binario di <font color="#ff40ff">xterm(1)</font> deve es-<br>
- sere setuid o setgid perche questo fun-<br>
- zioni: nella maggior parte dei sistemi,<br>
- questo e il default. L'utente potrebbe vol-<br>
- er impostare program[term] (vedere la<br>
- sezione PROGRAMMI piu sotto) per usare una<br>
- seconda copia del binario di <font color="#ff40ff">xterm(1)</font> che<br>
- non abbia il bit setgid impostato.<br>
- title_class_enabled Abilita o disabilita la visualizzazione<br>
- della classe della finestra nella barra di<br>
- stato. Impostare a 1 per abilitare.<br>
- title_name_enabled Abilita o disabilita la visualizzazione del<br>
- titolo della finestra nella barra di stato.<br>
- Impostare a 1 per abilitare.<br>
- modkey Cambia il tasto modificatore. Solitamente<br>
- Mod1 e il tasto ALT e Mod4 e il tasto Win-<br>
- dows su un PC.<br>
- program[p] Definisce una nuova azione per lanciare il<br>
- programma p. Vedere la sezione PROGRAMMI<br>
- piu sotto.<br>
- bind[x] Assegna una combinazione di tasti<br>
- all'azione x. Vedere la sezione<br>
- SCORCIATOIE piu sotto.<br>
- quirk[c:n] Aggiunge un "quirk" per le finestre di<br>
- classe c e nome n. Vedere la sezione<br>
- QUIRKS piu sotto.<br>
-<br>
- I colori devono essere specificati nel formato usato da <font color="#ff40ff">XQueryColor(3)</font> e<br>
- i font in quello usato da <font color="#ff40ff">XQueryFont(3)</font>.<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">PROGRAMMI</font><br>
- scrotwm consente la definizione di azioni personalizzate per lanciare<br>
- programmi di propria scelta, che possono essere assegnate a combinazioni<br>
- di tasti nello stesso modo in cui e possibile farlo con le azioni predef-<br>
- inite. Vedere la sezione SCORCIATOIE piu sotto.<br>
-<br>
- I programmi di default sono descritte qui sotto:<br>
-<br>
- term xterm<br>
- screenshot_all screenshot.sh full<br>
- screenshot_wind screenshot.sh window<br>
- lock xlock<br>
- initscr initscreen.sh<br>
- menu dmenu_run -fn $bar_font -nb $bar_color -nf<br>
- $bar_font_color -sb $bar_border -sf $bar_color<br>
-<br>
- I programmi personalizzati vengono specificati con la seguente sintassi:<br>
-<br>
- program[<nome>] = <percorso> [<arg> [... <arg>]]<br>
-<br>
- <nome> e un qualsiasi identificatore che non va in conflitto con<br>
- un'azione predefinita o una chiave, <percorso> e il programma desiderato,<br>
- e <arg> sono zero o piu argomenti da passare al programma.<br>
-<br>
- Le seguenti variabili rappresentano valori impostabili in scrotwm (vedere<br>
- la sezione FILE DI CONFIGURAZIONE sopra), e possono essere usati nel cam-<br>
- po <arg> dove saranno sostituite con il valore al momento del lancio del<br>
- programma:<br>
-<br>
- $bar_border<br>
- $bar_color<br>
- $bar_font<br>
- $bar_font_color<br>
- $color_focus<br>
- $color_unfocus<br>
-<br>
- Esempio:<br>
-<br>
- program[ff] = /usr/local/bin/firefox <a href="http://scrotwm.org/">http://scrotwm.org/</a><br>
- bind[ff] = Mod+f # adesso Mod+F lancia firefox<br>
-<br>
- Per eliminare la combinazione precedente:<br>
-<br>
- bind[] = Mod+f<br>
- program[ff] =<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">SCORCIATOIE</font><br>
- scrotwm fornisce molte funzioni (o azioni) accessibili tramite combi-<br>
- nazioni di tasti sul mouse o sulla tastiera.<br>
-<br>
- Le scorciatoie assegnate al mouse sono:<br>
-<br>
- M1 Da focus alla finestra<br>
- M-M1 Muove la finestra<br>
- M-M3 Ridimensiona la finestra<br>
- M-S-M3 Ridimensiona la finestra mantenendola centrata<br>
-<br>
- Le scorciatoie da tastiera di default sono:<br>
-<br>
- M-S-<Return> term<br>
- M-p menu<br>
- M-S-q quit<br>
- M-q restart scrotwm<br>
- M-<Space> cycle_layout<br>
- M-S-<Space> reset_layout<br>
- M-h master_shrink<br>
- M-l master_grow<br>
- M-, master_add<br>
- M-. master_del<br>
- M-S-, stack_inc<br>
- M-S-. stack_del<br>
- M-<Return> swap_main<br>
- M-j, M-<TAB> focus_next<br>
- M-k, M-S-<TAB> focus_prev<br>
- M-m focus_main<br>
- M-S-j swap_next<br>
- M-S-k swap_prev<br>
- M-b bar_toggle<br>
- M-x wind_del<br>
- M-S-x wind_kill<br>
- M-<n> ws_n<br>
- M-S-<n> mvws_n<br>
- M-<Right> ws_next<br>
- M-<Left> ws_prev<br>
- M-S-<Right> screen_next<br>
- M-S-<Left> screen_prev<br>
- M-s screenshot_all<br>
- M-S-s screenshot_wind<br>
- M-S-v version<br>
- M-t float_toggle<br>
- M-S <Delete> lock<br>
- M-S-i initscr<br>
-<br>
- I nomi delle azioni e le relative descrizioni sono le seguenti:<br>
-<br>
- term Lancia un nuovo terminale (vedi PROGRAMMI piu in<br>
- alto)<br>
- menu Menu (vedi PROGRAMMI piu in alto)<br>
- quit Chiude scrotwm<br>
- restart Riavvia scrotwm<br>
- cycle_layout Cambia layout<br>
- reset_layout Re-inizializza il layout<br>
- master_shrink Restringe l'area principale<br>
- master_grow Allarga l'area principale<br>
- master_add Aggiunge finestre all'area principale<br>
- master_del Rimuove finestre dall'area principale<br>
- stack_inc Aggiunge righe/colonne all'area di stacking<br>
- stack_del Rimuove righe/colonne dall'area di stacking<br>
- swap_main Muove la finestra corrente nell'area principale<br>
- focus_next Da il focus alla finestra successiva<br>
- focus_prev Da il focus alla finestra precedente<br>
- focus_main Da il focus alla finestra principale<br>
- swap_next Scambia con la finestra successiva dell'area di<br>
- lavoro<br>
- swap_prev Scambia con la finestra precedente dell'area di<br>
- lavoro<br>
- bar_toggle Mostra/nascondi la barra di stato da tutte le aree<br>
- di lavoro<br>
- wind_del Chiudi la finestra corrente<br>
- wind_kill Distruggi la finestra corrente<br>
- ws_n Passa all'area di lavoro n, dove n e compreso tra<br>
- 1 e 10<br>
- mvws_n Sposta la finestra corrente nell'area di lavoro n,<br>
- dove n e compreso tra 1 e 10<br>
- ws_next Passa all'area di lavoro non vuota successiva<br>
- ws_prev Passa all'area di lavoro non vuota precedente<br>
- screen_next Sposta il puntatore nella regione successiva<br>
- screen_prev Sposta il puntatore nella regione precedente<br>
- screenshot_all Cattura uno screenshot dell'intero schermo, se<br>
- abilitato (vedere la sezione PROGRAMMI sopra)<br>
- screenshot_wind Cattura uno screenshot di una singola finestra, se<br>
- abilitato (vedere la sezione PROGRAMMI sopra)<br>
- version Abilita/disabilita il numero di versione nella<br>
- barra di stato<br>
- float_toggle Passa la finestra che ha il focus da floating a<br>
- tiled<br>
- lock Blocca lo schermo (vedere la sezione PROGRAMMI so-<br>
- pra)<br>
- initscr Re-inizializza gli schermi fisici (vedere la<br>
- sezione PROGRAMMI sopra)<br>
-<br>
- Le scorciatoie personalizzate sono specificate nel file di configurazione<br>
- come segue:<br>
-<br>
- bind[<azione>] = <tasti><br>
-<br>
- <azione> e una delle azioni elencate sopra (oppure nulla) e <tasti> e da-<br>
- to da zero o piu modificatori (MOD, Mod1, Shift, ecc.) e uno o piu tasti<br>
- normali (b, space, ecc.), separati da "+". Per esempio:<br>
-<br>
- bind[reset] = Mod4+q # assegna reset ai tasti Windows + q<br>
- bind[] = Mod1+q # rimuovi l'assegnazione di Alt + q<br>
-<br>
- Piu combinazioni di tasti possono essere assegnate alla stessa azione.<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">QUIRK</font><br>
- scrotwm fornisce la possibilita di specificare dei "quirk" per la ges-<br>
- tione di finestre che devono subire un trattamento speciale da un gestore<br>
- di finestre tiling, come ad esempio alcune finestre di dialogo e appli-<br>
- cazioni a schermo intero.<br>
-<br>
- I quirk abilitati di default sono elencati qui sotto:<br>
-<br>
- Firefox-bin:firefox-bin TRANSSZ<br>
- Firefox:Dialog FLOAT<br>
- Gimp:gimp FLOAT + ANYWHERE<br>
- MPlayer:xv FLOAT + FULLSCREEN<br>
- OpenOffice.org 2.4:VCLSalFrame FLOAT<br>
- OpenOffice.org 3.1:VCLSalFrame FLOAT<br>
- pcb:pcb FLOAT<br>
- xine:Xine Window FLOAT + ANYWHERE<br>
- xine:xine Panel FLOAT + ANYWHERE<br>
- xine:xine Video Fullscreen Window FULLSCREEN + FLOAT<br>
- Xitk:Xitk Combo FLOAT + ANYWHERE<br>
- Xitk:Xine Window FLOAT + ANYWHERE<br>
- XTerm:xterm XTERM_FONTADJ<br>
-<br>
- I quirk sono descritti qui sotto:<br>
-<br>
- FLOAT Questa finestra deve essere lasciata libera<br>
- di muoversi.<br>
- TRANSSZ Aggiusta la dimensione delle finestre troppo<br>
- piccole usando dialog_ratio (vedere FILE DI<br>
- CONFIGURAZIONE).<br>
- ANYWHERE Consente alla finestra di decidere da sola<br>
- dove posizionarsi.<br>
- XTERM_FONTADJ Aggiusta il font di xterm quando viene ridi-<br>
- mensionata la finestra.<br>
