- <div class="task_link"><div class="updown"><div class="updown_links"> <a href="tasks?tasks_edit_id=~task_id~&bump=down">later</a> <a href="tasks?tasks_edit_id=~task_id~&bump=up">sooner</a> <a href="tasks?tasks_edit_id=~task_id~&bump=bottom">last</a> <a href="tasks?tasks_edit_id=~task_id~&bump=top">first</a></div></div> ~client.html~ <a href="tasks?tasks_id=~task_id~">#~task_id~: ~task_title.html~</a> (~task_price.money~)</div>
+ <div class="task_link"><span class="updown"><div class="updown_links"> <a href="tasks?tasks_edit_id=~task_id~&bump=down">later</a> <a href="tasks?tasks_edit_id=~task_id~&bump=up">sooner</a> <a href="tasks?tasks_edit_id=~task_id~&bump=bottom">last</a> <a href="tasks?tasks_edit_id=~task_id~&bump=top">first</a></div></span> ~client.html~ <a href="tasks?tasks_id=~task_id~">#~task_id~: ~task_title.html~</a> (~task_price.money~)</div>