- FULLSCREEN Rimuove i bordi, consentendo alla finestra<br>
- di usare l'intera dimensione dello schermo.<br>
-<br>
- I quirk personalizzati vanno specificati nel file di configurazione come<br>
- segue:<br>
-<br>
- quirk[<classe>:<nome>] = <quirk> [+ <quirk> ...]<br>
-<br>
- <classe> e <nome> specificano a quali finestre i quirk vanno applicati, e<br>
- <quirk> e uno dei quirk presente nella lista sopra. Ad esempio:<br>
-<br>
- quirk[MPlayer:xv] = FLOAT + FULLSCREEN # lascia che mplayer suoni<br>
- quirk[pcb:pcb] = NONE # rimuovi un quirk precedentemente specificato<br>
-<br>
- E possibile ottenere <classe> e <nome> usando <font color="#ff40ff">xprop(1)</font> e facendo click<br>
- sulla finestra desiderata. Nel seguente esempio e stato fatto click sul-<br>
- la finestra principale di Firefox:<br>
-<br>
- $ xprop | grep WM_CLASS<br>
- WM_CLASS(STRING) = "Navigator", "Firefox"<br>
-<br>
- Bisogna tener conto del fatto che usare grep per trovare WM_CLASS inverte<br>
- la classe e il nome. Nell'esempio precedente, la dichiarazione del quirk<br>
- sarebbe<br>
-<br>
- quirk[Firefox:Navigator] = FLOAT<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">FILE</font><br>
- ~/.scrotwm.conf impostazioni di scrotwm dell'utente.<br>
- /etc/scrotwm.conf impostazioni globali di scrotwm.<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">ORIGINE</font><br>
- scrotwm prende ispirazione da xmonad & dwm.<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">AUTORI</font><br>
- scrotwm e stato scritto da Marco Peereboom <marco@peereboom.us>, Ryan<br>
- Thomas McBride <mcbride@countersiege.com> e Darrin Chandler<br>
- <dwchandler@stilyagin.com>.<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">BUGS</font><br>
- Al momento il menu, invocato usando M-p, dipende da dmenu.<br>
-</font></body>
-</html>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
-<html>
-<head>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-<title>~/scrotwm_pt.1.html</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.3">
-<meta name="plugin-version" content="vim7.3_v6">
-<meta name="syntax" content="man">
-<meta name="settings" content="use_css">
-<style type="text/css">
-<!--
-pre { font-family: monospace; background-color: #000000; color: #ffffff; }
-body { font-family: monospace; background-color: #000000; color: #ffffff; }
-.PreProc { color: #ff40ff; }
-.Statement { color: #ffff00; }
-.Title { color: #ff40ff; }
--->
-</style>
-</head>
-<body>
-<pre>
-<span class="Title">SCROTWM(1) OpenBSD Reference Manual SCROTWM(1)</span>
-
-<span class="Statement">NOME</span>
- scrotwm - gerenciador de janela para o X11
-
-<span class="Statement">SINOPSE</span>
- scrotwm
-
-<span class="Statement">DESCRICAO</span>
- scrotwm e um gerenciador de janela minimalista que tenta nao atrapalhar a
- valorosa forma real da tela para que essa possa ser usada para coisas
- muito mais importantes. Tem sensatos defaults e nao requer que alguem
- aprenda uma linguagem de programacao para fazer qualquer configuracao.
- Ele foi escrito por hackers para hackers e esforca-se em ser pequeno,
- compacto e rapido.
-
- Quando o scrotwm inicia, ele le as configuracoes do seu arquivo de
- configuracao, scrotwm.conf. Veja a secao ARQUIVOS DE CONFIGURACAO logo
- abaixo.
-
- A seguinte notacao e usada por toda essa pagina:
-
- M Meta
- S Shift
- <Name> Nome da tecla
- M1 Botao 1 do mouse
- M3 Botao 3 do mouse
-
- scrotwm e muito simples de usar. Muitas das acoes sao iniciadas por
- atalhos do mouse ou do teclado. Veja a secao ATALHOS logo abaixo para os
- defaults e as personalizacoes.
-
-<span class="Statement">ARQUIVOS DE CONFIGURACAO</span>
- scrotwm primeiro tenta abrir o arquivo de configuracao no diretorio do
- usuario, ~/.scrotwm.conf. Se o arquivo nao estiver disponivel, entao
- tenta abrir o arquivo de configuracao global /etc/scrotwm.conf.
-
- Assim e o formato do arquivo:<palavra-chave> = <configuracao>. Por
- exemplo:
-
- color_focus = red
-
- Para habilitar ou desabilitar uma opcao usa-se o 1 ou 0, respectivamente.
-
- O arquivo suporta as seguintes palavras-chave:
-
- color_focus Cor da borda da janela atualmente focada.
- color_unfocus Cor da borda das janelas fora de foco.
- bar_enabled Habilita ou desabilita a barra de status.
- bar_border[x] Cor da borda da barra de status na tela x.
- bar_color[x] Cor da janela da barra de status na tela x.
- bar_font_color[x] Cor da fonte na barra de status na tela x.
- bar_font Fonte da barra de status.
- bar_action Script externo que preenche a barra de
- status com informacoes adicionais, como
- tempo de vida da bateria.
- bar_delay Frequencia da atualizacao, em segundos, do
- script externo que preenche a barra de
- status.
- bar_at_bottom Coloca a barra de status na parte inferior
- de cada regiao, ao inves da parte superior.
- stack_enabled Habilita ou desabilita mostrar o atual
- algoritmo de empilhamento na barra de
- status.
- clock_enabled Habilita ou desabilita mostrar o relogio na
- barra de status. Desabilite configurando
- para 0, entao um relogio personalizado pode
- ser usado no script bar_action.
- dialog_ratio Algumas aplicacoes tem janelas de dialogo
- que sao muito pequenas para serem uteis.
- Essa taxa e o tamanho da tela para o qual
- elas serao redimencionadas. Por exemplo,
- 0.6 equivale a 60% do tamanho da tela
- fisica.
- region Aloca uma regiao personalizada, removendo
- qualquer regiao automaticamente detectada
- que ocupe o mesmo espaco na tela. Definido
- no formato screen[<idx>]:WIDTHxHEIGHT+X+Y,
- e.g. screen[1]:800x1200+0+0.
- term_width Configura a largura minima preferida para o
- terminal Se esse valor for maior do que 0,
- scrotwm vai tentar ajustar os tamanhos da
- fonte no terminal para manter a largura do
- terminal acima desse numero enquanto a
- janela e redimencionada. Apenas o <span class="PreProc">xterm(1)</span>
- e suportado atualmente. O binario do
- <span class="PreProc">xterm(1)</span> nao deve ser setuid ou setgid, que
- e o default em muitos sistemas. Os
- usuarios podem precisar de configurar
- program[term] (veja a secao PROGRAMAS )
- para usar uma copia alternativa do binario
- do <span class="PreProc">xterm(1)</span> sem o bit setgid ativado.
- title_class_enabled Habilita ou desabilita mostrar a classe da
- janela na barra de status. Habilite
- configurando para 1.
- title_name_enabled Habilita ou desabilita mostrar o titulo da
- janela na barra de status. Habilite
- configurando para 1.
- modkey Muda a tecla de modificacao. Mod1 e
- geralmente a tecla ALT e Mod4 e a tecla
- windows em um PC.
- focus_mode Usar um valor de follow_cursor vai fazer o
- gerenciador de janela focar a janela sob o
- mouse quando trocando areas de trabalho e
- criando janelas.
- disable_border Remove a borda quando a barra estiver
- desabilitada e houver apenas uma janela na
- tela.
- program[p] Define uma nova acao para executar um
- programa p. Veja a secao PROGRAMAS logo
- abaixo.
- bind[x] Cria uma combinacao de teclas de atalho
- para a acao x. Veja a secao ATALHOS logo
- abaixo.
- quirk[c:n] Adicione "quirk" para janelas com classe c
- e nome n. Veja a secao QUIRKS logo abaixo.
-
- Cores precisam ser especificadas pela especificacao <span class="PreProc">XQueryColor(3)</span> e
- fontes pela especificacao <span class="PreProc">XQueryFont(3)</span>.
-
- Para listar as fontes disponiveis em seu sistema veja o manual do
- <span class="PreProc">fc-list(1)</span> ou do <span class="PreProc">xlsfonts(1)</span>. A aplicacao <span class="PreProc">xfontsel(1)</span> pode te ajudar a
- mostrar a X Logical Font Description ("XLFD") usada na configuracao da
- palavra-chave bar_font.
-
-<span class="Statement">PROGRAMAS</span>
- scrotwm te permite definir acoes personalizadas para executar programas
- de sua escolha e entao criar um atalho para elas da mesma forma que as
- acoes embutidas. Veja a secao ATALHOS logo abaixo.
-
- Os programas default sao descritos abaixo:
-
- term xterm
- screenshot_all screenshot.sh full
- screenshot_wind screenshot.sh window
- lock xlock
- initscr initscreen.sh
- menu dmenu_run -fn $bar_font -nb $bar_color -nf
- $bar_font_color -sb $bar_border -sf $bar_color
-
- Programas personalizados no arquivo de configuracao sao especificados da
- seguinte maneira:
-
- program[<name>] = <progpath> [<arg> [... <arg>]]
-
- <name> e um identificador qualquer que nao conflite com uma acao ou
- palavra-chave embutida, <progpath> e o programa desejado, e <arg> e zero
- ou mais argumentos para o programa.
-
- As seguintes variaveis representam valores configuraveis no scrotwm (veja
- a secao ARQUIVOS DE CONFIGURACAO logo acima), e podem ser usadas nos
- campos <arg> e serao substituidas pelos valores na hora em que o programa
- for executado:
-
- $bar_border
- $bar_color
- $bar_font
- $bar_font_color
- $color_focus
- $color_unfocus
-
- Exemplo:
-
- program[ff] = /usr/local/bin/firefox <a href="http://scrotwm.org/">http://scrotwm.org/</a>
- bind[ff] = Mod+f # Agora Mod+F executa o firefox
-
- Para desfazer a configuracao anterior:
-
- bind[] = Mod+f
- program[ff] =
-
-<span class="Statement">ATALHOS</span>
- scrotwm prove muitas funcoes (ou aces) acessadas pelos atalhos do teclado
- ou do mouse.
-
- Os atuais atalhos do mouse sao descritos abaixo:
-
- M1 Foca a janela
- M-M1 Move a janela
- M-M3 Redimenciona a janela
- M-S-M3 Redimenciona a janela enquanto a mantem
- centralizada
-
- Os atalhos default do teclado sao descritos abaixo:
-
- M-S-<Return> term
- M-p menu
- M-S-q quit
- M-q restart scrotwm
- M-<Space> cycle_layout
- M-S-<Space> reset_layout
- M-h master_shrink
- M-l master_grow
- M-, master_add
- M-. master_del
- M-S-, stack_inc
- M-S-. stack_del
- M-<Return> swap_main
- M-j, M-<TAB> focus_next
- M-k, M-S-<TAB> focus_prev
- M-m focus_main
- M-S-j swap_next
- M-S-k swap_prev
- M-b bar_toggle
- M-x wind_del
- M-S-x wind_kill
- M-<n> ws_n
- M-S-<n> mvws_n
- M-<Right> ws_next
- M-<Left> ws_prev
- M-a ws_prior
- M-S-<Right> screen_next
- M-S-<Left> screen_prev
- M-s screenshot_all
- M-S-s screenshot_wind
- M-S-v version
- M-t float_toggle
- M-S <Delete> lock
- M-S-i initscr
-
- Os nomes das acoes e suas descrices estao listados abaixo:
-
- term Executa um novo terminal (veja a secao PROGRAMAS
- logo acima)
- menu Menu (veja a secao PROGRAMAS logo acima)
- quit Sair scrotwm
- restart Reiniciar scrotwm
- cycle_layout Circula entre os possiveis layouts
- reset_layout Reinicia o layout
- master_shrink Encolhe a area mestre
- master_grow Aumenta a area mestre
- master_add Adiciona janelas na area mestre
- master_del Remove janelas da area mestre
- stack_inc Adiciona colunas/linhas para a area de
- empilhamento
- stack_del Remove colunas/linhas da area de empilhamento
- swap_main Move a janela atual para a area mestre
- focus_next Foca a proxima janela da area de trabalho
- focus_prev Foca a janela anterior da area de trabalho
- focus_main Foca a janela principal da area de trabalho
- swap_next Troca com a proxima janela da area de trabalho
- swap_prev Troca com a janela anterior da area de trabalho
- bar_toggle Ativa/desativa a barra de status em todas as areas
- de trabalho
- wind_del Apaga a janela atual da area de trabalho
- wind_kill Destroi a janela atual da area de trabalho
- ws_n Troca para a area de trabalho n, onde n vai de 1
- ate 10
- mvws_n Move a janela atual para a area de trabalho n,
- onde n vai de 1 ate 10
- ws_next Troca para a proxima area de trabalho que possua
- uma janela
- ws_prev Troca para a area de trabalho anterior que possua
- uma janela
- ws_prior Troca para a ultima area de trabalho visitada
- screen_next Move o ponteiro para a proxima regiao
- screen_prev Move o ponteiro para a regiao anterior
- screenshot_all Tira screenshot da tela inteira (se habilitado)
- (veja a secao PROGRAMAS logo acima)
- screenshot_wind Tira screenshot da janela selecionada (se
- habilitado) (veja a secao PROGRAMAS logo acima)
- version Ativa/desativa a versao na barras de status
- float_toggle Troca o estado da janela focada entre flutuante e
- tiled
- lock Trava a tela (veja a secao PROGRAMAS logo acima)
- initscr Reinicializa as telas fisicas (veja a secao
- PROGRAMAS logo acima)
-
- Atalhos personalizados no arquivo de configuracao sao especificados da
- seguinte maneira:
-
- bind[<action>] = <keys>
-
- <action> e uma das acoes listadas acima (ou vazio) e <keys> esta na forma
- de zero ou mais teclas de modificacao (MOD, Mod1, Shift, etc.) e uma ou
- mais teclas normais (b, space, etc.), separadas pelo "+". Por exemplo:
-
- bind[reset] = Mod4+q # combina a tecla Windows + q para reiniciar
- bind[] = Mod1+q # desfaz a combinacao Alt + q
-
- Multiplas combinacoes de teclas podem ser usadas para a mesma acao.
-
-<span class="Statement">QUIRKS</span>
- scrotwm prove "quirks" que manipulam janelas que devem ser tratadas
- especialmente em um gerenciador de janela "tiling", tal como algumas
- aplicacoes de dialogos e tela cheia.
-
- Os quirks default estao descritos abaixo:
-
- Firefox-bin:firefox-bin TRANSSZ
- Firefox:Dialog FLOAT
- Gimp:gimp FLOAT + ANYWHERE
- MPlayer:xv FLOAT + FULLSCREEN
- OpenOffice.org 2.4:VCLSalFrame FLOAT
- OpenOffice.org 3.1:VCLSalFrame FLOAT
- pcb:pcb FLOAT
- xine:Xine Window FLOAT + ANYWHERE
- xine:xine Panel FLOAT + ANYWHERE
- xine:xine Video Fullscreen Window FULLSCREEN + FLOAT
- Xitk:Xitk Combo FLOAT + ANYWHERE
- Xitk:Xine Window FLOAT + ANYWHERE
- XTerm:xterm XTERM_FONTADJ
-
- Os quirks em si estao descritos abaixo:
-
- FLOAT Esta janela nao deve ser "tiled", mas
- permitida a flutuar livremente.
- TRANSSZ Ajusta o tamanho das janelas transitorias
- que sejam muito pequenas usando dialog_ratio
- (veja a secao ARQUIVOS DE CONFIGURACAO).
- ANYWHERE Permite que a janela posicione a si mesma,
- nao-centrada.
- XTERM_FONTADJ Ajusta as fontes do xterm quando
- redimencionando.
- FULLSCREEN Remove a borda para permitir a janela usar
- todo o tamanho da tela.
-
- Quirks personalizados no arquivo de configuracao sao especificados da
- seguinte maneira:
-
- quirk[<class>:<name>] = <quirk> [+ <quirk> ...]
-
- <class> e <name> especificam a janela ao qual o quirk se aplica, e
- <quirk> e um dos quirks da lista acima. Por exemplo:
-
- quirk[MPlayer:xv] = FLOAT + FULLSCREEN # faz o mplayer tocar livremente
- quirk[pcb:pcb] = NONE # remove quirk existente
-
- Voce pode obter <class> e <name> executando o <span class="PreProc">xprop(1)</span> e entao clicando
- na janela desejada. No seguinte exemplo a jenela principal do Firefox
- foi clicada:
-
- $ xprop | grep WM_CLASS
- WM_CLASS(STRING) = "Navigator", "Firefox"
-
- Note que usando o <span class="PreProc">grep(1)</span> para WM_CLASS voce obtem class e name. No
- exemplo acima a configuracao do quirk poderia ser:
-
- quirk[Firefox:Navigator] = FLOAT
-
-<span class="Statement">SINAIS</span>
- Enviar ao scrotwm um sinal HUP fara com que o mesmo seja reiniciado.
-
-<span class="Statement">ARQUIVOS</span>
- ~/.scrotwm.conf Configuracoes especificas do usuario.
- /etc/scrotwm.conf Configuracoes globais.
-
-<span class="Statement">HISTORIA</span>
- scrotwm foi inspirado pelo xmonad & dwm.
-
-<span class="Statement">AUTORES</span>
-
- scrotwm foi escrito por Marco Peereboom <marco@peereboom.us>, Ryan Thomas
- McBride <mcbride@countersiege.com> e Darrin Chandler
- <dwchandler@stilyagin.com>.
-
-<span class="Statement">BUGS</span>
- Atualmente o menu, invocado com M-p, depende do dmenu.
-
-OpenBSD 4.8 July 15, 2010 OpenBSD 4.8
-</pre>
-</body>
-</html>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html>
-<head>
-<title>scrotwm_ru.1.html</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.2">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
-</head>
-<body text="#ffffff" bgcolor="#000000"><font face="monospace">
-<font color="#ff40ff">SCROTWM(1) OpenBSD Reference Manual SCROTWM(1)</font><br>
-<br>
-<font color="#ffff00">НАЗВАНИЕ</font><br>
- scrotwm — Оконный менеджер для X11<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">ИСПОЛЬЗОВАНИЕ</font><br>
- scrotwm<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">ОПИСАНИЕ</font><br>
- scrotwm это минималистичный менеджер окон, ставящий своей целью не мешать<br>
- вам и не занимать ценное пространство экрана. Его настройки по-умолчанию<br>
- разумны и, кроме того, он не требует знания языков программирования для<br>
- работы с конфигурационным файлом. Он написан хакерами для хакеров и<br>
- старается быть легким, компактным и быстрым.<br>
-<br>
- Когда scrotwm запускается, он читает настройки из своего<br>
- конфигурационного файла, scrotwm.conf. Смотрите секцию КОНФИГУРАЦИОННЫЕ<br>
- ФАЙЛЫ ниже.<br>
-<br>
- На этой странице используются следующие обозначения:<br>
-<br>
- M Мета-клавиша<br>
- S Shift<br>
- ⟨Name⟩ Имя клавиши<br>
- M1 Кнопка мыши 1<br>
- M3 Кнопка мыши 3<br>
-<br>
- scrotwm должен быть понятным и очевидным. Большинство действий<br>
- выполняется комбинациями клавиш. Смотрите секцию ПРИВЯЗКИ ниже, чтобы<br>
- узнать о стандартных настройках.<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">КОНФИГУРАЦИОННЫЕ ФАЙЛЫ</font><br>
- scrotwm пытается прочитать файл в домашнем каталоге, ~/.scrotwm.conf. В<br>
- случае, если он недоступен, происходит обращение к глобальному файлу<br>
- настроек, /etc/scrotwm.conf.<br>
-<br>
- Формат файла следующий: <ключ> = <значение>. Например:<br>
-<br>
- color_focus = red<br>
-<br>
- Однозначное включение и выключение задается значениями 1 и 0.<br>
-<br>
- Поддерживаются следующие ключевые слова:<br>
-<br>
- color_focus Цвет рамки окна в фокусе.<br>
- color_unfocus Цвет рамки окон не в фокусе.<br>
- bar_enabled Включение статусной строки.<br>
- bar_border[x] Цвет рамки статусной строки x.<br>
- bar_color[x] Цвет статусной строки x.<br>
- bar_font_color[x] Цвет шрифта статусной строки x.<br>
- bar_font Тип шрифта статусной строки.<br>
- bar_action Внешний файл скрипта для статусной строки,<br>
- выводящий туда информацию, например,<br>
- уровень заряда батарей.<br>
- bar_delay Частота выполнения внешнего скрипта<br>
- статусной строки, секунды.<br>
- stack_enabled Включить отображение способа укладки окон в<br>
- статусной строке.<br>
- clock_enabled Включить часы в статусной строке. Можно<br>
- отключить, установив 0, и Вы сможете<br>
- использовать собственные часы из внешнего<br>
- скрипта.<br>
- dialog_ratio Ряд приложений имеет слишком маленькие<br>
- диалоговые окна. Это значение - доля<br>
- размера экрана, к которой они будут<br>
- приведены. Например, значение 0.6 будет<br>
- соответствовать 60% от реального размера<br>
- экрана.<br>
- region Выделяет область экрана на Ваше усмотрение,<br>
- уничтожает все перекрытые области экрана,<br>
- определенные автоматически. Формат:<br>
- screen[<idx>]:WIDTHxHEIGHT+X+Y, например<br>
- screen[1]:1280x800+0+0.<br>
- term_width Установить минимальную допустимую ширину<br>
- эмулятора терминала. Если это значение<br>
- больше 0, scrotwm попытается<br>
- отмасштабировать шрифты в терминале, чтобы<br>
- ширина была больше этого значения<br>
- Поодерживается только xterm(1) Также<br>
- xterm(1) не может быть с setuid или setgid,<br>
- хотя это так на многих системах. Возможно<br>
- необходимо задать program[term] (Смотрите<br>
- секцию ПРОГРАММЫ ) чтобы использовалась<br>
- другая копия xterm(1) без заданного бита<br>
- setgid.<br>
- title_class_enabled Отображать класс окна в статусной строке.<br>
- Обычно выключено<br>
- title_name_enabled Отображать заголовок окна в статусной<br>
- строке. Обычно выключено<br>
- modkey Назначить Мета-клавишу,<br>
- клавишу-модификатор. Mod1 соответствует<br>
- клавише ALT, а Mod4 соответствует клавише<br>
- WIN на PC.<br>
- program[p] Добавить пользовательскую программу для<br>
- назначения привязки p. Смотрите секцию<br>
- ПРОГРАММЫ ниже.<br>
- bind[x] Назначить привязку на действие x. Смотрите<br>
- секцию ПРИВЯЗКИ ниже.<br>
- quirk[c:n] Добавить костыль для окон с классом c и<br>
- именем n. Смотрите секцию КОСТЫЛИ ниже.<br>
-<br>
- Цвета задаются с помощью XQueryColor(3) А шрифты задаются с<br>
- использованием XQueryFont(3)<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">ПРОГРАММЫ</font><br>
- scrotwm позволяет Вам добавлять Ваши собственные действия для запуска<br>
- программ и делать к ним привязки как ко всем остальным действиям Смотрите<br>
- секцию ПРИВЯЗКИ ниже.<br>
-<br>
- Стандартные программы:<br>
-<br>
- term xterm<br>
- screenshot_all screenshot.sh full<br>
- screenshot_wind screenshot.sh window<br>
- lock xlock<br>
- initscr initscreen.sh<br>
- menu dmenu_run -fn $bar_font -nb $bar_color -nf<br>
- $bar_font_color -sb $bar_border -sf $bar_color<br>
-<br>
- Ваши собственные программы задаются следующим образом:<br>
-<br>
- program[<name>] = <progpath> [<arg> [... <arg>]]<br>
-<br>
- ⟨name⟩ это любой идентификатор, не мешающийся с уже существующими,<br>
- ⟨progpath⟩ это собственно путь к программе, ⟨arg⟩ это список передаваемых<br>
- аргументов или оставьте пустым.<br>
-<br>
- Следующие переменные можно получать из scrotwm (Смотрите секцию<br>
- КОНФИГУРАЦИОННЫЕ ФАЙЛЫ выше), и их можно использовать как ⟨arg⟩ (в момент<br>
- запуска программы будет выполнена подстановка значений):<br>
-<br>
- $bar_border<br>
- $bar_color<br>
- $bar_font<br>
- $bar_font_color<br>
- $color_focus<br>
- $color_unfocus<br>
-<br>
- Например:<br>
-<br>
- program[ff] = /usr/local/bin/firefox <a href="http://scrotwm.org/">http://scrotwm.org/</a><br>
- bind[ff] = Mod+f # Значит Mod+F запускает firefox<br>
-<br>
- Чтобы отменить назначение:<br>
-<br>
- bind[] = Mod+f<br>
- program[ff] =<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">ПРИВЯЗКИ</font><br>
- scrotwm предоставляет доступ к действиям с помощью клавиатурных<br>
- комбинаций.<br>
-<br>
- Установленные привязки для мыши:<br>
-<br>
- M1 Сфокусироваться на окне<br>
- M-M1 Переместить окно<br>
- M-M3 Изменить размер окна<br>
- M-S-M3 Изменить размер окна, удерживая его в центре<br>
-<br>
- Стандартные клавиатурные привязки:<br>
-<br>
- M-S-⟨Return⟩ term<br>
- M-p menu<br>
- M-S-q quit<br>
- M-q restart scrotwm<br>
- M-⟨Space⟩ cycle_layout<br>
- M-S-⟨Space⟩ reset_layout<br>
- M-h master_shrink<br>
- M-l master_grow<br>
- M-, master_add<br>
- M-. master_del<br>
- M-S-, stack_inc<br>
- M-S-. stack_del<br>
- M-⟨Return⟩ swap_main<br>
- M-j, M-⟨TAB⟩ focus_next<br>
- M-k, M-S-⟨TAB⟩ focus_prev<br>
- M-m focus_main<br>
- M-S-j swap_next<br>
- M-S-k swap_prev<br>
- M-b bar_toggle<br>
- M-x wind_del<br>
- M-S-x wind_kill<br>
- M-⟨n⟩ ws_n<br>
- M-S-⟨n⟩ mvws_n<br>
- M-⟨Right⟩ ws_next<br>
- M-⟨Left⟩ ws_prev<br>
- M-S-⟨Right⟩ screen_next<br>
- M-S-⟨Left⟩ screen_prev<br>
- M-s screenshot_all<br>
- M-S-s screenshot_wind<br>
- M-S-v version<br>
- M-t float_toggle<br>
- M-S ⟨Delete⟩ lock<br>
- M-S-i initscr<br>
-<br>
- Описания действий перечислены ниже:<br>
-<br>
- term Запустить эмулятор терминала (Смотрите секцию<br>
- ПРОГРАММЫ выше)<br>
- menu Меню (Смотрите секцию ПРОГРАММЫ выше)<br>
- quit Выйти scrotwm<br>
- restart Перезапустить scrotwm<br>
- cycle_layout Менять укладку окон<br>
- reset_layout Стандартная укладка<br>
- master_shrink Сжать область главного окна<br>
- master_grow Расширить область главного окна<br>
- master_add Добавить окна в главную область<br>
- master_del Убрать окна из главной области<br>
- stack_inc Увеличить число столбцов или рядов в текущей<br>
- укладке<br>
- stack_del Уменьшить число столбцов или рядов в текущей<br>
- укладке<br>
- swap_main Отправить текущее окно в главную область, сделать<br>
- главным<br>
- focus_next Фокусироваться на следующем окне<br>
- focus_prev Фокусироваться на предыдущем окне<br>
- focus_main Фокусироваться на главном окне<br>
- swap_next Поменять со следующим окном<br>
- swap_prev Поменять со предыдущим окном<br>
- bar_toggle Выключить статусную строку на всех рабочих столах<br>
- wind_del Закрыть фокусированное окно<br>
- wind_kill Грохнуть фокусированное окно<br>
- ws_n Переключиться на рабочий стол n, где n от 1 до 10<br>
- mvws_n Переместить фокусированное окно в рабочий стол n,<br>
- где n от 1 до 10<br>
- ws_next Перейти к следующему не пустому рабочему столу<br>
- ws_prev Перейти к следующему не пустому рабочему столу<br>
- screen_next Переместить указатель в следующую область<br>
- screen_prev Переместить указатель в следующую область<br>
- screenshot_all Сделать снимок всего экрана (если возможно)<br>
- (Смотрите секцию ПРОГРАММЫ выше)<br>
- screenshot_wind Сделать снимок окна (если возможно) (Смотрите<br>
- секцию ПРОГРАММЫ выше)<br>
- version Показать версию в статусной строке<br>
- float_toggle Переключить окно в фокусе в плавающий режим, float<br>
- lock Заблокировать экран (Смотрите секцию ПРОГРАММЫ<br>
- выше)<br>
- initscr Инициализировать экран еще раз (Смотрите секцию<br>
- ПРОГРАММЫ выше)<br>
-<br>
- Собственные привязки назначаются следующим образом:<br>
-<br>
- bind[<action>] = <keys><br>
-<br>
- ⟨action⟩ это действие из списка программ ⟨keys⟩ это не более одной<br>
- клавиши-модификатора (MOD, Mod1, Shift, и.т.п.) и обычные клавиши (b,<br>
- space, и.т.п.), разделенные "+". Например:<br>
-<br>
- bind[reset] = Mod4+q # назначить WIN + q на действие reset<br>
- bind[] = Mod1+q # снять все действия с Alt + q<br>
-<br>
- На одно действие можно назначить несколько комбинаций.<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">КОСТЫЛИ</font><br>
- scrotwm позволяет настроить костыли, нужные для специальной работы<br>
- scrotwm с рядом приложений, который вы определяете сами. То есть, Вы<br>
- можете принудительно установить способ тайлинга для какого-нибудь<br>
- приложения<br>
-<br>
- Список стандартных костылей:<br>
-<br>
- Firefox-bin:firefox-bin TRANSSZ<br>
- Firefox:Dialog FLOAT<br>
- Gimp:gimp FLOAT + ANYWHERE<br>
- MPlayer:xv FLOAT + FULLSCREEN<br>
- OpenOffice.org 2.4:VCLSalFrame FLOAT<br>
- OpenOffice.org 3.1:VCLSalFrame FLOAT<br>
- pcb:pcb FLOAT<br>
- xine:Xine Window FLOAT + ANYWHERE<br>
- xine:xine Panel FLOAT + ANYWHERE<br>
- xine:xine Video Fullscreen Window FULLSCREEN + FLOAT<br>
- Xitk:Xitk Combo FLOAT + ANYWHERE<br>
- Xitk:Xine Window FLOAT + ANYWHERE<br>
- XTerm:xterm XTERM_FONTADJ<br>
-<br>
- Описание:<br>
-<br>
- FLOAT Такое окно не нужно тайлить вообще,<br>
- разрешить ему float<br>
- TRANSSZ Тразиентое окно (Смотрите секцию<br>
- КОНФИГУРАЦИОННЫЕ ФАЙЛЫ).<br>
- ANYWHERE Позволить окну самостоятельно выбрать<br>
- местоположение<br>
- XTERM_FONTADJ Изменять шрифты xterm при изменении размеров<br>
- окна<br>
- FULLSCREEN Позволить окну запускаться в полноэкранном<br>
- режиме<br>
-<br>
- Назначать костыли можно следующим образом:<br>
-<br>
- quirk[<class>:<name>] = <quirk> [+ <quirk> ...]<br>
-<br>
- ⟨class⟩ и ⟨name⟩ определяют к какому окну будет применяться костыль, а<br>
- ⟨quirk⟩ один из вышеперечисленных способов. Например:<br>
-<br>
- quirk[MPlayer:xv] = FLOAT + FULLSCREEN # mplayer настроен<br>
- quirk[pcb:pcb] = NONE # убрать существующий костыль<br>
-<br>
- Вы можете узнать ⟨class⟩ и ⟨name⟩ запустив xprop и нажав в интересующее<br>
- окно. Вот как будет выглядеть вывод для Firefox:<br>
-<br>
- $ xprop | grep WM_CLASS<br>
- WM_CLASS(STRING) = "Navigator", "Firefox"<br>
-<br>
- Обратите внимание, класс и имя меняются местами, правильный костыль будет<br>
- выглядеть так:<br>
-<br>
- quirk[Firefox:Navigator] = FLOAT<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">ФАЙЛЫ</font><br>
- ~/.scrotwm.conf scrotwm Личные настройки пользователя.<br>
- /etc/scrotwm.conf scrotwm Глобавльные настройки.<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">ИСТОРИЯ</font><br>
- scrotwm идейно основан на dwm и xmonad<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">АВТОРЫ</font><br>
- scrotwm написан: Marco Peereboom ⟨marco@peereboom.us⟩, Ryan Thomas<br>
- McBride ⟨mcbride@countersiege.com⟩ and Darrin Chandler<br>
- ⟨dwchandler@stilyagin.com⟩.<br>
-<br>
-<font color="#ffff00">БАГИ</font><br>
- При вызове меню с помощью M-p, необходима корректная работа dmenu.<br>
-<br>
-OpenBSD 4.6 October 2, 2009 5<br>
-</font></body>
-</html>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
-"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html>
-<head>
-<title>Scrotwm</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.1">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-</head>
-Using scrotwm on OSX<p>
-<small>
-<a href="osx_pt.html">Em Português</a>
-<p>
-</small>
-<body bgcolor="#101010" text="#ffffff">
-A port to OSX was created to make OSX useful for UNIX people.
-Following are the compilation and installation steps.
-<p>
-Compile scrotwm from the osx directory of the snapshot:
-<pre>
-cd osx
-make
-</pre>
-<p>
-To compile scrotwm on OSX 10.5 edit the Makefile and replace:
-<pre>
-libswmhack.so.$(LVERS): swm_hack.so
- $(CC) -shared -fpic -o libswmhack.so.$(LVERS) $(LDADD) swm_hack.so
-</pre>
-With:
-<pre>
-libswmhack.so.$(LVERS): swm_hack.so
- $(CC) -shared -bundle -fpic -o libswmhack.so.$(LVERS) $(LDADD) swm_hack.so
-</pre>
-<p>
-Install scrotwm:
-<pre>sudo make install</pre>
-<br>
-Download
-<a href="http://tools.suckless.org/dmenu/">dmenu</a>
-and compile it:
-<pre>make</pre>
-Install dmenu:
-<pre>sudo make install</pre>
-Create a .xinitrc in the home dir of the user and add at least the following line:
-<pre>
-exec scrotwm
-</pre>
-Set the X11 preferences of OSX to the following:
-<center>
-<img border=0 src="osx1.png" alt="[osx1]"><br>
-<img border=0 src="osx2.png" alt="[osx2]"><br>
-<img border=0 src="osx3.png" alt="[osx3]"><br>
-<img border=0 src="osx4.png" alt="[osx4]"><br>
-<img border=0 src="osx5.png" alt="[osx5]"><br>
-This all results in scrotwm bliss!<br>
-<a href="osx.jpg"><img border=0 src="osx_small.jpg" alt="[scrotwm]"></a><br>
-</center>
-<p>
-<small>
-$scrotwm$
-</small>
-</body>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
-"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html>
-<head>
-<title>Scrotwm</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.1">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-</head>
-Usando o scrotwm no OSX<p>
-<small>
-<a href="osx.html">In English</a>
-<p>
-</small>
-<body bgcolor="#101010" text="#ffffff">
-Um port para OSX foi criado para fazer o OSX útil
-para o pessoal do UNIX.
-A seguir estão os passos para a compilação e a instalação.
-<p>
-Compile o scrotwm do diretório osx do snapshot:
-<pre>
-cd osx
-make
-</pre>
-<p>
-Para compilar o scrotwm no OSX 10.5 edite o Makefile e troque:
-<pre>
-libswmhack.so.$(LVERS): swm_hack.so
- $(CC) -shared -fpic -o libswmhack.so.$(LVERS) $(LDADD) swm_hack.so
-</pre>
-Para:
-<pre>
-libswmhack.so.$(LVERS): swm_hack.so
- $(CC) -shared -bundle -fpic -o libswmhack.so.$(LVERS) $(LDADD) swm_hack.so
-</pre>
-<p>
-Instale o scrotwm:
-<pre>sudo make install</pre>
-<br>
-Baixe o
-<a href="http://tools.suckless.org/dmenu/">dmenu</a>
-e compile:
-<pre>make</pre>
-Instale o dmenu:
-<pre>sudo make install</pre>
-Crie um .xinitrc no diretório home do usuário e adicione ao menos a seguinte linha:
-<pre>
-exec scrotwm
-</pre>
-Ajuste as preferências do X11 do OSX para as seguintes:
-<center>
-<img border=0 src="osx1.png" alt="[osx1]"><br>
-<img border=0 src="osx2.png" alt="[osx2]"><br>
-<img border=0 src="osx3.png" alt="[osx3]"><br>
-<img border=0 src="osx4.png" alt="[osx4]"><br>
-<img border=0 src="osx5.png" alt="[osx5]"><br>
-Tudo isso resulta no êxtase do scrotwm!<br>
-<a href="osx.jpg"><img border=0 src="osx_small.jpg" alt="[scrotwm]"></a><br>
-</center>
-<p>
-<small>
-$scrotwm$
-</small>
-</body>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
-"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html>
-<head>
-<title>Scrotwm</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.1">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-</head>
-Welcome to Scrotwm's website.<p>
-<small>
-<a href="scrotwm_es.html">En Español</a>
-<a href="scrotwm_it.html">In Italiano</a>
-<a href="scrotwm_pt.html">Em portugês</a>
-<a href="scrotwm_ru.html">In Russian</a>
-<p>
-</small>
-Scrotwm is a small dynamic tiling window manager for X11.
-It tries to stay out of the way so that valuable screen real estate can
-be used for much more important stuff.
-It has sane defaults and does not require one to learn a language to do
-any configuration.
-It was written by hackers for hackers and it strives to be small, compact and
-fast.
-<p>
-It was largely inspired by
-<a href="http://xmonad.org/">xmonad</a>
-and
-<a href="http://www.suckless.org/dwm/">dwm</a>.
-Both are fine products but suffer from things like:
-crazy-unportable-language-syndrome, silly defaults, asymmetrical window
-layout, "how hard can it be?" and good old NIH.
-Nevertheless dwm was a phenomenal resource and many good ideas and code
-was borrowed from it.
-On the other hand xmonad has great defaults, key bindings and xinerama
-support but is crippled by not being written in C.
-<p>
-Scrotwm is a beautiful pearl!
-For it too, was created by grinding irritation.
-Nothing is a bigger waste of time than moving windows around until they are the
-right size-ish or having just about any relevant key combination being eaten
-for some task one never needs.
-The path of agony is too long to quote and in classical
-<a href="http://www.openbsd.org">OpenBSD</a>
-fashion (put up, or hack up) a brand new window manager was whooped up to serve
-no other purpose than to obey its masters.
-It was written by Marco Peereboom, Ryan Thomas McBride & Darrin Chandler and it
-is released under the ISC
-<a href="license.html">license</a>.
-Patches can be accepted provided they are ISC licensed as well.<br>
-<p>
-Following are a few screenshots of scrotwm in action.
-<center>
-<a href="scrotwm.jpg"><img border=0 src="scrotwm_small.jpg" alt="[scrotwm]"></a><br>
-Vertical stack.
-<p>
-<a href="scrotwm2.jpg"><img border=0 src="scrotwm2_small.jpg" alt="[scrotwm2]"></a><br>
-Horizontal stack.
-<p>
-<a href="scrotwm3.jpg"><img border=0 src="scrotwm3_small.jpg" alt="[scrotwm3]"></a><br>
-Horizontal stack with gvim &Firefox.
-<p>
-<a href="scrotwm4.jpg"><img border=0 src="scrotwm4_small.jpg" alt="[scrotwm4]"></a><br>
-Vertical stack with floater and extra window in master area.
-<p>
-<a href="scrotwm5.jpg"><img border=0 src="scrotwm5_small.jpg" alt="[scrotwm5]"></a><br>
-Mplayer, resized and moved.
-</center>
-<p>
-<body bgcolor="#101010" text="#ffffff"> <font face="monospace">
-Major features:<br>
-- Dynamic xrandr & xinerama support (multi screen)<br>
-- Navigation anywhere on all screens with either the keyboard or mouse<br>
-- Customizable status bar<br>
-- Human readable configuration file<br>
-- Screenshots<br>
-- Restartable without losing state<br>
-- Quick launch menu<br>
-- Many screen layouts possible with a few simple key strokes<br>
-- Windows can be added or removed from master area<br>
-- Windows can be moved to any workspace or within a region<br>
-- Resizable master area<br>
-- Move/resize floating windows<br>
-- drag-to-float<br>
-- User definable regions<br>
-- User definable modkey & key bindings<br>
-- User definable quirk bindings<br>
-- User definable key bindings to launch applications<br>
-- Multi OS support (*BSD, Linux, <a href="osx.html">OSX</a>, <a href="cygwin.html">Windows/cygwin</a>)
-<br>
-To-do:<br>
-- add switch between 2 windows (like alt-tab)<br>
-- add search for window function<br>
-- add identify window function<br>
-- switch scrotwm from Xlib to <a href="http://xcb.freedesktop.org">XCB</a><br>
-- make a floating stack mechanism<br>
-<br>
-</font></body>
-<p>
-Please read the
-<a href="man.html">man pages</a>
-for a more detailed explanation.
-<p>
-All community resources are hosted by
-<a href="http://opensource.conformal.com">Conformal Systems</a>
-and can be found at:
-<ul>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/fluxbb/viewforum.php?id=10">Forum</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/flyspray/index.php?project=8">Bug tracker</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/cgi-bin/cvsweb/scrotwm/scrotwm/">CVS web</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/snapshots/scrotwm/">Snapshots</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/mailman/listinfo/scrotwm-commits">CVS subscription</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/wiki/Scrotwm">Wiki</a>
- <li>Source via anoncvs CVSROOT=anoncvs@opensource.conformal.com:/anoncvs/scrotwm
-</ul>
-<p>
-Copyright (c) 2009-2010 Marco Peereboom <marco@peereboom.us>,
-Ryan Thomas McBride <mcbride@countersiege.com> &
-Darrin Chandler <dwchandler@stilyagin.com><br>
-<p>
-<small>
-$scrotwm$
-</small>
-</html>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
-"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html><head>
-<title>Scrotwm</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.1">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
-</head><body text="#ffffff" bgcolor="#101010">Bienvenidos al sitio de Scrotwm<p>
-<small>
-<a href="scrotwm.html">In English</a>
-<a href="scrotwm_it.html">In Italiano</a>
-<a href="scrotwm_pt.html">Em Português</a>
-<a href="scrotwm_ru.html">In Russian</a>
-<p>
-</small>
-Scrotwm es un manejador de ventanas super minimalista para X11.
-Intenta no superponer las ventanas para que las mismas puedan usarse de manera eficiente y
-para cosas mas importantes.
-Tiene configuraciones normales y no requiere que sepas un lenguaje de programacion
-para configurarlo.
-Esta escrito por hackers para hackers y apunta a ser pequeño, compacto y
-rápido.
-</p><p>
-Esta inspirado en
-<a href="http://xmonad.org/">xmonad</a>
-y
-<a href="http://www.suckless.org/dwm/">dwm</a>.
-Los dos son buenos productos pero sufren de cosas como:
-sindrome-loco-inportable-lenguaje, cosas tontas por defecto, distribución de ventanas asimetricas
-, "Cuan dificil puede ser?".
-No obstante dwm tiene un fenomenal codigo y buenas ideas, el cual pedimos prestado.
-Por otro lado xmonad tiene muy buenas configuraciones por defecto, combinación de teclas y soporte
-para xinerama, pero es 'lisiado' ya que no esta escrito en C.
-</p><p>
-Scrotwm es una perla hermosa!
-Nada peor que perder el tiempo moviendo ventanas alrededor hasta encontrar
-el tamaño perfecto o teniendo a penas una combinacion de teclas para una
-tarea que nunca necesitamos.
-La ruta a la agonia es muy larga para cuantificar y es la clasica moda
-<a href="http://www.openbsd.org/">OpenBSD</a>
- (ponelo, o hackealo) un nuevo manejador de ventanas aparece para servir
-con ningun otro proposito que obedecer a sus amos.
-Fue escrito por Marco Peereboom, Ryan Thomas McBride y Darrin Chandler, el
-mismo es lanzado bajo la
-<a href="license.html">licencia</a> ISC.
-Los Parches serán aceptados tambien bajo la licencia ISC.<br>
-</p><p>
-Acá hay algunos screenshots de scrotwm en acción.
-</p><center>
-<a href="scrotwm.jpg"><img border=0 src="scrotwm_small.jpg" alt="[scrotwm]"></a><br>
-Apilado Vertical.
-<p>
-<a href="scrotwm2.jpg"><img border=0 src="scrotwm2_small.jpg" alt="[scrotwm2]"></a><br>
-Apilado Horizontal.
-</p><p>
-<a href="scrotwm3.jpg"><img border=0 src="scrotwm3_small.jpg" alt="[scrotwm3]"></a><br>
-Apilado Horizontal con gvim & Firefox.
-</p><p>
-<a href="scrotwm4.jpg"><img border=0 src="scrotwm4_small.jpg" alt="[scrotwm4]"></a><br>
-Apilado Vertical con una ventana flotando en la ventana principal.
-</p><p>
-<a href="scrotwm5.jpg"><img border=0 src="scrotwm5_small.jpg" alt="[scrotwm5]"></a><br>
-Mplayer, redimensionado y en movimiento.
-</p></center>
-<p>
- <font face="monospace">
-Características importantes:<br>
-- xrandr dinamico y soporte para xinerama (multi screen).<br>
-- Navega donde quieras, en cualquier pantalla con el teclado o mouse.<br>
-- Barra de estado personalizable.<br>
-- Archivo de configuración para 'humanos'.<br>
-- Screenshots.<br>
-- Reiniciable sin necesidad de cerrarlo.<br>
-- Menu para ejecutar programas rápidamente.<br>
-- Muchas disposiciones de ventanas, gracias algunas combinación de teclas.<br>
-- Las ventanas pueden ser agregadas o borradas de la ventana principal.<br>
-- Las ventanas pueden ser movidas a otros workspaces o regiones.<br>
-- Redimensionar la ventana principal.<br>
-- Mover/Redimensionar las ventanas.<br>
-- arrastrar-para-que-flote una ventana.<br>
-- El usuario define las regiones.<br>
-- El usuario puede definir la combinación de teclas.<br>
-- El usuario puede definir los quirk bindings<br>
-- El usuario puede definir mapeo de teclas para lanzar aplicaciones.<br>
-<br>
-Por hacer:<br>
-- agregar 'busquedas' para la función de ventanas.<br>
-- agregar 'identificador' para la función de ventanas.<br>
-- cambiar scrotwm de Xlib a <a href="http://xcb.freedesktop.org/">XCB</a>.<br>
-- hacer que las ventanas flotantes recuerden su lugar cuando se re-dibuja la pantalla.<br>
-- hacer que el re-apilamiento funcione.<br>
-<br>
-Bugs conocidos:<br>
-- Ninguno hasta el momento<br>
-</font></p><p>
-Por favor leer el
-<a href="man_es.html">man</a>
-para mas explicaciones.
-</p><p>
-All community resources are hosted by
-<a href="http://opensource.conformal.com">Conformal Systems</a>
-and can be found at:
-<ul>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/fluxbb/viewforum.php?id=10">Forum</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/flyspray/index.php?project=8">Bug tracker</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/cgi-bin/cvsweb/scrotwm/scrotwm/">CVS web</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/snapshots/scrotwm/">Snapshots</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/mailman/listinfo/scrotwm-commits">CVS subscription</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/wiki/Scrotwm">Wiki</a>
- <li>Source via anoncvs CVSROOT=anoncvs@opensource.conformal.com:/anoncvs/scrotwm
-</ul>
-</p><p>
-Copyright (c) 2009 Marco Peereboom <marco@peereboom.us>,
-Ryan Thomas McBride <mcbride@countersiege.com> &
-Darrin Chandler <dwchandler@stilyagin.com><br>
-</p><p>
-Mirrors:<br>
-<a href="http://www.scrotwm.org/">Main site</a><br>
-<a href="http://www.scrotwm.com.ar/scrotwm.html">Argentinian mirror</a><br>
-<a href="http://www.peereboom.us/scrotwm/html/scrotwm_old.html">American mirror</a><br>
-<p>
-<small>
-$scrotwm$
-</small></p></body></html>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html><head>
-<title>Scrotwm</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.2">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
-</head><body text="#ffffff" bgcolor="#101010">Benvenuti sul sito di Scrotwm.<p>
-<small>
-<a href="scrotwm.html">In English</a>
-<a href="scrotwm_es.html">En Español</a>
-<a href="scrotwm_pt.html">Em Português</a>
-<a href="scrotwm_ru.html">In Russian</a>
-<p>
-</small>
-Scrotwm è un piccolo gestore di finestre tiling dinamico per X11.
-Cerca di stare in disparte, in modo che il prezioso spazio sullo schermo
-possa essere usato per cose più importanti. Ha dei default sensati
-e non costringe l'utente ad imparare un linguaggio di programmazione per
-configurarlo. È stato scritto dagli hacker per gli hacker e cerca di
-essere piccolo, compatto e veloce.
-</p><p>
-È stato ispirato in buona parte da
-<a href="http://xmonad.org/">xmonad</a>
-e
-<a href="http://www.suckless.org/dwm/">dwm</a>.
-Entrambi sono ottimi programmi ma soffrono di cose come:
-sindrome–del–folle–linguaggio–non–portabile,
-default insensati, layout asimmetrico delle finestre, "quanto potrà
-mai essere difficile?" e buon vecchio NIQ.
-Nonostante questo, dwm si è rivelata una risorsa fenomenale, e una
-gran quantità di buone idee e codice sono state prese in prestito
-da lì.
-Dalla sua parte xmonad ha degli ottimi default, scorciatoie da tastiera e
-supporto a xinerama, ma è svantaggiato dal fatto di non essere
-scritto in C.
-</p><p>
-Scrotwm è una meravigliosa perla!
-Perché anch'esso è stato creato da grande irritazione.
-Non esistono perdite di tempo maggiori del dover spostare continuamente le
-finestre finché non sono pressapoco della dimensione giusta, o del
-trovarsi con praticamente ogni combinazione di tasti sensata già
-occupata da una qualche funzione che non tornerà mai utile.
-Questo percorso di agonia è troppo lungo da descrivere, quindi in
-classico stile
-<a href="http://www.openbsd.org/">OpenBSD</a>
-(sopporta, oppure modifica) è stato creato un nuovo gestore di
-finestre, che non ha altro scopo al di fuori dell'ubbidire ai propri maestri.
-È stato scritto da Marco Peereboom, Ryan Thomas McBride & Darrin
-Chandler ed è rilasciato secondo i termini della
-<a href="license.html">licenza</a>
-ISC.
-Eventuali patch possono essere accettate a condizione che anche esse usino
-la licenza ISC.<br>
-</p><p>
-Qui sotto ci sono alcuni screenshot di scrotwm in azione.
-</p><center>
-<a href="scrotwm.jpg"><img src="scrotwm_small.jpg" alt="[scrotwm]" border="0"></a><br>
-Stack verticale.
-<p>
-<a href="scrotwm2.jpg"><img src="scrotwm2_small.jpg" alt="[scrotwm2]" border="0"></a><br>
-Stack orizzontale.
-</p><p>
-<a href="scrotwm3.jpg"><img src="scrotwm3_small.jpg" alt="[scrotwm3]" border="0"></a><br>
-Stack orizzontale con gvim & Firefox.
-</p><p>
-<a href="scrotwm4.jpg"><img src="scrotwm4_small.jpg" alt="[scrotwm4]" border="0"></a><br>
-Stack verticale con una finestra floating e una finestra in più
-nell'area principale.
-</p><p>
-<a href="scrotwm5.jpg"><img src="scrotwm5_small.jpg" alt="[scrotwm5]" border="0"></a><br>
-Mplayer, ridimensionato e spostato.
-</p></center>
-<p>
- <font face="monospace">
-Funzionalità principali:<br>
-- Supporto per xrandr & xinerama (schermi multipli) dinamici<br>
-- Spostamenti ovunque, su tutti gli schermi, sia usando la tastiera che il
-mouse<br>
-- Barra dello stato personalizzabile<br>
-- File di configurazione comprensibile da un essere umano<br>
-- Screenshots<br>
-- Riavviabile senza perdere lo stato<br>
-- Menu d'avvio veloce<br>
-- Numerosi layout dello schermo possibili con poche semplici combinazioni
-da tastiera<br>
-- Le finestre possono essere aggiunte o rimosse dall'area principale<br>
-- Le finestre possono essere spostate in qualsiasi area di lavoro o
-all'interno di una regione<br>
-- Area principale ridimensionabile<br>
-- Spostare/ridimensionare le finestre floating<br>
-- Trascina–per–rendere–floating<br>
-- Regioni definibili dall'utente<br>
-- Tasto modificatore e scorciatoie definibili dall'utente<br>
-- "Quirk" definibili dall'utente<br>
-- Combinazioni per lanciare applicazioni definibili dall'utente<br>
-<br>
-Non ancora implementate:<br>
-- Aggiungere la possibilità di cercare una finestra<br>
-- Aggiungere la possibilità di identificare una finestra<br>
-- Passare da Xlib a <a href="http://xcb.freedesktop.org/">XCB</a><br>
-- Fare sì che le finestre floating ricordino la propria posizione
-quando lo schermo viene ridisegnato<br>
-- Implementare un meccanismo di stacking delle finestre floading<br>
-<br>
-Bug conosciuti:<br>
-- Nessuno, al momento.
-</font></p><p>
-Ci si può riferire alla
-<a href="man_it.html">pagina di manuale</a>
-per una spiegazione più dettagliata.
-</p><p>
-All community resources are hosted by
-<a href="http://opensource.conformal.com">Conformal Systems</a>
-and can be found at:
-<ul>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/fluxbb/viewforum.php?id=10">Forum</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/flyspray/index.php?project=8">Bug tracker</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/cgi-bin/cvsweb/scrotwm/scrotwm/">CVS web</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/snapshots/scrotwm/">Snapshots</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/mailman/listinfo/scrotwm-commits">CVS subscription</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/wiki/Scrotwm">Wiki</a>
- <li>Source via anoncvs CVSROOT=anoncvs@opensource.conformal.com:/anoncvs/scrotwm
-</ul>
-</p><p>
-Copyright (c) 2009 Marco Peereboom <marco@peereboom.us>,
-Ryan Thomas McBride <mcbride@countersiege.com> &
-Darrin Chandler <dwchandler@stilyagin.com><br>
-</p><p>
-Mirrors:<br>
-<a href="http://www.scrotwm.org/">Main site</a><br>
-<a href="http://www.scrotwm.com.ar/scrotwm.html">Argentinian mirror</a><br>
-<a href="http://www.peereboom.us/scrotwm/html/scrotwm_old.html">American mirror</a><br>
-<p>
-<small>
-$scrotwm$
-</small></p></body></html>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
-"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html>
-<head>
-<title>Scrotwm</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.1">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-</head>
-Bem-vindo ao website do Scrotwm.<p>
-<small>
-<a href="scrotwm.html">In English</a>
-<a href="scrotwm_es.html">En Español</a>
-<a href="scrotwm_it.html">In Italiano</a>
-<a href="scrotwm_ru.html">In Russian</a>
-<p>
-</small>
-Scrotwm é um pequeno, dinâmico e
-<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tiling_window_manager">tiling</a>
-gerenciador de janela para o X11.
-Ele tenta não atrapalhar a valorosa forma real da tela para que essa possa
-ser usada para coisas muito mais importantes.
-Tem sensatos defaults e não requer que alguém aprenda uma linguagem de
-programação para fazer qualquer configuração.
-Ele foi escrito por hackers para hackers e esforça-se em ser pequeno, compacto e
-rápido.
-<p>
-Foi largamente inspirado pelo
-<a href="http://xmonad.org/">xmonad</a>
-e
-<a href="http://www.suckless.org/dwm/">dwm</a>.
-Ambos são bons produtos mas sofrem de coisas como:
-síndrome-da-louca-linguagem-não-portável, defaults bobos, assimétrico
-layout de janela, "quão difícil isso pode ser?" e o bom e velho
-<a href=http://en.wikipedia.org/wiki/Not_Invented_Here>NIH</a>.
-Contudo, o dwm foi um recurso fenomenal e muitas boas idéias e código
-foram emprestados dele.
-Por sua vez, o xmonad tem grandes defaults, teclas de atalho e suporte ao
-xinerama mas é aleijado por não ter sido escrito em C.
-<p>
-Scrotwm é uma pérola linda!
-Porque ele, também, foi criado por uma grande irritação.
-Não existe perda de tempo maior do que mover as janelas até que estejam
-no tamanho certo ou ter praticamente qualquer combinação de teclas
-relevantes sendo usadas por alguma tarefa que ninguém nunca precisa.
-O caminho da agonia é muito longo para citar e no clássico estilo
-<a href="http://www.openbsd.org">OpenBSD</a>
-(suporte, ou hackeie) um novo gerenciador de janelas surgiu para a nenhum
-outro propósito senão o de obedecer seus mestres.
-Foi escrito por Marco Peereboom, Ryan Thomas McBride & Darrin Chandler
-e está lançado sob a
-<a href="license.html">licença</a>
-ISC.
-Patches podem ser aceitos desde que também estejam licenciados sob a ISC.
-<p>
-A seguir estão alguns screenshots do scrotwm em ação.
-<center>
-<a href="scrotwm.jpg"><img border=0 src="scrotwm_small.jpg" alt="[scrotwm]"></a><br>
-Pilha vertical.
-<p>
-<a href="scrotwm2.jpg"><img border=0 src="scrotwm2_small.jpg" alt="[scrotwm2]"></a><br>
-Pilha horizontal.
-<p>
-<a href="scrotwm3.jpg"><img border=0 src="scrotwm3_small.jpg" alt="[scrotwm3]"></a><br>
-Pilha horizontal com gvim &Firefox.
-<p>
-<a href="scrotwm4.jpg"><img border=0 src="scrotwm4_small.jpg" alt="[scrotwm4]"></a><br>
-Pilha vertical com uma janela flutuando e uma janela extra na área mestre.
-<p>
-<a href="scrotwm5.jpg"><img border=0 src="scrotwm5_small.jpg" alt="[scrotwm5]"></a><br>
-Mplayer, redimensionado e movido.
-</center>
-<p>
-<body bgcolor="#101010" text="#ffffff"> <font face="monospace">
-Principais características:<br>
-- xrandr dinâmico & suporte ao xinerama (multi screen)<br>
-- Navegação em qualquer lugar em todas as telas tanto com teclado quanto com mouse<br>
-- Barra de status personalizável<br>
-- Arquivos de configuração legíveis por humanos<br>
-- Screenshots<br>
-- Reinicializável sem perder o estado<br>
-- Menu de inicialização rápida<br>
-- Muitos layouts de telas são possíveis com uma pequena combinação de teclas<br>
-- Janelas podem ser adicionadas ou removidas da área mestre<br>
-- Janelas podem ser movidas para qualquer área de trabalho ou dentro de uma região<br>
-- Área mestre redimencionável<br>
-- Mova/redimencione janelas flutuantes<br>
-- arraste-para-flutuar<br>
-- Regiões definíveis pelo usuário<br>
-- Teclas de atalho e de modificação definíveis pelo usuário<br>
-- "Quirk bindings" definíveis pelo usuário<br>
-- Teclas de atalho de aplicações definíveis pelo usuário<br>
-- Suporte a vários sistemas operacionais (*BSD, Linux, <a href="osx_pt.html">OSX</a>, <a href="cygwin_pt.html">Windows/cygwin</a>)
-<br>
-Por fazer:<br>
-- adicionar troca entre 2 janelas (como alt-tab)<br>
-- adicionar posições de janela persistente<br>
-- adicionar pesquisa para função de janela<br>
-- adicionar identificação para função de janela<br>
-- passar o scrotwm do Xlib para o <a href="http://xcb.freedesktop.org">XCB</a><br>
-- fazer as janelas flutuantes se lembrarem de sua posição quando a tela for
-redimencionada<br>
-- fazer um mecanismo de pilhas de janelas flutuantes<br>
-<br>
-Bugs conhecidos:<br>
-- Por enquanto nenhum.
-</font></body>
-<p>
-Por favor, leia o
-<a href="man_pt.html">manual</a>
-para uma explicação mais detalhada.
-<p>
-All community resources are hosted by
-<a href="http://opensource.conformal.com">Conformal Systems</a>
-and can be found at:
-<ul>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/fluxbb/viewforum.php?id=10">Forum</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/flyspray/index.php?project=8">Bug tracker</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/cgi-bin/cvsweb/scrotwm/scrotwm/">CVS web</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/snapshots/scrotwm/">Snapshots</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/mailman/listinfo/scrotwm-commits">CVS subscription</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/wiki/Scrotwm">Wiki</a>
- <li>Source via anoncvs CVSROOT=anoncvs@opensource.conformal.com:/anoncvs/scrotwm
-</ul>
-<p>
-Copyright (c) 2009-2010 Marco Peereboom <marco@peereboom.us>,
-Ryan Thomas McBride <mcbride@countersiege.com> &
-Darrin Chandler <dwchandler@stilyagin.com><br>
-<p>
-Espelhos:<br>
-<a href="http://www.scrotwm.org/">Site principal</a><br>
-<a href="http://www.scrotwm.com.ar/scrotwm.html">Espelho argentino</a><br>
-<a href="http://www.peereboom.us/scrotwm/html/scrotwm_old.html">Espelho americano</a><br>
-<p>
-<small>
-$scrotwm$
-</small>
-</html>
+++ /dev/null
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html><head>
-
-
-<title>Scrotwm</title>
-<meta name="Generator" content="Vim/7.1">
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
-</head><body text="#ffffff" bgcolor="#101010">Добро пожаловать на сайт, посвященный Scrotwm.<p>
-<small>
-<a href="scrotwm.html">In English</a>
-<a href="scrotwm_es.html">En español</a>
-<a href="scrotwm_it.html">In Italiano</a>
-<p>
-</small>
-Scrotwm представляет собой минималистичный менеджер окон для X с динамическим тайлингом.
-Scrotwm ставит своей целью не мешать вам и не занимать ценное пространство экрана.
-Его настройки по-умолчанию разумны и, кроме того, он не требует знания языков программирования
-для работы с конфигурационным файлом.
-Он написан хакерами для хакеров и старается быть легким, компактным и быстрым.
-</p><p>
-Scrotwm идейно основан на
-<a href="http://xmonad.org/">xmonad</a>
-и
-<a href="http://www.suckless.org/dwm/">dwm</a>.
-Оба они достойны внимания, но страдают от некоторых проблем:
-низкая портируемость языка, неочевидные настройки по-умолчанию, ассиметричная
-раскладка окон, высокий уровень сложности, происхождение.
-Впрочем dwm является отличным источником полезных идей и кода, часть которого
-была заимствована.
-С другой стороны, xmonad предоставляет разумные настройки по-умолчанию и
-клавиатурные привязки, а также поддержку xinerama однако неполноценен, будучи
-написанным не на C.
-</p><p>
-Scrotwm превосходен!
-Его разработка сопровождается тщательной шлифовкой мельчайших деталей.
-Ничто не может быть такой тратой времени, как перетаскивание окошек до тех пор,
-пока они не приобретут подходящий размер и местоположение, не говоря уже о удобных
-клавиатурных привязках.
-Можно долго продолжать, в то время как в традиционном подходе
-<a href="http://www.openbsd.org/">OpenBSD</a>
-каждый новый менеджер окон задуман не для чего иного, как для беспрекословного
-служения хозяину.
-Scrotwm наприсан Marco Peereboom, Ryan Thomas McBride & Darrin Chandler и
-опубликован под ISC
-<a href="license.html">лицензией</a>
-.
-Кроме того, принимаются патчи и исправления, но только в случае их
-лицензирования под ISC.<br>
-</p><p>
-Далее следуют скриншоты Scrotwm в работе.
-</p><center>
-<a href="scrotwm.jpg"><img src="scrotwm_small.jpg" alt="[scrotwm]" border="0"></a><br>
-Вертикальная укладка.
-<p>
-<a href="scrotwm2.jpg"><img src="scrotwm2_small.jpg" alt="[scrotwm2]" border="0"></a><br>
-Горизонтальная укладка.
-</p><p>
-<a href="scrotwm3.jpg"><img src="scrotwm3_small.jpg" alt="[scrotwm3]" border="0"></a><br>
-Горизонтальная укладка с запущенными gvim &Firefox.
-</p><p>
-<a href="scrotwm4.jpg"><img src="scrotwm4_small.jpg" alt="[scrotwm4]" border="0"></a><br>
-Вертикальная укладка с одним плавающим окном.
-</p><p>
-<a href="scrotwm5.jpg"><img src="scrotwm5_small.jpg" alt="[scrotwm5]" border="0"></a><br>
-Mplayer с изменениями размера и положения.
-</p></center>
-<p>
- <font face="monospace">
-Ключевые особенности:<br>
-- динамическая работа с xrandr & поддержка xinerama (многоэкранный режим)<br>
-- Свободное перемещение по всем областям с помощью клавиатуры или мыши<br>
-- Настраиваемая статусная строка<br>
-- Читаемый формат конфигурационного файла<br>
-- Создание снимков экрана<br>
-- Перезапуск без сброса состояния<br>
-- Меню быстрого запуска<br>
-- Простые комбинации клавиш для переключения раскладок окон экрана<br>
-- Добавление и удаление окон из главной области<br>
-- Перемещение окон в по области либо между виртуальными рабочими столами<br>
-- Изменяемый размер главной области<br>
-- Перемещение и изменение размера плавающих окон<br>
-- drag-to-float<br>
-- Настраиваемые области<br>
-- Настраиваемые мета-клавиша & клавиатурные привязки<br>
-- Настраиваемые костыли<br>
-- Настраиваемые пользовательские клавиатурные привязки<br>
-<br>
-Еще предстоит сделать:<br>
-- переключение между двумя окнами (в духе alt-tab)<br>
-- блокирование положение окон<br>
-- поиск по окнам<br>
-- функция опознавания окон<br>
-- перенос с Xlib на <a href="http://xcb.freedesktop.org/">XCB</a><br>
-- сохранение позиций плавающих окон после перезапуска<br>
-- механизм укладки плавающих окон<br>
-<br>
-Известные проблемы:<br>
-- В настоящее время отсутствуют.
-</font></p><p>
-Для дополнительной информации пожалуйста читайте
-<a href="man_ru.html">man</a>
-.
-</p><p>
-All community resources are hosted by
-<a href="http://opensource.conformal.com">Conformal Systems</a>
-and can be found at:
-<ul>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/fluxbb/viewforum.php?id=10">Forum</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/flyspray/index.php?project=8">Bug tracker</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/cgi-bin/cvsweb/scrotwm/scrotwm/">CVS web</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/snapshots/scrotwm/">Snapshots</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/mailman/listinfo/scrotwm-commits">CVS subscription</a>
- <li><a href="http://opensource.conformal.com/wiki/Scrotwm">Wiki</a>
- <li>Source via anoncvs CVSROOT=anoncvs@opensource.conformal.com:/anoncvs/scrotwm
-</ul>
-</p><p>
-Copyright (c) 2009 Marco Peereboom <marco@peereboom.us>,
-Ryan Thomas McBride <mcbride@countersiege.com> &
-Darrin Chandler <dwchandler@stilyagin.com><br>
-</p><p>
-Зеркала:<br>
-<a href="http://www.scrotwm.org/">Главный сайт</a><br>
-<a href="http://www.scrotwm.com.ar/scrotwm.html">Аргентинское зеркало</a><br>
-<a href="http://www.peereboom.us/scrotwm/html/scrotwm_old.html">Зеркало в США</a><br>
-</p><p>
-<small>
-$scrotwm$
-</small></p></body></html>
Got questions, comments, patches, etc.? Contact Jason Woofenden
